客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

台東的好山好水，總讓人流連忘返，後山雖然風景秀麗，但也因為地處偏遠，各項資源相對較匱乏，尤其在專業攝影這個領域更是如此。不過，去年中，在客籍紀錄片導演韓筆鋒催生下，在台東鹿野這個小鄉鎮，成立了台東縣客家社區影音紀錄中心，不僅攝影、剪接設備全部都有，現在更是培訓東部影像人才的據點，韓筆鋒希望，能號召更多人，一起為地方影像留下珍貴的紀錄。<喔 安排這麼多漂亮小姐喔,全部很漂亮吧,全部很漂亮啊,三十年前全部都小姐>

綁著馬尾,看起來很性格的紀錄片導演韓筆鋒，正在進行花蓮富里竹田社區的義民奉飯紀錄片拍攝

<你準備好就開麥拉就進來了，原則上不要看我的攝影機，不要看我，不要看我 自然就好，邊進行邊聊天沒關係啦，屁股要扭扭一下也沒關係，邊挑邊扭 哈不是故意的啦>

竹田社區的義民廟，每天都會由村民輪流從家裡準備飯菜，挑擔奉飯祭祀義民爺，為了紀錄這個客家風俗，韓筆鋒扛起腳架 攝影機 ，一有空就往村裡跑，也讓他和村民們培養出很好的感情

[紀錄片導演
韓筆鋒]
都是笑嘻嘻的是不是，義民爺被我拍一年多了，拍到 嗯，一天到晚來什麼意思呢 我們歡迎你們來

<喔 阿銀姐是嗎，這芥菜啦，好 等一下等一下，等一下跟我講，介紹一下等一下等一下，這菜頭啦>

又是導演 又是攝影師，還要兼做訪問工作，拍攝紀錄片一個人要扛起所有工作，不過還好有志同道合的朋友,一起加入幫忙

頭戴鴨舌帽，隨身帶著一本筆記本紀錄，從高中退休後，就從事田野文史工作的黃學堂，就是韓導演紀錄片題材的資料庫

[客家文史工作者
黃學堂]
他(韓導演)是拍片的人，影像他比較了解，但是他比較沒空去做文史調查的部分，所以我們就合作，他就專門拍片我就去找題材，做田野的部分

兩人已經合作了五、六年，也將後山的客家移民故事，詳實的紀錄了下來

<紀錄片“開闢鴻荒”韓筆鋒提供>

[紀錄片導演
韓筆鋒]
我是藉著一個94歲的老人家來代表，來拍他的故事，來講我們花東縱谷客家移民的大概情況

長期紀錄在地影像，先後也完成多部後山紀錄片，不過讓人想不到的是，這個導演曾經是位空軍中校

穿著一身筆挺的軍服看起來有些嚴肅，在這個剛硬的外表下內心卻充滿著對故鄉的情感，從小就夢想開照相館，不過迫於現實，韓導演不得不暫時放棄自己的理想，高中畢業後投身軍旅，有了經濟基礎後就開始買攝影器材，自己看書 自己摸索

[紀錄片導演
韓筆鋒]
這20多年間，對攝影的學習，一直沒有放掉一直在做

退伍後，他決定離開熱鬧繁華的都市，帶著家人回到故鄉台東，積極投入社區工作

[紀錄片導演
韓筆鋒]
我想說回來要做什麼呢，你要靠錄影來吃飯是有問題的，不過我本身是退休人員，我有終身俸可以領，所以我吃飯沒問題，我就一心一意把我的時間 經歷，投入在這個社區的工作

回到故鄉，開始和社區建立關係，也發現到自己生活環境的可愛，韓導演於是運用自己的技術，為後山留下了一幕幕珍貴的影像

在資源缺乏的後山，做什麼都難一些，專業攝影更是如此，也因為這樣，逼得韓筆鋒什麼事都得親力親為

[紀錄片導演
韓筆鋒]
台東這裡，做這個的很少，所以七年前我有這種體認的時候，我在退伍之前我就拚命的去學硬體，你不學不行啊

一個人的力量總是有限的，於是他開始努力催生這間，台東縣客家社區影音紀錄中心，希望號召更多人一起加入

[紀錄片導演
韓筆鋒]
因為當初我認為說，我一個人會拍紀錄片 會攝影，沒有用，這種東西各村的村史，每一個鄉鎮的鄉鎮史，應該是大家來做，尤其是在地的人來做， 我希望很多人大家來紀錄，我想這是我最大的一個使命感

原來只是小村庄的活動中心，在政府部門的補助下，讓閒置空間再利用，變成台東縣客家社區影音紀錄中心，不過成立的過程中，當然也不是那麼的順利

[紀錄片導演
韓筆鋒]
這個據點下來之後，我也有遇到挫折的時候，像經費申請，要三十萬 給我十萬，我也想不要幹了，像這種，這個也要體諒公部門層層節制嘛，十萬塊也要做十萬塊的事情

據點有了，設備有了，那人呢，去年七月五號，影音中心正式成立對外開放，而這裡，是一個被韓導演稱為「懷舊夢工廠」的地方，他要找一群人，一群有夢想的人，一起逐夢 一起圓夢

