客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

書珊是在台灣出生的德客混血兒，爸爸是德國人，媽媽是苗栗三灣人，外婆不會說國語，從小就聽著外婆和媽媽講客家話，所以她對客家有很深的情感和認同，因此，當她決定和愛情長跑9年的英國籍的男友亨利結婚之後，書珊一直就想籌辦一個傳統婚禮，而從想法到落實可不簡單，忙壞了和他感情甚篤的阿姨翁美珍，和住在西雅圖的媽媽，透過越洋電話兩頭忙，從租借花轎，到查詢傳統婚禮禮俗，一一討論細節，就是希望書珊能歡歡喜喜坐著大紅花轎，順利「行嫁」。

全台有越來越多咖啡莊園朝向精品路線精進，一般熟知，全台主要的咖啡產區，北起南投、南至屏東，現在苗栗南庄也小規模的加入種植行列。南庄種植咖啡者多為退休人士，看準南庄環山及氣候優勢，投入種植，目前根據南庄鄉農會統計約有5千棵，預計兩年後會出現產量，觀光業者正規畫咖啡食農教育，邀請民眾到「慢城」駐足，品嘗在地咖啡風味。

南庄除了知名的桂花巷，還有一條寧靜的「十三間老街」，早期在採煤、林業發達時，「十三間老街」可說是南庄最熱鬧的街道，一直到民國五十二年颱風嚴重侵襲後，居民遷走，從繁華走向寧靜。這幾年有青年在十三間老街，開起小店，因為當地商業空間有限，比較難以集市，苗栗縣政府與地方組織，希望與當地住民溝通，盼未來會有更多空間釋放出來，成為微型產業創業基地，帶動觀光能量。

近幾年興起一股青年返鄉，投入在地農業復振的浪潮，讓農村注入新活力，不過農村長期以來的大難題，比方說，農產品銷售、缺工等等問題，依然困擾著熱血的青農們，像苗栗百大青農之一的芋頭農郭秩均，就跳出來組織青農團體「大青皇巢」，找來不同領域的青農打團體戰，共同打品牌、做行銷，努力朝向六級產業化邁進，希望在農業這條路上，穩扎穩打，走得更長遠。

今年五月中旬，台灣第一座離岸風場正式開工後，風電業者已在西海岸陸續動工興建，當初環評承諾中提到，為了防止海上打樁施工，造成的水下噪音，傷害到鯨豚，業者承諾打樁期間聘請鯨豚觀察員把關，保護鯨豚不要誤闖施工區內，海洋保育署今年也首次與民間團體合作試辦培訓計畫，希望建立鯨豚觀察員訓練機制，未來能擴展至各種水下大型工程或探勘，減低對海洋哺乳動物的傷害。

高雄美濃林媽媽，有個狗園、也有個果園，已經77歲的林媽媽，養了大約500隻流浪狗，每天從早忙到晚，忍著退化性關節炎所帶來的膝蓋疼痛，辛苦地經營果園種檸檬、種芭樂，賣水餃，所有的收入都用在照顧狗狗，她說，生命的價值不能用錢計算，只要路上還有流浪夠，收養工作就一日不會停，一起來看看林媽媽的狗園和果園。

這個月的《勿忘影中人》單元，我們要介紹的是，在後山台東縣鹿野鄉，有一個良質米產銷班，曾經是台東第一個拿到產銷履歷的米產銷班。而帶領著產銷班不斷創新、進步的，在十年前，是一個年僅27歲的年輕農民，徐榜駿。徐榜駿從小作文寫我的夢想，總是寫要當農夫，爸爸徐耀彬是他崇拜的對象，用新的思維結合長輩的經驗，希望能為農業開創新局。
 

10年前徐榜駿才27歲，10年後的他，同樣在鹿野耕田，已經是3個孩子的爸爸了，4年前，他的父親因病離世，徐榜駿持續的在和父親一起流過汗、踩踏過的土地上耕耘，也組了代耕隊，協助農民插秧、整田等等，在自己喜愛的土地上，持續努力奮鬥著。

年輕就是本錢，有越來越多年輕人，選擇創業，苗栗縣近年就有許多青年，為了實現自己的夢想，選擇開創自己的事業，苗栗不若大都市繁華熱鬧，但是拜科技所賜，靠著網路做宣傳、宅配等，也能做出一番事業，而除了六都之外，苗栗縣是全台唯一有專責青年事務的單位，勞工及青年發展處，近來不僅辦創業講座，也推動「菁市集」，把苗栗的創業青年集合起來，共同行銷，打共同品牌，集結大家的力量，往外宣傳，而青年們也有機會互相交流、分享創業路上的甘苦點滴。

桃園大溪老街上的源古本舖，昔日是知名餅舖「古裕發商行」，古家第五代古正君，從前都不覺得老建築有什麼價值，直到出外多年，驀然回首，才發覺老家的美好，立志要好好保留維護，在民國104年獲得文化部文資局，古蹟歷史建築維護管理營運的活化特殊表現，而且是唯一由民間共同協助活化的案例。今年老屋三進都已修復完成，古正君致力營造常民生活的原貌，重現老屋的風華歲月。

