客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

埔里鎮的桃米里在921之前，是一個寂寂無名的小山村，當地人稱為『挑米坑』，為什麼叫『挑米坑』呢？原來，早年埔里的人要挑米到水里去賣，都要經過挑米山這個地方，而山腳下這個休息歇腳的地方，就叫『挑米坑』，桃米里在921當時，雖然遭逢巨變，卻透過豐富的生態重建家園，從埔里最窮的里，翻身為令人稱羨的模範社區，也就是大家所熟知的，「桃米生態社區」，20年過去了，我們重回桃米里，來看看這些年的變化。

1999年的921大地震重創桃米里。

[前桃米里 里長
黃金俊]
921的時候，地震，總共房屋損失262間，人員是沒有，沒有怎麼樣啦。

[桃米里居民
貴 嫂]
房子瞬間就沒了你知道嗎，有些土地也被埋掉了，都沒了，那時候會啦，當然心情，當然也是很落寞，有一陣子的時間就是，無法去適應。

那白色這隻是公的，牠在一直在保護那隻母的。

921之後，桃米百廢待舉，幸好在暨南大學和集集特有生物中心的協助調查下，發現桃米有多種蛙類、鳥類、蜻蜓，就這樣地方有了重生和產業轉型的契機。

[前桃米里 里長
黃金俊]
生態發展是比較長久，你如果生態保護好的話，你所有的東西都還在，你就一輩子都還有，青蛙那時候我們調查到19種，蜻蜓也很多，什麼都很多，到後來最近調查有23種了。

於是靠著社區強大的凝聚力，居民分工合作出力，有人無償提供土地設置遊憩設施，用生態旅遊的方式，吸引觀光人潮來到桃米。

[桃米第一代解說員
劉碧雲]
其實桃米最主要就是種竹筍而已，大家最後(賣竹筍)不賺錢，就沒有動它(土地)，才發現說，其實桃米的物種很多，可以用這樣來吸引客人進來。

同時也以共同基金的運作方式，聘請老師培訓在地方人解說導覽，或是第二專長，讓桃米在短時間內就重建完成，同時也創造了，桃米生態村10年的觀光榮景。

[桃米第一代解說員
劉碧雲]
剛開始的時候，大家有收那個公基金，解說費，還要轉10%回到社區裡面。

[桃米里居民
貴 嫂]
我真的是一個很感恩的心啦，因為以前在山裡的生活，真的是靠天吃飯的啦，但是到現在做這個休閒的產業，生活方面就是改善了很多。

2008年，由58根紙管撐起來的紙教堂，正式開園，又帶起地方的觀光的另一個高峰。

[桃米里居民
鄭坤全]
在921的10週年的那個時候，紙教堂在桃米有了一個算是再生，它也帶動了整個桃米在生態旅遊，那也帶動了整個埔里的一個觀光產業的發展。

但隨著新鮮感的退燒，來到紙教堂的觀光人，也逐年的遞減。

[桃米里居民
劉碧雲]
大家剛開始比較好奇啊，比較好奇說它有那個，也有一些不同的生態一直進來，有新的景點當然它也，還是會衝突到啦，也是會有一些衝突在啦。

地震20年後，以生態營造社區的概念逐漸消退，反而以營利為目的，或是在地產業，和生態永續毫無扣連的建設，和外來產業開始移入桃米。 

[桃米里居民
鄭坤全]
這幾年因為，回來的那個，那個新的移民也好，或者是第二代也多了，那每個各自產業，有自己的事業體在運作的情況下，就比較沒有相對的力氣，或餘力去做公的這個議題。

如今，當時最受觀光客歡迎的草湳溼地，蜻蜓流籠，發人問津了。

[桃米里居民
鄭坤全]
這幾年也是因為生態村的改變，那後來慢慢地有些私有土地的地主，也開始做了一些經濟作物的一個種植，部分區域也就沒有再對外開放了。

牠後面的腳跟前面的腳，前4後5。

青蛙造型的培訓基地，樹蛙亭，已經功成身退。

茅埔坑溼地，象徵齊心重建家園的同心橋早已毀損。

[桃米里居民
鄭坤全]
同心橋，它其實它在早期，它也是這邊很受遊客喜歡的，那它必須要兩個人心協力。

一個禮拜大概要2、3次，(為什麼要這麼做)，因為它經常會有落葉會住水源。

2009年回到埔里，8年前因為想陪孩子成長，鄭坤全決定落腳桃米，卻意外地買下了早年組合屋的基地，和親水公園的一部分，為了維持公園的完整性，他無私地釋出部分土地。

[桃米里居民
鄭坤全]
對我來說的話，是因為社區在推動這樣子的一個，遊憩或者是生態旅遊的時候，如果它欠缺了這樣子的一個，公共空間，而都，全部都是民宿業者，全部是產業的發展，那它會失去了，整個社區在推動整體營造的一個概念。

(這)就是早期的那個，組合屋生態池的範圍，那現在是農民種了荖花(葉)這種經濟作物。

曾經在桃米擔任，新故鄉文教基金會執行祕書的鄭坤全，看著溼地逐漸消失，他又挖了生態池，將親水公園的水再利用，打造民眾可以接近的，溼地生態空間。 

[桃米里居民
鄭坤全]
我們自己簡單的運用這樣子的一個水流，下來之後，你只要生態池回來了，青蛙、蜻蜓、鳥類，這些蝴蝶，什麼都會慢慢地往這邊回來。

鄭坤全說，要重塑過去桃米，社區生態村的榮景，可能已經時不我予了，目前只能在自己土地，營造桃米的原生環境，這樣自己就可以很自豪的說，我們是這裡的一份子。

採訪/撰稿 邱月華
攝影/剪輯 蔡裕昌