<它承載力會不會不夠 不會的, 你可以整個人吊在上面都OK的, 你看到沒有, 不行太重了 哈,你有沒有發覺到,它這個設計實在設計得非常非常棒,你說為什麼他價格為什麼會這樣,你吊吊看, 我九十，我不能講，我四十幾公斤而已，有沒有 看到沒有,各位看到沒有 它非常棒的>

光是一個攝影機三腳架就學問一堆,韓導演不笑的時候看來嚴肅,不過課堂上,大家卻常被他的幽默逗得哈哈大笑

<我記得我有拍這個鏡頭啊，爲什麼把我剪掉，她說你搖搖晃晃的。>

為了強化影音館的功能，也為了培育更多影像人才，韓筆鋒努力爭取經費，開辦東部客家影像人才培訓班，讓學員免費上課，只見大家認真的抄著筆記熱烈發問，也有人用錄影機拍攝下來

[影像班學員
范遠海]
那這個不得不停的情況之下，結果第二次或是第二天，這個現場的背景消失的情況之下

三個禮拜 六天的課程，包含攝影機構造講解，採訪技巧 田野調查等等，還請了知名紀錄片導演虞戡平 彭啟原等人來上課，為資源相當缺乏的後山，帶來豐富的知識挹注

[紀錄片導演
虞戡平]
所以將來你們去拍東西的時候，一個很重要的要提醒的是，第一個前面講的聲音的重要性，第二個我們腦袋的想像力，其實很重要的

基本功夫打好了，該上場去實機操作了

<那邊找好角度就可以拍了各個不一樣的，我們都把它拍起來組合起來>

[紀錄片導演
韓筆鋒]
你不能用望遠的來pan(搖攝)，用望遠來pan那是要技術非常成熟的，你要用廣角來pan的話，你可以發覺到，pan的意思就是給你看很多嘛

[紀錄片導演
韓筆鋒]
大特寫 很棒吧你有沒有發現到，事實上電視螢幕因為它解析度就不是很好，所以說盡可能是拍特寫，你有沒有發覺到特寫最迷人，剛才你們看那個茶葉有沒有

冬天的陽光灑落在花東縱谷，一朵一朵盛開的向日葵，在青山 藍天的陪襯下看起來更顯迷人，不論是拿著小DV還是專業攝影機，為了拍到漂亮的畫面，什麼姿勢都出來了

<上下 左右 還有這個是關，等於是近 拉近 運鏡，然後拉出這樣 對 >

說是客家影像人才，但其實招收的學員什麼族群都有，而且裡面有老師，有社區村幹事，還有火車司機呢，還有人每個禮拜專程從台南，開四個小時的車到台東上課

[影像班班長
范遠郁]
我希望可以學到比較專業的技術，可以對我們以後，為這塊土地做紀錄有幫助

[影像班學員
范遠海]
在地的文化一點一滴的保存下來，這是我們可以做的事情啦

[影像班學員
邱智華]
我以前攝影機都不曾用過，照相機也很少用，所以我是從完全不會開始學

要會企畫 要會攝影，後製也得學，只見這些頭髮斑白的學員們，戴上老花眼鏡盯著螢幕，認真學習，一個個指令，一個個視窗，讓人看了眼花瞭亂，電腦這種東西對他們來說，可不是個好學的課程，也不是動動滑鼠，按按鍵盤這麼簡單

[影像班學員
黃俊彬]
其實剪接對我們來講是最大的困難，因為你要有一些鏡頭重組的觀念啊，可能 這個熟練了以後，可能就是說對自己拍的時候的取景，都會很有幫助

[影像班學員
湯榮明]
年紀大了，學起來比較難，沒那麼簡單

放眼看去，課堂上大概只有這個大學生算是年輕了，雖然這個班平均年齡不小，學習的精神可一點都不輸給年輕人，豐富的人生經歷和生活體驗，更是他們無可取代的一大資產

[影像班學員
彭希遠]
大家都是同學，沒有說他們的年紀比較大，我年紀比較小，我就有什麼距離這樣沒有

[紀錄片導演
韓筆鋒]
當初我感覺到事實上很害怕，來這邊打瞌睡的話我就麻煩了，結果看到他們不是打瞌睡 ，他們在討論課程希望他們的經驗拿出來拍，年紀有並不代表他沒有創意啊，他肯做 他肯衝

課程最後一天 學員們舉辦成果發表 也請許多紀錄片導演提供意見,雖然課程結束了 但是真正的挑戰 才要開始

[紀錄片導演
韓筆鋒]
我笑笑跟他們講，我說我們這個班，第一個目標是要攻佔，客家電視台的1394打戲路紀錄片的徵選 每個月有一次，就在影音中心集合起來，再做研討 再做訓練，再做拍攝的，我們現在已經有要拍一部片子的計畫了，那再來集合再來分配工作

<從這邊開始拍，動喔，移過來找不到目標，拍這一個，拍這一個，拍這一個，4個畫面、3個畫面組合起來，是不是很漂亮>

沒有資源找資源，沒有人就培訓，在好山好水的後山 這群影像工作紀錄者的故事，才正要展開

採訪/撰稿 林秋伶
攝影/剪輯 蔡裕昌