703集-自己的村史自己寫－客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

台中東勢的大茅埔，一個傳統的客家聚落，最近有一群年輕人和耆老，共組了一個大茅埔調查團，要把這裡的點點滴滴記錄下來。

好玩啊，大茅埔調查團，這是大茅埔調查團的團長，團長好，歡迎歡迎歡迎。

台中東勢的大茅埔，一個傳統的客家聚落，最近有一群年輕人和耆老，共組了一個大茅埔調查團，要把這裡的點點滴滴記錄下來。

[大茅埔調查團團員
邱崇洙]
這是那個腰帶水，所以以前我們中國的風水就是說，不會是直的，都會是彎的，都是彎的，所以，以前的那個護城河是從這邊下來，轉過去到這邊，這邊就到以前的那個，國小的地方。

[大茅埔調查團顧問
劉志永]
這部分轉個彎，有沒有像這裡的護城河，有，有一樣嗎，有，那些石板，我這裡挖出來的。

[影片提供大茅埔調查團]
大茅埔是一個典型的傳統防禦型聚落，開庄時為了防原住民侵擾，庄民合力開鑿護城河，不過現在護城河已經被蓋起來，開闢成馬路。

[大茅埔調查團團員
邱崇洙]
以前我們的護城河，我們都是稱為「河溝」，這是「河溝」，現在這個是大茅埔圳，「河溝頭」在上面，最上面叫做「河溝頭」，這裡就是「河溝尾」，「河溝」這樣一直到下面去。

[大茅埔調查團團員
謝文正]
[影片提供大茅埔調查團]
它(大茅埔)其實是客家龍神村的一個經典的範例，我們第一個動作叫做尋龍建庄，他們就是找到這個山龍神，也就是這個龍背山，作為整個建庄的基地，第二個動作，因為它靠山，所以它取水絕對是個問題，所以他要會開水圳，這也就是大茅埔圳，開墾的一個源流。

[影片提供大茅埔調查團]
一群人在烈日下，記錄、並且討論著大茅埔的歷史和變遷，他們是大茅埔調查團的成員，而起頭的是他，吳哲銘。曾經離鄉多年的吳哲銘，因為金曲歌王黃連煜的一句「回家吧」，他回到家鄉，並且開始調查、記錄。

[大茅埔調查團團長
吳哲銘]
阿熒伯還沒有加入前，我就有記錄的，都是我自己慢慢調查，到後面阿熒伯加進來，他就開始跟我們介紹，哪個老人家，他有什麼老行業，我們就一直調查，一直調查，文正就加入了，他一直想要復興龍神的文化，所以我們就把他拉進來。

[大茅埔調查團顧問
張圭熒]
因為一起就會講地方的歷史，三講、四講，欸，那兩個很有趣喔，他就說，不然我來跟你，不然我們來開始，好。

[台中市客委會主委
江俊龍]
他們當初成立這個台中縣客家文化協會的時候，可以說帶動今天這2、30年來，台中客家文化的一個傳承的工作，不過到現在，他們也有年紀了，所以這次有年輕人，他們有這個心願，出來做事，出來帶動，所以又讓這個，又重新燃起了，我們這些大老們的熱情。

76歲的張圭熒，4、50歲就開始鑽研台中客家文史。

[大茅埔調查團顧問
張圭熒]
歷史沒有這些記載，所以你要一點一點，你自己去問，差不多10年前，陳板跟我說，張大哥，你腦筋裡面記的大茅埔的事情，你絕對要留下來，喔，我要怎麼留，我說，我知道，但是我沒辦法有系統的寫清楚。

