客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

去年的莫拉克颱風重創南台灣，許多鄉親房屋倒塌、賴以維生的田地流失，損失慘重。大水退去，也只能擦乾眼淚重建家園。這場八八惡水至今已近一年，紀錄片導演邱才彥、吳平海、鄭慧玲，分別在屏東佳冬、高樹、嘉義阿里山以及南投信義鄉三地，長期紀錄客家鄉親如何在歷經創傷後，重新站起來，鏡頭拍下他們堅毅的生命力與勇氣，透過影像傳達感動人心的生命故事。去年八八風災肆虐南台灣，許多災區滿目瘡痍，鄉親家園被毀、農田流失，亟待重建，紀錄片導演吳平海、攝影師張志聰，在過去一年，便蹲點在阿里山，紀錄客家鄉親如何面對這場災變

<紀錄片 《水過山凍頂》>
阿里山上梅山鄉太和村受到八八風災重創，當地茶園、屋舍崩塌嚴重，道路毀損造成交通不便，茶商無法上山收購茶葉，茶農面對茶葉滯銷的困境。面對這場史無前例的巨變，鄉親們開始思考，未來茶產業該如何走下去。

<產業的問題，你們想一個大方向來想的話你們會有什麼想法，從整個太和的方向(來想)？八八水災以後，目前朝著比較高品質的，例如說，生產履歷的，還有這一方面下去調整。>

導演吳平海，試圖用攝影機，紀錄太和的茶農們，如何在災後走出一條新出路，如何化災變為力量。

[紀錄片導演
吳平海]
太和這邊我們觀察，大部分就是茶農，從事種茶、生產茶的，他的茶的品質也很好，一方面，有一批人，可能是比較年輕那一輩，有想辦法說(看是不是可以)透過，災後重建的過程，可以走出新的一條路，所以我們今天看到，像美雲、秀珍姊他們這輩，他們開始思考，我們的茶除了過去的高山烏龍茶，有其他的可能嗎，

於是鏡頭跟著茶農找風災流失的茶園，將過去的高山烏龍茶試著轉做有機紅茶，這天茶農們首次試泡，「流失的紅茶滋味」到底如何。

<失落的茶園，失落的滋味。>

失落的滋味嚐起來如何，在此刻不是重點，重要的是試圖改變的心，而這個過程，連攝影師張志聰都跟著一起參與，體會人和茶和土地的緊密關係。

[紀錄片攝影師
張志聰]
居民他們也在思考說，未來可以怎麼在茶產業這方面，做得更精緻一點，所以我也跟他們去做紅茶，那我覺得，在這個做的過程，我是覺得，人跟做茶這關係還有跟土地的關係，我覺得會更緊密一點。跟過去所做的方式(來比)我覺得目前，就做手工(的)這個茶，我覺得是跟這個土地更密切的。

除了茶產業的轉變，面對大自然的反撲，茶農開始思考與土地的關係，種下一棵棵樹苗，期盼和牠們一同守護家鄉這片土地。

<紀錄片 《塭仔三媳婦》>
而屏東縣佳冬鄉，在八八水災重創後，多數農漁民也損失慘重，突如其來的惡水，不僅淹沒了所有養殖戶的魚塭、農園，也沖毀了佳冬鄉民的家園。在地紀錄片導演邱才彥，紀錄下客家媳婦清理家園面對漫長重建路的過程。

[紀錄片導演
邱才彥]
在(佳冬鄉)塭仔村的時候，進去的時候很臭，都要戴口罩、穿雨鞋，但是臭味要怎樣表現它的臭味，鏡頭沒辦法(表現)。一進災區的時候，老實說，那時候我就是很單純就是說要做一個紀錄，做一個災後重建的那種重現這樣，但是你會發現到，一開始你真的心情會很凝重，因為大部分人都感覺到，好像沒希望了。就是說，大部分人在八八水災中就是倒下去了，但是你慢慢會發現到有些人很有韌性，慢慢爬起來。

<紀錄片 《爛泥粲筍》>
她是涂玉英，一個從美濃嫁到高樹新豐村的客家媳婦，也是這次八八風災的災民，不僅房屋受損，賴以維生的芋頭田也損失慘重，但七十六歲的她仍不放棄，整地再種，等待新一季的芋頭收成。

[紀錄片導演
邱才彥]
像這個涂玉英，你看她，我從紀錄她開始，她就做不停，她就說一句話，她說我不能休息，我要繼續做，人家在安置中心抗議的時候，她就一早四點多，就坐著車去幫人種芋頭，很努力就對了。

