客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

１９５０年代國際間處於冷戰，為了爭取反共盟國支持，台灣於１９５９年開始成立援外農業技術團隊，如今成為少數推動國際農業合作及技術輸出的國家，也因此改善當地人民生活與經濟，目前派駐各國技術團成員中也有不少客家人，其中來自苗栗頭屋的潘生才，已經投入海外農技服務２０多年，３年前更赴瓜地馬拉，帶領４位技術團員，教導當地農民種植木瓜外銷，改善他們的生活，只是他也得犧牲與家人相聚的時間，只有每年農曆春節能回趟苗栗老家陪雙親。

一粒粒碩大飽滿的木瓜改變了瓜地馬拉農民的生活，位於瓜地馬拉北碇省，本來一片荒蕪的５０公頃農地，８年多來，在台灣技術團協助下，成為木瓜計畫園區，一年外銷北美洲的產值達２億４千多萬元，幕後推手，就是來自苗栗頭屋的潘生才。

[駐瓜地馬拉技術團
團長 潘生才]
瓜地馬拉，我們就想，地方這麼大，我們不可能種差不多一分地、兩分地，地那麼大，一種就好幾甲，也想到，瓜地馬拉比較靠近美國，我們也在想，瓜地馬拉人吃不了這麼多的木瓜，那我們就想到木瓜生產來外銷到美國去。

即使當地氣候溫和，木瓜生長迅速，但蟲害與水患卻令農民十分困擾，技術團成員，為了改善木瓜產量和品質，身為團長的潘生才不時加班，常是最後一個離開辦公室的人。

[駐瓜地馬拉技術團
計畫經理 林以巋]
潘團長是，都在幫我們辦公室關電燈的，意思就是說，他總是最後離開的，最後離開辦公室，犧牲自己的休假時間，陪著大使下鄉，或陪著其他一些慈善活動，就像慈濟，一些慈濟的活動，發放的活動他會也都是盡量配合啊。

即使許多友邦物質條件不比台灣，但每當看見農民克服環境限制，收成時的喜悅，潘生才就覺得非常值得。

[駐瓜地馬拉技術團
團長 潘生才]
我對這樣援外工作很有興趣，因為，他們有需要這樣的農業技術，我們國際合作基金會，去幫忙他們，有一個成果他們很開心，我們看到他們開心，也是我的成績，所以這個援外工作我是做得很開心。

今年４９歲的潘生才，其實從小家境並不富裕，放學還得幫忙家裡農務，父親常常在茶園裡告誡他讀書的重要，因此除了熟悉農事，他也一路攻讀農業學位充實專業知識。

[駐瓜地馬拉技術團
團長 潘生才]
摘茶的時候，我爸爸很會講，講一些故事，像昔時賢文，那些道理比較深，慢慢地知道它的道理了，讀書也還可以，所以高農讀完，就想要試著考考看。

民國７９年，潘生才剛退伍，聽到農技團正在招考，憑著對農業熱忱，和一股想出外闖蕩的膽識，他決定把握機會出國一展所長。

[駐瓜地馬拉技術團
團長 潘生才]
也有長官看到覺得，這個年輕人還不錯，他就跟我說，你可不可以留下來，我有一個助理的職位保留給你，但是我是想要出去看看外面的世界，主要不是為了賺錢，最主要是我讀書，從職校，高農到專科到大學，就從事這種畜產學習，去外面又是自己的興趣就想說到外國看看。

翻開一張張相片，當年第一次外派巴拿馬的情形，潘生才還記憶猶新，憑藉專業素養，他逐漸克服語言與文化隔閡，贏得當地人民信任。

[駐瓜地馬拉技術團
團長 潘生才]
你對這個環境你要去適應啊，要學西班牙文，用更多心力做事情，有時候做事就會忘記思鄉的問題，你會想說，來這個國家也很好，當地人也想說，你台灣人這麼遠，來我們國家幫忙，幫忙我們，對我們也很尊重啦。

對外派農技人員來說，最煎熬的莫過於與家人分離，潘生才也曾因此萌生退意，在前輩和家人的鼓勵下才繼續投入海外農技服務。

[駐瓜地馬拉技術團
團長 潘生才]
是長久時間不在家，如果有小孩的人去，往後做父親的人不在家，以後回來看小孩，小孩會問你，你是哪裡來的叔叔，那時候的感受也很重，很深，我就想，技術團四年也學到一些經驗，到時候回台灣找一份工作。

一年一次的返鄉假期，派駐各國的農技人員跟潘生才一樣，先得安排時間參加農業、國際關係等，研習會議，孝順的潘生才，只剩下農曆春節能回趟苗栗老家，陪伴年邁的雙親。

[潘生才父親
潘松遠]
小孩出外工作，一年才回來休假一次而已，一開始的時候就比較會思念，到後來習慣就好了，為了賺錢啊，家裡不是說很多工作，如果有很多工作就不需要出去。

陪父親一同上山釣魚，是潘生才一年中難得的悠閒時光，遊歷許多國家後，每次回國，他更感受到台灣溫厚的人情及生活的富足。

[駐瓜地馬拉技術團
團長 潘生才]
那些落後的國家，國家全部沒錢，沒錢你要怎麼去照顧你的百姓、人民，很難喔，像你這些公共設施，全部沒稅收，沒稅的來源，沒辦法做，所以台灣來說的話是，我想起來是人民的天堂。

駐外生涯２２年，從太平洋島國到中南美洲，潘生才發揮農業專長，幫助友邦人民脫離貧窮，為台灣與友邦建立起真摯友誼，也實現自己的夢想，活出精采人生。

採訪/撰稿 陳鴻偉
攝影/剪輯 林敬祐