客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

每週日晚上，廣播節目「宜蘭客家情」準時在空中放送，已經持續了１５年之久，在宜蘭這個客家人口比例不高的地區，一個客家廣播節目能做這麼久，實在不是一件容易的事情。這個節目從企畫、採訪、錄製，完全由「掌牛妹」王秀玲一手包辦。王秀玲是南投國姓人，第二次到宜蘭是訂婚，第三次到宜蘭就是結婚了，當時沒想到宜蘭這麼遠，因為想家，老是哭溼了枕頭，不過公婆和老公都很疼愛她，也樂見她做喜歡的事情、鼓勵她參與客家社團和事務，１５年來，王秀玲藉由廣播讓宜蘭平原上各族群一起認識客家，這兩年她還迷上了攝影，用鏡頭留下許多宜蘭美景。
宜蘭、宜蘭我愛宜蘭，客家、客家我喜歡客家，聽眾朋友大家晚安，大家好，我是「掌牛妹」，這個禮拜下雨下得這麼多，不知道聽眾朋友你們過得心情好嗎。

「錄音中」燈亮，溫柔的聲音透過空中傳送，王秀玲，正聲廣播電台「宜蘭客家情」的主持人，從小在南投國姓長大，曾經放過牛，於是給自己取了個「掌牛妹」的外號，嫁到宜蘭２８年，因為環境關係，一開始的１０幾年都沒機會說客語，直到一天，孩子的學校說要找會說客語的家長，到師大接受客語支援教師的訓練，開始，王秀玲和客家有了越來越多的交集。

[正聲廣播電台 主持人
王秀玲]
我問說要做什麼，他說要甄試，要去參(加)，學校要推薦到那個客委會去，要參加那個客語的老師訓練，我說好吧，那我去報名，他說不用，我已經幫妳報名好了，這就是說孩子對我們的一種驕傲。

從國姓山上嫁到宜蘭海邊，雖然曾經想家想到哭溼了枕頭，但家人一直是她最大的溫暖和支持。

[正聲廣播電台 主持人
王秀玲]
我公公、婆婆很，很喜歡他媳婦是客家(人)，客家妹，有一天，他們就在吃飯的時候，我在廚房，他就叫得很大聲說，秀玲妳快來看喔，那個電視裡面有你們客家的社團在找人，妳要去參加看看，不然妳來宜蘭都沒有客家朋友。

就這樣，和客家有了連結，電台也找上門請她主持客家節目，完全沒經驗的王秀玲，從頭學起，小小的錄音間，是她和聽眾交流的天地，有客語教學。

我們一起來學客家話，你一句、我一句，我們一起來學客家話，我們要去爬山囉，我要去爬山，嘴巴就沒有閉起來對不對。

有宜蘭平原上的大小事情。

為什麼蔥花，任它長滿整園沒有人去動它呢，那「掌牛妹」很好奇，就跟著種蔥的阿哥，種蔥的阿嫂，去到園裡。

還有宜蘭在地文學作品的分享等等。

[正聲廣播電台 主持人
王秀玲]
當時的使命感比較重，再來說，當時做客家文化，我們要做的就是讓一些老人家聽，慢慢地改變，我們覺得說，每年每年要再加些什麼元素，(在宜蘭做客家的廣播節目會很難嗎)，當然啊，一定比較難啊，不會說我們走出去，到處都是客家人啊，就算說他是客家人，也不一定說他認同客家。

即便如此，節目一做就是１５年，除了客家聽眾，也累積了不少非客族群的聽眾，雖然他們不一定聽得懂客語。

[正聲廣播電台 主持人
王秀玲]
我要做一小時的節目，其實我要蒐集很多東西，做一個客家節目、當一個客家的主持人，出去人家問妳說妳的名片呢，我說我從來不曾印名片，但是，我們有一個客家節目，做了十幾年了，那就是我們最好的名片==ns==

我們宜蘭都很流行嘛，都用插的對不對，一次我們都要插幾株這樣，長起來大約會有幾株這樣，一畦插起來，差不多一列，算說一列一列，六株，六株，生長是照一百天的算就是說，差不多，它會，它會生長到差不多二公斤左右，才標準。

走進蔥田，親和力十足的王秀玲，在和農民閒話家常中，也完成了採訪。

[正聲廣播電台 主持人
王秀玲]
說實在的，我「掌牛妹」真的好奇心很強，尤其，可能(因為)是鄉下人，看到，看到了鄉下人有一個親切感，我就會想要停下來跟他打一下招呼，這點我覺得還不錯就是說我們交了很多朋友。

像現在這樣煎的時候，我們要怎麼看才可以翻面，不可以一直翻，對 不可以一直翻，就是要等它那面熟了翻一次就好了，喔 這樣喔。

客家為主，但不侷限客家，多元的交流反而獲得更多，節目也更豐富。

[正聲廣播電台 主持人
王秀玲]
自己對自己的文化，有一個，有一個愛以外，我同樣我也喜歡別人的文化，因為我也在學習，我河洛語不是講得很好，不過我覺得說，我每次開口後，會越講越好，一樣，別人也會想說，欸，不然我也來學妳的客家話看看。

多年來用聲音傳播客家，這兩年王秀玲也迷上攝影，用鏡頭記錄宜蘭==ns==

帶我們到她口中的祕密基地，全副武裝、架好腳架，在快門按下的那一剎那，留住瞬間。

[正聲廣播電台 主持人
王秀玲]
像我拍花，有的破破爛爛的，我又覺得它很美，這是它的生態啊，我們為什麼每次看到都是美好的一面，傍晚的暮荷、或者是說雨天的雨荷，其實我最愛看到的是暮荷，他們都笑我說，那個暮荷都已經軟趴趴，我說，問題是它燦爛過了。

透過鏡頭，看到不一樣的風景，有時不完美也是一種美，也是因為攝影，讓王秀玲對宜蘭有了更多的認識。

[正聲廣播電台 主持人
王秀玲]
我是這一、兩年才知道說，從南到北，那個龜山島的形狀是不一樣的，它的日出也在，以龜山島當地標的話，它的日出的角度也都不一樣的，還有潮汐這個問題，我都不知道，跟著學攝影後，我一定要了解這些東西，這我不用花錢去買的。

在福佬人為多的宜蘭，透過廣播讓大家認識客家，藉由影像留住宜蘭的美和變化，客家山城女兒，克服距離和文化衝擊，在宜蘭有著自己的一片精彩。

照片提供 王秀玲
採訪/撰稿 林秋伶
攝影/剪輯 陳靖維