客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

畫諸葛四郎的葉宏甲、畫呂四娘的陳定國，和畫阿三哥、大嬸婆的劉興欽，這些家喻戶曉的前輩漫畫家都是新竹人！新竹縣政府爭取到交通部觀光局１０１年度的國際觀光魅力據點示範計畫補助，利用內灣支線的九個車站、一線九驛，想要打造台灣漫畫夢工場三大園區，做為新竹縣發展觀光的主軸。沒想到去年中第一個園區、合興愛情車站開園後，許多人認為沒有動漫特色，今年二月內灣動漫園區剛開幕，引進日本動漫，反彈更大，漫畫家劉興欽直言：日本和中國的太多，本土的反而不見了！但是除了保留前輩的經典作品，想要打造漫畫家的故鄉，又要怎麼做？來看我們的報導。
這群小朋友走進內灣動漫園區，很開心地圍在動畫人偶旁，這裡抱抱、那裡摸摸==ns==

內灣動漫園區，是新竹縣「台灣漫畫夢工場」計畫的第二部曲，從前年開始，新竹縣政府著手整頓了長達２７.９公里的台鐵內灣支線，在沿線的竹東、合興與內灣，規畫三大園區，其中合興愛情車站在去年五月開園，內灣動漫園區則趕在過年期間開幕。

[新竹縣政府交通旅遊處 處長
王金倉]
我們新竹縣為了發展我們的在地觀光，那我們特別思考到，我們台鐵有內灣支線，在我們的一個場域裡面，那為了發展我們一線九驛，所以我們打造台灣漫畫夢工場，作為我們新竹縣發展觀光的一個主軸==ns==

各位長官，請剪綵！掌聲鼓勵好不好？掌聲鼓勵！

既然要作為新竹縣觀光發展的主軸，內灣又是台鐵支線的終點站，地方政府希望，加入動漫新生命，內灣觀光產業還可以更上一層樓。

[橫山鄉 鄉長
古榮耀]
以前是民俗文物館，現在改為叫作動漫園區的地方，我們設在內灣，動漫園區，因為過去，一年差不多有兩百到三百萬的觀光客，來到我們內灣，就是看我們的老街啊，這些等等，我們雖然是一個客家小鎮，但是，我希望說，多加些元素進來。

[內灣動漫園區 總經理
蔡志元]
因為內灣本身它是一個老街，它是一個，舊的一個小城鎮，那我們希望藉由我們新的元素進駐之後，我們能夠打造一個新的創意，讓遊客，因為內灣是一個觀光景點，讓遊客來到這邊，有新的感受、新的體驗。

為了配合日本知名漫畫的十五週年慶，內灣動漫園區目前加入的新元素，是以日本的動漫為主，台灣新興的動漫角色為輔，由於園區主要是展售商品或食品，去過台北動漫展的遊客，來這參觀後有些失望。

[遊客]
感覺就是少了，少了那點味道，(哪個味道) ，就是，比較少人會來看，就是東西有點少。應該要有那種，像那cosplay那種人在旁邊走動，比較會吸引人潮==ns==

這個是邱鏡淳來我家訪問我，邱鏡淳很努力！

今年８２歲的國寶級漫畫家劉興欽，指著舊剪報，當年新竹縣長邱鏡淳，為了爭取交通部觀光局的國際觀光魅力據點示範補助，還請他陪同，劉興欽也幫忙出點子協助內灣動漫化。

[漫畫家
劉興欽]
當時縣長找我一起去，開會的時候，在觀光局那邊開會，我就特別和它要求，讓我們本土的漫畫家要出頭天，有一個機會給我們，哦，果然很好運，讓我們申請到。就打造一線九驛，叫做國際漫畫村(台灣漫畫夢工場)，是這樣來的。

[內灣動漫園區 總經理
蔡志元]
那這場館裡面我們分成三大部分，第一個部分，在一樓看到的是一個主題餐廳，第二個部分，在一樓我們還另外設一個伴手禮區，那樓上的話，我們就是，有關一些，最夯的一些動漫產品，我們的一些商品的展售區。