沒想到，現在遇到這群年輕人，一起投入地方文史工作，每個禮拜三，是他們例行調查的日子。

[大茅埔調查團顧問
張圭熒]
每個禮拜三，我知道的地方的點，我都帶去，親自帶到那裡。

要先進來喔，是是是。

電視台的你唱啊，我不會，我才不會，我沒有那麼厲害啦，要唱什麼歌，沒關係，都可以，妳想要吹什麼就吹什麼，不然就唱蔡英文唱的，好好好，沒關係，桃太郎。

103歲的邱張貴英，吹起口琴，中氣十足，她可是地方的活字典。

是客家人嗎，是啦，是喔，是客家人，這井上是誰，井上日本人，日本人，他以前是老師嗎，他以前是老師嗎，正式的老師喔。

[聲音來源
大茅埔調查團團長
吳哲銘]
她今天講的，大茅埔公學校的校歌，剛好校歌上面有寫誰作的詞和曲，兩個日本老師，所以，她剛剛就有說，那兩位老師，她還有幫他們煮過菜，這個就可以再挖進去啦。

[台中市客家文化協會理事長
邱文偉]
大茅埔庄很多老人家，所以說在這個社區做青銀共學最好，年輕人有活力，有活力跟衝勁，但是老人家有經驗，他們比較資深，對這地方事比較了解。

[大茅埔調查團團員
蕭文城]
每個禮拜三跟他們出來之後，就去哪裡哪裡，認識很多老人家，回家的時候就跟我爸我媽講，就說我們今天去哪裡哪裡，誰誰誰，你之前講的人我們今天都認識了，怎樣怎樣，變成說和老人家比較有話好聊。

[長大茅埔調查團團員
徐振明]
我一開始就是對我們客家文化，本來就有興趣，就是想說剛好有這個調查團，加入之後，可以知道很多的文化。

921地震後，東勢人口持續減少，現在已經不到5萬人，2020年初更正式邁入超高齡社會，是全台中人口老化最嚴重的地區。而大茅埔又是東勢區老年人口比例最高的地方，因此，做調查都是在跟時間賽跑。

[東勢區慶東里里長
黃國修]
年齡層真的老化很嚴重，台中市你才(百分之)12點多，東勢區是(百分之)19.25的樣子，我的敬老金發了466個，(老年人口)超過23%，等於說，總(人口)數減下來，老人家又上升。

[大茅埔調查團顧問
張圭熒]
我們想到，我們就要馬上去訪問，因為那些有些老人家，年紀很大了，你沒有去問，不知道哪時候就會沒有了。

調查團成員，橫跨了三代人，世代合作，共同記錄大茅埔。

[大茅埔調查團團員
古雅如(客籍)]
他(吳哲銘)一開始是對我們家鵝有興趣，然後就一直認識之後，他就說要做躺椅，叫我們來幫他，因為小朋友比較大一點，所以時間會比較多一點，有機會的話，想說能多認識這個家鄉也不錯。

[大茅埔調查團團員
劉宜瑾]
那時候參加他們那個，水圳的那個導覽，然後走個1趟、2趟，剛好我叔叔也在裡面，他是負責廟宇的解說，然後他後來就講說，妳有空就跟著走，走了後來4、5趟，之後他們就是現在禮拜三晚上都有一些聚會，講說，妳就來，然後就1次、2次，欸，怎麼突然莫名其妙變團員了這樣子。

[前東勢區區長
徐佩鈴]
開始想說要改變東勢，改變東勢的第一步是什麼，是了解家鄉，所以我就開始把他們這些年輕朋友集合起來，這些年輕朋友，有的人是學攝影的，有的是做田野調查的，有的是當老師，有的是開早餐店。

自己的文史自己做，家鄉的人，才是主角。

[大茅埔調查團團員
謝文正]
以前講調查或是文史，它是一個專業的權威，這件事情是不好的，那個會有一個主觀印象，它不會是這個村莊的全貌，所以它應該是留給這個村的村民，每個點，每個細細小小的點，都是這個村，珍貴的資料，它都不應該被放掉。

[大茅埔調查團顧問
張圭熒]
[影片提供大茅埔調查團]
外面的學者來調查，來訪問以後寫一寫，很多真正的事情，他們沒辦法去發現，他們只能知道一些皮毛而已，真正的脈絡從哪裡來的，他們搞得不是很清楚，像我們這群人在這裡，有問題馬上處理，有問題馬上處理。