現在時興老屋咖啡，屏東竹田也有個議員故居咖啡館。老闆姬正倫不是為了趕流行，對老屋情有獨鍾的他，正巧四年前租下荒廢的曾家大宅院，花了兩年整理修復，讓老屋風華再現，飄散出咖啡香。開店做生意的姬正倫，卻不像生意人，他不追求翻桌率，把CP值拋諸腦後，用慢活態度與步伐，沖泡咖啡，與顧客交朋友，書寫客人的人生故事，分享他們的人生哲學。

源自德國的「共造城市」計畫，是一項都市規畫的民主想像，是由民眾當主角，共同思考都市計畫及空間議題，苗栗縣三灣鄉青年溫心榆及她的夥伴，與國際志工、及成員們一起打造工作坊，用三灣的陶土「造鎮」，邀集民眾透過捏塑與對話，親手建立理想中的家鄉，希望發展以居民為主體的中港溪流域。

今年41歲的呂國維，是龍潭客家人，曾在美國求學生活20多年，10年前決定回台灣定居，將以前在美國生活常見到的快餐車．開進台灣夜市，從小就是素食者的他，餐車賣的也是全素漢堡，從起初在夜市乏人問津，經過顧客在社群網路上口耳相傳，如今每到之處都吸引許多人排隊品嘗，除了擺攤，也常開著餐車到台灣各地，為不同的社服機構、學校做漢堡，傳遞愛心。

荖濃溪發源於玉山主峰東北坡，流經嘉義梅山、高雄桃源、寶來、六龜等地，與旗山溪合流後，改稱為高屏溪。2009年8月8日，八八颱風肆虐南台灣，沿著荖濃溪興建的南橫公路，也在滾滾泥流不斷地往下沖刷下，路毀橋斷，也造成過往仰賴南橫往來的人潮，所帶動的六龜地區溫泉、泛舟等的觀光產業，瞬間斷頭！八八災後10年，我們重新走訪六龜知名的觀光景點，寶來和不老溫泉區，去看看他們復原的情形。

講到台東鹿野，最著名的就是每年夏天的熱氣球節，根據台東縣政府統計，去年就吸引了90萬人次到訪，但鹿野除了熱氣球，在地的多元文化和豐富物產，更是值得遊客探訪。鹿野瑞和社區發展協會，今年夏天舉辦了一場縱谷微旅行，帶著遊客認識小村莊裡的客家及阿美族文化，騎著腳踏車，用最舒服的速度，穿梭在田野之間，讓都市來的遊客，深度體驗在地以及農村生活，也看見鹿野的不同樣貌。

客家文化發展中心持續開發以六堆客家為主題的繪本，最新出版的《六堆奇航蓋生趣》已是第六本繪本，透過園區吉祥物「大獅兄」為主角，在夢境裡搭上飛行船，穿越時空重返300多年前六堆客庄的開墾年代，用深入淺出的文字，搭配活潑有趣的圖畫，要讓孩子在閱讀與遊戲過程，了解六堆歷史文化與客庄生活。然而繪本製作如何兼顧美工設計與文化真實?如何透過篇幅不多的繪本，述說出博大精深的客家文化內涵?來看我們的報導。

台三線，又被稱為「內山公路」，全長436公里，在北部丘陵地區經過16個客家庄，近年來被打造為浪漫台三線，連續兩年的「國際自由車環台公路大賽」，更將台三線設為其中一個賽段，然而也因為台三線道路寬、Ｓ彎道多，對重機騎士來說極具挑戰，車友間稱台三線為「重機天堂」，但這樣的形容詞，聽在當地居民耳裡卻很惱怒，尤其部分重機改排氣尾管，所帶來的噪音，被形容為魔音穿腦，浪漫台三線，變成了轟轟台三線。

苗栗大湖鄉新開村，在鯉魚潭水庫興建之初，曾徵收一塊鄰近約17甲的土地，原以為在超過滿水位時，會成為淹沒區，沒想到卻意外成為擁有完整自然生態鏈的私房祕境，大湖鄉公所計畫以最低限度進行生態工法開發，打造成浪漫台三線上的「幸福花之島」。不料，水利署卻規畫在鯉魚潭水庫、幸福花之島對岸，設置2公頃的浮力式太陽能光電發電系統，地方人士認為此舉將破壞景致，大殺風景。當觀光遇上光電，新開村這個小小客家村庄，未來會怎麼發展呢?來看我們的報導。

十年前的莫拉克風災，屏東縣除了林邊、佳冬鄉成為重災區，萬巒鄉的五溝村，20棟聚落保存的伙房，也遭受到風災的風雨侵襲，災後共修復六棟客家伙房，不過伙房居民認為，政府修繕進度牛步化，10年前搶修的屋頂至今仍會漏水，泥土牆也將被雨水沖刷倒塌，屏東縣政府，今年獲得文化部文資局及客委會支持，同意協助補助5900萬修復經費，預計3年內完成修復3棟伙房。

生命起源於海洋，珊瑚礁則是孕育海洋生命的花園，原本從事媒體工作的陳映伶，在一次參加淨灘、潛水活動後，從珊瑚保育的門外漢，一股腦兒投入「種珊瑚」工作，成為專家！她一步一步實現夢想中的珊瑚花園，除了帶領團隊進行實驗，也辦營隊，要讓各個年齡層的下一代，都有機會自己種珊瑚。