新竹縣原本是台灣本土漫畫大師的故鄉，才催生出台灣漫畫夢工場計畫，但是從理想到落實，似乎有段差距，在內灣動漫園區，大部分是國外動漫，完全看不見本土大師的影子。

[漫畫家
劉興欽]
我也有向縣長有反映，和新竹縣政府反映，這要重視我們本土的，不要說，本土的，像葉宏甲、陳定國，全部不見了，這個是以前，因為有他們這麼多人，才有這個理由去申請這個經費來經營的啊，(結果)經營，爭取下來的時候，他們這些人(作品)卻完全沒有。這樣不行，所以這些漫畫家反彈你知道嗎？

[新竹縣政府交通旅遊處 處長
王金倉]
之前當然有很多人說，我們為什麼引進日本的火影忍者，日本的西川伸司，那這些其實都是在國際上，它有一個很好的成功案例，那我們國內以往在這邊的成功案例較少，所以我們希望說，從國際的角度，從跨國的，相關的一個專家，漫畫家，較成功的經驗，能夠來引導、引領我們在地漫畫家，有一個創作方向。

本土漫畫家在意的是：國內早已充斥日本和歐美動漫，是否還需要用一個園區來引領？如何積極思考，讓動漫界新人有更多機會==ns==早期內灣盛產煤礦和樟腦，從繁榮走到沒落，民國八十九年，找回當時已移居美國的劉興欽，再造繁華的內灣老街，只不過，近年來，除了內灣車站壁面的阿三哥、大嬸婆銅雕，屹立不搖，老街上，愈來愈難見到這些經典漫畫人物了。

[漫畫家
劉興欽]
(當時)怎麼會這麼多人就是說，因為台灣，大部分人看阿三哥、大嬸婆長大的，有感情你知道嗎，(在)台灣也是第一次說，用漫畫來打造喔，大家(覺得)很稀奇，全部跑來這裡看，哦，忽然之間就熱鬧起來了。

[新竹縣政府交通旅遊處 處長
王金倉]
我們現在民俗文物館的對面，我們也成立一個，劉興欽漫畫主題公園，希望說我們在地的漫畫，能夠跟我們的動漫能夠做結合。

為了平息反彈聲浪，和保留本土漫畫元素，新竹縣政府今年在內灣動漫園區正對面，興建一座劉興欽漫畫主題公園，後續也規畫了第二和第三期的動漫城草案。

[新竹縣 縣長
邱鏡淳]
第三期就是我們劉興欽老師。大街小巷都要有他的，沿街都要有劉興欽老師的，這個，他做的雕像的成品在那邊，使得整個能夠反映出來。

[漫畫家
劉興欽]
現在好像是，每一個車站，配一個不相關，跟我們毫無相關的人說，就是他就弄，結果根本不搭調，你一個地方要打造，有讓人看的，有東西讓人家來觀賞，要有歷史性、有故事性，有真實性，多少要故事牽連得起，才會有意思啊==ns==

合興站是新竹第一個漫畫夢工場園區，即使是平日，人潮依然絡繹不絕，這裡原本是為載運石灰石為設，當年最特殊的設計是「折返式車站」，合興愛情車站，半個世紀前，曾經發生一段追火車的愛情故事。

[前合興車站認養人
曾春兆]
我高三上學期，月考那一天，我睡得太遲，火車開走了，我從這邊沿著鐵路跑到下一站，追上火車，很多年(以後)，那個女孩就跟我結婚了，我們有三個孩子==ns==

當車站遇見動漫時應該是什麼？是否應該讓更多漫畫家來刻劃愛情？曾春兆對合興站有著深厚情感，也曾認養車站，有空還是會來當志工，他認為，與其說合興是動漫園區，還不如說它是懷舊車站。

[前合興車站認養人
曾春兆]
放幾本漫畫就說是動漫，這樣太牽強了啦，我想遊客不是為了漫畫來的，它是為了這個車站，本身就很溫馨，很美，這個故事大家，這個故事哦，一而再、再而三，大家一直傳了以後，人家覺得合興站，很有味道。

