客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

旅法藝術家池上鳳珠，今年5月接受台灣好基金會的邀請，回到家鄉池上駐村創作。這是她第一次回到家鄉創作，也是3年來台灣好基金會邀請到池上駐村的第8位藝術家。這些年來，池上的各社團一直希望透過藝術人文來提升生活素質，透過藝文單位與在地合作帶動，經過10年，池上的街景和公共空間改變了，鄉親希望池上孩子能在美學的薰陶下成長。
海岸山脈太平洋的氣流，加上中央山脈南橫新武呂溪谷的山風豐富了池上的光影變化。

農民辛勤地在卑南溪河谷平原上耕耘出秋收冬藏的四季變化

[旅法藝術家
池上鳳珠]
在這個稻田裡面，就是有那種芬芳的味道，而且很放鬆，尤其是在這，因為我們畫圖喜歡選擇在早上或者是黃昏的時候畫，它的顏色啊色彩比較飽和比較豐富，而且在這個鄉野裡面除了鳥叫聲，蟲鳴鳥叫，然後還有狗吠聲之外，就很寧靜，尤其是在這個鄉下的鄉下。

池上鳳珠是知名的旅法畫家，她曾經前往南太平洋，非洲、亞馬遜叢林等地部落旅行創作，跑了大半個地球之後，今年5月，她接受台灣好基金會的邀請，回到自己的家鄉池上駐村創作，她說，剛回到池上的時候，並沒有預設要畫什麼。

[旅法藝術家
池上鳳珠]
對著畫布也是，想了很久，望了很久，然後就有一天早上起來，我就選了一個顏色就打了底，打了底，噴了水，然後就對著它望，望著想想說，之前我們池上有什麼。

[照片提供 池上鳳珠]
「禾出亂亂，40日變飯」，每年5、6月正是池上的稻子，是「出禾」、「朗花」、「勾頭」，到青黃色收割的時期，池上鳳珠自然而然的就以農田自然次序的變化為素材，記錄家鄉的土地。

[旅法藝術家
池上鳳珠]
5月底，6月初，這個時間，就是稻米它真正，漸漸正在開花，他們，
台語，長輩他們講說叫「弄花」，所以我就畫了這個有點像，成熟的那個稻穗正在開花，弄花的一個作品這樣子，然後是用比較清爽的藍色，然後再來完成的是這一幅，這一幅就是，大家看顏色就是秋收嘛，秋收的季節，然後就是好像稻浪，風吹拂，然後有好像帶動一點那個生氣，風的那個運轉一樣，風吹拂著稻子，然後它會產生了那個律動的線條。

還特調了池上專屬的顏色。

[旅法藝術家
池上鳳珠]
這個底下的顏色呢，是我特別特別，仔細調了這個顏色，這是那個稻田裡的顏色，為什麼會是這個顏色，因為我們池上這邊都是新武呂溪，中央山脈下來的那個水，然後它那個水是帶有那個像那個泥漿水，濁濁灰灰的。

我這是在畫那個，火燒稻田，火燒，火燒，然後我這個角度是以，從上空俯瞰下來，好像稻田燒的那個效果還有線條，然後我又用，用那個黏著劑、增厚劑，用甩的，然後讓它自然，好像有力量那樣炸開的那個效果。

兒時對家鄉土地的記憶就成了這次駐村創作的養分，當時機成熟，很多想法就會瞬間在腦海中炸了開來，一提起筆就停不下來。

[旅法藝術家
池上鳳珠]
很多的創作是來自於小時候的成長背景，因為覺得每一個人的成長，這都是沒有辦法複製的，你要怎麼樣也不是你能夠掌握的，就像，我都形容就像一本那個護照一樣，每一個人的護照，也是沒有辦法去複製的，那我的成長也是，這次沒有基金會邀請我回來駐村的話，我可能也沒有這些作品，也沒有這些想法，或是有這個機會，將這種兒時的記憶把它表現出來，因為我在台北或是在巴黎的創作還是不同類型，就是，真的很有別於這次的回來的創作啦，那剛剛講到有畫石頭的就這個，而且回來自己故鄉，不能漏氣。