[聲音來源
大茅埔調查團團長
吳哲銘]
[影片提供大茅埔調查團]
很多的顧問公司，他們都厚厚的很大(一本)，厚厚的一本的資料，翻開都是張圭熒老師講的，不過我們那時就想說，奇怪，這些資料怎麼都在這些人的身上，不是在居民的身上，我們就想說這樣不對。

調查團的團窩，是他們分享和連結資源的基地。

[大茅埔調查團團長
吳哲銘]
所以我們把以前大茅埔庄的天際線把它畫下來，畫下來我就想說，對呵，我們在討論老地名，我們就想說，把老地名放進去，讓大家知道。

老地名的探究是調查團其中一個重要的工作。

大茅埔調查團團長
吳哲銘]
也很多人說啊，甚至論文也有寫，大茅埔的山上，裡面很多湧泉啊，我說有水，我就想上去看，結果沒水啊，結果老人家說，那不是半天洋，是半田洋，就說是因為，這水圳有水，你就去，你這樣的話這一年可以兩收，山上就一收而已，叫做半田。

吳哲銘想利用這片玻璃和居民互動，放枝筆，居民也可以自己來畫，或是下次要去哪裡調查，就可以在這裡公告，邀請大家一起來，調查團甚至把所有的調查資料，放在雲端，和所有人共享。

[大茅埔調查團團長
吳哲銘]
第一點就是用虛擬地球儀軟體，它的好處是說，我可以去展現它3D的地景，這每個點裡面，都有我們以前有介紹的東西，像這個連結有沒有，這分享平台，分享平台的部分我們就希望說，我們把老人家第一手的資料，我們都沒有剪，都記錄下來，我也可以用街景的方式，我隨便點一個街景，它會跑到街景裡面。

不僅可以用google導航直接帶你到現地，也可以做虛擬導覽。

[大茅埔調查團團長
吳哲銘]
[影片提供大茅埔調查團]
你看這個穿龍圳的介紹就在這裡，你要進去，就直接可以連結到youtube去，我們就知道說，像這個是穿龍圳隧道裡面的情形，這個目的就是說，它可以做教育、它可以做導覽、它可以寫村史。

[台中市客委會主委
江俊龍]
把這個歷史文化，做一個養分，做一個營養，它可以來加值、來運用。

[客家公共傳播基金會董事長
陳板]
經過這樣重新找歷史，用講故事，用老相片，重新去到現場，發現說，故事看得到，看得到的故事，會讓地方上有一個新的發展。

[影片提供大茅埔調查團]
這邊有180，可是入口處最窄的地方，大概只有140以內，詳細的情況我們可以等，欸，蛇喔，青竹絲喔，青竹絲喔。

越調查，就挖出越多資料，帶著遊客導覽，分享家鄉的美好。

[大茅埔調查團團長
吳哲銘]
[影片提供大茅埔調查團]
這條圳叫做大茅埔圳，它灌溉的面積就是這大茅埔上側的田，剛才我們走過的田，都是靠這條水圳，兩百年來，現在都還有在用，它長度差不多38.5公尺，最窄的地方才140公分而已，寬度差不多45公分。

水圳裡面還很原始，生態也很豐富。

裡面現在大概有6、7種的原生種的魚類，除了黃金蜆、然後田螺、石田螺也有，然後再來就是擬多齒米蝦。

哇，有耶。

[大茅埔調查團團長
吳哲銘]
水圳裡面有蜆、有這麼多指標性的生物，就代表說，水圳這麼乾淨，我們最主要目標是說，讓大家來賣水果，讓遊客知道說，我們的水果也是用這些水灌溉，一樣(吃)這麼乾淨的水長大的，這樣才會把我們自己產業的價值提升。

[遊客]
有年輕人願意出來做這種事情，真的不容易，而且真的，串起來的話，也是一個滿精彩的一個景點。