[遊客]
這裡的氣氛，嗯，因為漫畫的感覺，不適合這邊，因為這邊的氣氛，真的還不錯，很有浪漫的感覺，這邊是情人來的地方，不會有，就是帶著小朋友來看動漫展，所以比較少==ns==

以內灣支線為軸線，台灣漫畫夢工場在合興、內灣之後的下一站是竹東，預計在今年中開園，完成最後一塊拼圖，竹東動漫園區占地近一甲，位在竹東車站兩側，也似乎將會是面積最大，令人期待的園區。

[新竹縣政府交通旅遊處 處長
王金倉]
接下來我們的重點就會在竹東動漫園區，那竹東動漫園區會分成兩個區塊，一個是西區，一個是東區，那西區目前也已經接近完工了，然後現在已經在做工程的收尾階段，那我們進度廠商也已經遴選出來了，接下來就是，我們下一個階段就是推動，我們魔法森林竹東動漫園區，它會結合生態、旅遊，還有創作DIY。

[竹東動漫園區 執行長
溫金紅]
台灣呢，在漫畫產業裡面，其實，實際上它是沒有產業化，也沒有整個很完整的一個產業鏈，那我們也是，試圖希望我們的動漫園區，去做扎根的計畫，所以我們竹東動漫園區，有一個理念，就是叫竹東魔法森林，那魔法森林要變什麼？要做什麼東西，我們要做的是和故事有關==ns==

這邊就是招商的部分，那這邊的二樓的話呢，就是我們會有展覽，那也會有一些，就是動漫的DIY教室。

賴有賢是竹東出身的中生代漫畫家，他的作品遍布園區，相較於合興站的懷舊風，內灣動漫園區商品化，竹東園區未來想從教育做起，以常態性的動漫教室，希望推動產學合作與動漫創作，成為新時代的動漫故鄉。

[竹東動漫園區 執行長
溫金紅]
他就說，你們新竹縣，那你憑什麼來做這個事情呢？那就是，開始是我們的這個團隊，和新竹縣政府的功課了，就是說要如何來，把這個推廣出去？如何行銷？如何來計畫？這個很重要，那我們竹東動漫園區，最重要的計畫是在地化、國際化==ns==

台灣現在最缺的就是在地化，要打造成漫畫的故鄉，國外有許多成功案例。

[漫畫家
劉興欽]
比如說銀行門口史努比在數鈔票，這個郵局門口，史努比在送信。這個賣吃的，史努比在端菜等等，喔，好多遊客就是為了去看，每一個店家門口的史努比，造成轟動，所以明尼蘇達的州長，他講話，他說，沒有說，請你到明尼蘇達來吃我們的玉米啦、黃豆，他沒有這樣講，(他說)請你到史努比的故鄉來玩。

[竹東動漫園區 執行長
溫金紅]
是不是每一個鄉鎮的一個，那個叫交界點，我們可以有一個很大的一個動漫，動漫地標，那這個地標就代表這個鄉鎮了，那這個鄉鎮我舉例好了，如果是劉興欽老師，他就是大山背、內灣的，出身的漫畫家，非常代表，那他就可以透過新創的一個漫畫的方式，來去講整個內灣的故事。

打造一個漫畫城，如果只有國外動漫作品，卻抽離了本土，最終受創最深的還是台灣的文創能力。

[漫畫家
劉興欽]
本土的先救起來，就有希望，現在全世界，全世界提倡文創，文創最好用(的就是)漫畫，最好用的就是漫畫，所以你要有文創，首先培養漫畫家==ns==

不是貼張壁畫、擺些商品，就是個動漫園區！其實漫畫夢工場的塑造，是具體而微的，還包括在地特色，從食衣住行和歷史文化的總體結合，看看國外、想想自己，先救本土漫畫家，培養新秀，當他受歡迎、站穩了，這個夢工場，也就不遠了。

採訪/撰稿 鍾雄秀
攝影/剪輯 洪炎山