執行「池上藝術村」計畫3年來，池上鳳珠已經是第8位的駐村藝術家。

[台灣好基金會 池上駐村專案人員
曹菊苹]
因為鳳珠是我們池上小孩啊，我們池上的真正的畫家，應該是這樣講，那池上鳳珠其實她離開池上非常多年，她國中(畢業)就出去了，那有池上的這樣一個小孩，目前的成就，算小有成就啦，應該這樣講，我們一直覺得說，池上人應該要讓她來池上駐村啊，然後讓池上人，引以為豪說，我們池上有一位畫家。

這是池上鳳珠第一次回到家鄉創作，她感謝故鄉的土地給她靈感，也從巴黎塞納河帶回「胚芽寶寶」和故鄉人分享創作的喜悅

[旅法藝術家
池上鳳珠]
胚芽寶寶是我在巴黎，那時候在塞納河散步的時候想到的，因為我們池上當然最有名的就是稻米嘛，那我在想說這次活動，因為講畫畫，去寫生，或者是做，講到畫圖都會有一個門檻，好像會有一個難度，難以去接受，那我想說，就，用簡單我們小時候塗鴉的方式，就像隨便拿一個原子筆、鉛筆，你就可以隨意畫。

台灣好基金會和池上在地社團，2009年開始舉辦「秋收稻穗藝術節至今已經10年了，3年前基金會開始邀請藝術家駐村，將藝文活動對池上鄉民生活素質的影響再延續。

忙著為活動做準備，她是台灣好基金會池上駐村專案人員曹菊苹，也是「池上書局」的第三代經營者，20年前她和先生回到家鄉，接手這間63多年的老書局時，發現自己的家，就像是里長辦公室

[台灣好基金會 池上駐村專案人員
曹菊苹]
因為我那時候回來的時候，我就發現，為什麼所有辦活動的那個報名地點都在我家，後來我就覺得有點奇怪，難道它們主辦單位不能在它那裡嗎?喔，後來終於了解，因為當年我們家書局是全年無休。(所以算是池上的文化重鎮)，對，有可能，對，應該要講是，真的是這樣子，然後另一方面是跟遊客的連結，那只要有遊客來到池上，他很奇怪不曉得怎麼樣，最喜歡找的就是書局，來問事情。

2009年以發展台灣潛力為核心價值的台灣好基金會，來到池上和在地的社團討論合作，就順理成章地以書局作為基地。

[池潭源流協進會 理事長
賴永松]
基金會來的時候，就是說它有很尊重地方啦，它問我們你們需要什麼，它們本來成立的目的，目的就是幫助這些鄉鎮，尤其東部，東部這些偏鄉，它來接觸之後，和我們討論，它說你們需要什麼，我們想來想去說，我們這裡文化沙漠，需要藝文的活動。

[台灣好基金會 池上駐村專案人員
曹菊苹]
如果說今天台灣好說，它也可以有一些表演活動可以進來，而我們是不用付費的，然後呢我又可以，不只是我自己，我也可以讓我的，這邊身邊的一些朋友，或者是這裡的在地鄉親，甚至未來我的下一代，它都可以不用到台北去，花錢出去，可以看到這些國際性的演出為什麼不要呢，

希望以藝文加深在地文化素質，基金會開始和地方合作，推展了一連串國際級的表演活動，蓄積池上的藝術能量。

[台灣好基金會 池上駐村專案人員
曹菊苹]
其實台灣好它2009年來到池上，開始，並沒有一定是設定只有秋收，只是因為剛好碰巧第一場是從秋天開始。好那就從秋收嘛，可是其實我們有冬藏，然後前面有幾年都是作春耕夏耘秋收冬藏。

[池潭源流協進會 理事長
賴永松]
第一場就是2009年11月7日的秋收，稻穗音樂節，那第一場試辦嘛，就發現說，欸，滿不錯的，而且很成功，主要是我們那個場景太美了，因為那個整片的稻田喔，後來拍成那個照片ˋ也被CNN和時代TIME雜誌拿去刊登。