搬進永久屋，安神位，涂玉英點香拜拜，像是在新家找到安穩的信仰力量。

重新開始栽種的芋頭田，就要等待收成，涂玉英細心呵護這災後得來不易的一切。不管是在芋頭田裡、在損毀的舊家或是永久屋，導演邱才彥紀錄下涂玉英每一刻的心情感受，他自己也強烈感受到，客家婦女面對災變的堅毅生命力。

[紀錄片導演
邱才彥]
你說要表現什麼東西出來，因為老實說，我還沒到一個結果，我還不知道，可能要幾年後我才會知道，可以給觀眾看到什麼東西，但是到目前為止，我認為說，這些客家婦女很強的積極性，真的很值得讓大家來模仿，可以做一個示範。

<紀錄片 《漫漫長路—神木村》>
另一個飽受八八風災蹂躪的災區現場，在南投信義鄉神木村，在風災中倒塌的隆華國小，歷經一年時光，六年級小朋友，在克難的組合屋教室中抱著遺憾畢業了。

[紀錄片導演
鄭慧玲]
我在訪談他們，就是在拍攝這大半年的過程裡面，其實我發覺，他們其實非常非常喜歡這個學校，所以其實六年級的同學，他們雖然要畢業，他還是會希望說，學校能永遠存在，能夠讓學弟妹也是有一個可以很快樂成長的空間，那我也會希望說，他們這個願望是真的能夠達成。

隆華國小師生歷經校園三次損毀，卻沒有被擊垮，紀錄片導演鄭慧玲，以國小武術隊為題，拍出小朋友肯吃苦不怕難的精神。

[紀錄片導演
鄭慧玲]
(就是)帶他們練武術，武術其實是說，希望培養他們有一些吃苦的精神，能夠沉思的那種精神，然後其實希望他們這樣去面對他們的，其他的課業，能夠獨立思考，也是相對的去面對人生，那所以我覺得其實學校對他們來講，是一個很重要很重要的地方。

而神木村的客家鄉親，因象神颱風、九二一地震、八八風災等大自然災變，沖毀家園和賴以維生的田地，引發生計問題，甚至討論了十多年都沒著落的遷村議題，也是紀錄片導演鄭慧玲關注的焦點。

[紀錄片導演
鄭慧玲]
其實我發現這邊的人啊，你說他們是樂天知命嗎，還是說他們是，是很無奈啦，就是說，比如說對於，到現在遷村、遷住的問題也是還不確定，然後生計的部分，他們還是自己在做自己的就是說，他們對於遷村的問題其實不像，其他的災區的人其實是那麼在意，這麼極積的想要去推動這件事情，他們反而是說，覺得那個好像是一個遙不可及的夢想，那對他們來說，其實比較重要的是，怎樣去賺他們明年或者是明天的生活的費用。

一樣是紀錄客庄鄉親，即使每個災區鄉親面對的問題不同，導演們抱持的態度卻是相同的，期望陪伴他們走過這段艱辛路程，並進一步透過影像，讓外界能夠感同身受。

[紀錄片導演
邱才彥]
我就是很真實的跟著拍，看最後會怎樣，最後會怎樣，所以我其實就是想要看一個人性，看人性，但是老實說，實際上對我來說，人家說心靈陪伴嘛，事實上我拍到最後的時候，我會覺得我們好像(是)互相陪伴，我來陪伴他，他也陪伴我，

[紀錄片導演
吳平海]
進來其實比較大的部分有一些，有感覺到好像在陪伴他們，本來這樣的事情不是說，我們來就一直拍，來了其實很多在聊天、在了解他們的問題，透過一個鏡頭來紀錄，把他們想的、想要做的，一個希望可以傳遞出去。當然我們也很榮幸有這個機會，扮演這個角色。

[紀錄片導演
鄭慧玲]
對我來說，我會想說，要怎樣把我看到的，把我感受到的事情和大家說，我希望，大家可以(有)那種就是以同理心，然後跟我看到的，就是能夠來體會然後來感受我們神木村，不管是說是大人或者是小孩，他們生活在這個空間，是這樣的一個氛圍，然後其實他們也都是很努力的，就是希望明天過得比今天更好而已。

八八風災後，三位導演深入災區，關心客家鄉親的重建歷程，透過鏡頭呈現在地聲音，紀錄人生故事，將鄉親們的生命韌性，拍成一齣齣感動人心的影片。

採訪/撰稿 宋宇娥
攝影/剪輯 蔡裕昌