客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

講到客家人到台北城打天下的足跡，不免都會提到克難街、南機場，「南機場」是日治時代遺留下來的地名，日治時代此地是日本陸軍的練兵場，在松山機場還沒建設前，是飛機練習升降的地方，戰後，練兵場改建成青年公園，不過這個區域仍常被稱作南機場。而其中一條彎彎曲曲的破敗道路克難街，後來也成了萬華區的國興路、青年路與萬青街。據考證，克難街應該是台北市第一條客家街，因為剛上台北打拚，手頭比較緊，客家鄉親只能在台北城邊陲地帶落腳。五十多年前興建的八到十二坪小坪數國宅──南機場國宅，後來也成為客家鄉親入住的好選擇，時至今日都還能在這裡找不少客家鄉親。
這體育服、制服就像這樣，這樣的就是制服。

一邊整理櫃子裡的國小制服，溫秀英一邊說起，和老公魏建忠，在南機場國宅經營百貨行的歷史，店就開在忠義國小對面，一晃眼就四十幾年。

[南機場居民
溫秀英]
國小的制服，我賣四十年囉，賣很多囉，晚上我可以賣到十一點，十一點來找我買制服還買得到喔，所以說，讓家長很方便這樣啦，所以我就繼續賣，你看我先生也那麼多歲，七十幾歲了還在賣制服==ns==

只賣老人穿的(鞋)而已，現在要比較好的、年輕人的(式樣)，我賣不起。

魏建忠其實也知道，這些鞋子款式早就跟不上潮流，生意大不如前，但無論如何，就是狠不下心把店收了，畢竟是靠著這家百貨行養家糊口、把孩子拉拔大。

[南機場居民
魏建忠]
以前隔壁也租一間，兩間，兩間打通，那時候還，做百貨(生意)還不錯，利潤比較薄，可是生意還可以，到現在沒有改變就沒落啊。你就要轉型，沒有轉型就沒落了==ns==

同樣在南機場國宅做生意的客家人，還有羅張娘妹，她是民國５３年，南機場第一期國宅興建完成就遷入的第一批住戶，雜貨店一開就是半世紀。

[南機場居民
羅張娘妹]
開五十年了，對啊，現在就是，沒生意啦，也在考慮想要收，那收了那些人又說，你如果收起來會生病喔，我說才沒那麼倒楣，他說，收起來沒工作，你要去哪裡，被人家這樣一講，又再考慮想(說)，賣少一點，有些可以退(貨)的就賣，不能退的，要丟掉的，就不賣，那賣了會虧錢==ns==

早年客家人剛到台北打天下，沒錢、沒人脈，只能在台北城的邊陲落腳。

[文史工作者
陳板]
日治時代就是南機場，克難街就是，更旁邊的，等於說，一個大家不要的地方，不是都市發展的地區，所以這樣的地方才有客家人，來到都市打拚，你沒本錢、沒那麼多好的這些條件，才會找到這樣的地方。

[南機場居民
魏建忠]
(那時候從客家庄上來打拚比較苦這樣)？，比較苦，對 沒錯，這一帶以前是算古亭區，以前，古亭崁頂這一帶很多客家人，青年公園周邊，很多矮房子，客家人很多==ns==

戰後大量政治移民和城鄉移民，湧入台北，違建叢生，為了安置違建戶，政府在南機場陸續興建８坪到１２坪的小坪數國宅。

[南機場居民
羅張娘妹]
我那邊的房子被它拆掉，違章建築啊，那邊被它拆掉，這間是分配的，就來抽籤，抽籤配到這間房子，就是南機場(這邊)，一住就住了五十年了，現在剛好五十年。

[南機場居民
葉瑞梅]
就是第一批蔣介石蓋的，建造的，蔣介石蓋的國民住宅，第一批就是，你要是被它拆除，(在)水源路的違章，以前才五萬五千元的房子，現在賣到幾百萬。(以前)要進來，五萬多元就可以進來。

早年到台北打拚的客家人大多手頭很緊，經濟狀況不好，只買得起小房子，南機場國宅，可說是當時「屋小好成家」的最佳選擇。時至今日，南機場忠勤里３１個鄰長，客家人就占了一半以上。

[南機場居民
李榮堂]
南機場有三股人，一股是河洛人，二股是外省人，三股是我們客家人，就三分天下對了。

[文史工作者
陳板]
這邊很多還是客家人，當然有些搬走了，但大致上，有些，不會走的人還是不會搬走，所以這邊最多的還是客家人，從事各行各業，做什麼美髮的啦、修腳踏車的、開中藥店的，這邊很多我們的客家人，要長期拜師、學手藝，有這樣的一個技術，學技術，才有辦法生活下來==ns==

離開家鄉到台北城打拚的第一代客家鄉親，大致是從南機場附近早已不存在的克難街開始，向外擴展，開枝散葉。在近半個世紀前，南機場是「台北客」的新故鄉。

採訪/撰稿 宋宇娥
攝影/剪輯 蔡裕昌