藝文活動辦了8 年之後，基金會又開始邀理念相同的藝術家駐村創作，希望透過藝術造村，打造台灣的巴比松。

[台灣好基金會 池上駐村專案人員
曹菊苹]
杜董他自己本身是個收藏家，就畫作收藏家，他就提到池上這麼美，好像那個法國的巴比松，他就覺得，我們為什麼不要把池上塑造成法國的巴比松一樣，然後我們讓一些藝術家進駐到這裡來。那音樂活動反正辦這麼多年嘛，再加一個藝術村，弄個藝術村他覺得應該會更加乘，欸，他就跟我們董事長提，董事長一聽他說很好啊，就一拍即合。

當土地和音樂、藝術結合，潛移默化中池上慢慢的也有了改變，池上的農民驕傲地說，自己是很有氣質的農夫，雖然是種田的卻不土。

[池上農民
蕭仁義]
像我最早接觸的就是好客樂團，像陳冠宇，他們來這樣子接觸，用歌唱，用唱萬安之歌這樣子的那種方式，我才，就覺得說，欸，其實文化可以影響地方的，不管是哪一個行業，所以那一種的素質，人的那一種素質，就被提升起來。(所以就驕傲起來了)，欸，有一點。

[池潭源流協進會 理事長
賴永松]
池上的人都是鄉下人，但是我們就是在努力營造這個藝術空間，文化的氣質讓它增加，比如說我們的農民也聽古典音樂，尤其農民在訓練的時候，我們也上，把上這個古典音樂的講座的課讓他們去吸收，讓他們聽。

遊客中心流瀉出古典音樂聲，火車站裡有藝術展覽空間，經過多年的耕耘，池上在空間上，也有了很大的翻轉，。

[池潭源流協進會 理事長
賴永松 ]
像我們的火車站，我們就放了古典音樂，放了很多的繪畫、書法，所以讓民眾進出的時候他就有感受，那我們池上也有音樂館，在大坡池可以欣賞古典音樂，到另外一個藝術館，我們在穀倉藝術館，就讓他可以看看美術繪畫的東西。

池上街上出現了有個性的特色店家，但與其說它是買賣平台，不如說是地方文化藝廊。

[池潭源流協進會 理事長
賴永松]
因為最近這幾年觀光人潮多了以後，當然生意就好，好了以後呢，很多人就想要開店嘛，但是開店來講，他們會受到這些文化藝術的影響以後，他會想要把店裝得更漂亮一點，更有特色一點，

60年的老穀倉也變身成為「池上穀倉藝術館」。

[台灣好基金會 池上駐村專案人員
曹菊苹]
那剛好有一場活動在做的當下，蔣老師，蔣勳老師剛好就來看，來看學生的活動，他就看了這個空間，因為這穀倉藝術館的天花板還很漂亮，他就說，哇 這個空間如果可以，成為一個什麼東西的話，好像，還滿有意思的。

就一句話，長期擔任基金會志工的梁正賢，就將老穀倉提供出來。

[池上居民
梁正賢(客籍)]
本來就是倉庫，只是把它拿出來做其他的用途，否則它還是倉庫啦，都沒有什麼其他的問題。

農村舊有的閒置空間再利用，從此池上有了館藏駐村藝術家作品的空間，也成為藝術家與當地交流的平台。

[遊 客
詹金達]
有助於一個地方的轉型，或是說，大眾對於一些藝術，或是美感，或是心靈感受方面東西的提升，因為像，因為我覺得池上和關山是都很好的地方，但池上這一點就做得比關山好很多，(好在哪裡)，池上的內涵東西會比較多。

[池上鄉民
徐麗鳳]
這個區塊可以做到，我覺得至少可以讓孩子接觸到說，其實藝術它有非常多的層面，它可以讓你，如果抓到一個孩子就像鳳珠這樣，她本身就有所謂的天賦的部分，或是她覺得她自己很能夠，對她自己有一個方向，我覺得這就是一個很棒的。

多年的努力總算開花結果了，台灣好基金會從這個學年，開始進駐校小學，開課教藝術教育，要池上的美學教育從小扎根，這樣池上藝術村的基礎就會更穩固。

採訪/撰稿 邱月華
攝影/剪輯 戴志明