客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

台灣光復前後，新竹新埔元宵花燈遊行曾經盛極一時，在停辦五十年後，四年前在地方人士的打拚下，重新恢復傳統。今年地方決定擴大舉辦，鎮上廣和宮閉關半世紀的王爺(三山國王)，也將再度出巡遶境，為了這地方盛事，早在半年前，鄉親不分男女老幼，以家庭為單位，又是組神轎班，又是成立打鼓班，希望找回地方傳統文化，重現新埔人的驕傲。在鑼鼓聲中，一台又一台花燈板車，在新埔鎮上遊行，萬人空巷好不熱鬧，令人看得目不暇給，宛若一座不夜城，這是新埔鎮傳統的元宵節鬥花燈，已經停辦半世紀之久，直到四年前，才又重新恢復傳統。

[新竹縣花燈文創協會
理事長 劉興星]
以前叫做「鬥燈」，各里，各區，各里喔，藏起來做，來比賽，競賽，來鬥，我鬥你的燈，你鬥我的燈，鬥來鬥去，有的是恭賀的燈，有的是消遣你的燈，有的是罵你的燈，燈裡面的涵義裡面，就有那個涵義，互相鬥。

[新竹縣花燈文創協會
幹事長 劉保志]
很多人在講說以前怎麼辦，怎麼辦，街頭跑來街尾鬥，街尾跑去街頭鬥，街頭的人推著一隻雞，推著一隻雞沒有尾巴，推著來街尾逛一圈，昭告大家就是有雞頭，沒有雞尾巴嘛，有街頭沒街尾，街尾的人就不爽，也弄一個雞尾巴上去沒雞頭，我就有街尾沒街頭，這樣的意思，鬥來鬥去嘛。

為了迎接盛大的花燈踩街，新埔民俗工藝店工廠中，已經馬不停蹄準備花燈修整前置工作。

[新竹縣花燈文創協會
幹事長 劉保志]
２０１４年，新竹縣的花燈踩街在新埔鎮，新埔鎮，我們要重新把這個睡魔龍王，重新再現，我們會怎麼做呢，我們會把這個，做一個大規模的整修，包括裡面的電器，還有那些，所有的那個枝節破損，我們都會，全部都會做一個大整理，在明年，２０１４年的時候，踩街的時候，來讓大家更耳目一新。

元宵花燈踩街，地方視為大事，就連新埔鎮奉祀三山國王的廣和宮，在暌違半個多世紀後，也將首度出巡遶境賜福。

[新埔廣和宮
主委 潘鵬仁]
因為新埔花燈在三年前，停了五十年，在三年前又恢復了，那麼今年七月，我接王爺廟的主任委員，我就想以廟為主，帶動這個花燈，同時因為以廟為主，所以有王爺的出巡，王爺出巡離不開神轎和鼓，還有客家的陣頭，所以我們會提倡，神轎和鼓陣以及客家的陣頭。

<搖大力一點吧。一、二、三。>

停辦五十年，當年抬神轎的人員早已凋零，於是廣和宮開始招募新血，找來地方壯丁組成「神轎班」，學扛神轎。

[神轎班成員
林震東]
三山國王是我們客家人真正的信仰，在新埔住這麼多年了，讀書出社會，現在事業也固定了，就回饋我們地方上的文化，深耕我們新埔在地客家人的文化，所以說來參加神轎班，就是回饋鄉里。

[神轎班成員
陳睿庭]
其實廣和宮很久都沒有神轎班了，因為就是看到有招生，然後就想要看一下，就過來參加。

<喊出來啊，一、二、三、一、二、三。喊啊、喊啊、喊啊。一、二、三、一、二、三。>

自去年七月開始，神轎班每週集訓一次，從最基礎的七星步練起，到現在慢慢能夠掌握扛神轎的訣竅。這天夜裡十三度低溫，又下著雨，地面濕滑，一不小心，就有人摔了一跤。

[神轎班成員
詹錦昌]
意外是還好啦，比較不會啦，今天是突發，突發狀況。

神轎班的成員，有職業軍人，有人是老師，也有泥水工、餐飲店老闆，來自各行各業的他們，有著一樣的信念，為了地方文化傳統、為了三山國王的信仰，同心同力無怨付出。

[神轎班成員
林震東]
基本上每週五風雨無阻，大致上大家都會上來練，地方上大家同心同力，一起來出力，才有可能成功。

[神轎班成員
張瓊藝]
我覺得來這邊都是為神明付出，我覺得很好。就是要時間啦，大家要配合，配合著來，久而久之大家默契就練足了。

[神轎班成員
陳睿庭]
明年的二月十五是，神明要出巡的時候，我們都會利用現在有空多餘的時間，來練習，為了讓明年熱鬧一點。

除了神轎班之外，同一時間，打鼓班也在廟裡加緊練習，成員從大人到小孩都有。

[打鼓班成員
王湘昀 陳旻汶]
本身對鼓有興趣，加上看到路上有張貼海報，所以就來報名了。我是爸爸去參加神轎班，所以我就跟著來這邊學。

[打鼓班成員
許麗珍]
練打鼓說起來，也不是很困難啦，只要有心要學就很簡單，你自己在家裡常練常練，來到廟裡大家一起打鼓，就會越來越有興趣。

早在半年前就開始籌備練習，新埔人將元宵花燈踩街，視為年度盛事，希望將消失半世紀之久的在地文化傳統，一點一滴找回來，重現新埔人的驕傲。

採訪/撰稿 宋宇娥
攝影/剪輯 蔡裕昌