客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

金牌教練葉萬壽帶出數以百計的桌球國手，然而這十年間變化極大，新埔桌球訓練站在2013年關閉，葉萬壽退休，也曾是國手的葉俊良轉赴苗栗縣維真國中任教，從訓練男國手，改為培訓女國手，創下全中運三連霸紀錄！葉萬壽為了協助葉俊良培訓選手，每天新竹苗栗兩地跑，戰場改變了，為台灣栽培世界金牌的用心，從未改變。

下午三點，維真國中桌球隊學生走進體育館，先把球桌搬出來，安裝球網，再細心擦拭桌面。

開始今天的訓練喔，等一下我們還是先基本，基本動作練習，然後晚上我們再打打比賽，那張孟婕妳受傷，妳就在旁邊看書！

張孟婕是15歲組青少年國手，在維真國中學業成績校排前十，葉教練訓練國手，強調文武兼備！教練葉萬壽先集合學生講話，再用跳繩暖身，接下來單球對打練習，葉萬壽仔細觀察學生的動作，再適時糾正。

板數連多一點！球看準，調整！對！很好，不錯！

[維真國中桌球隊 隊員
賴誼軒]
教練平常練球就會在旁邊教我們，然後比賽的時候，也會很常鼓勵我們。

四年前，葉萬壽從新埔國中桌球訓練站退休，他曾用了將近20年時間，培訓的選手，在全中運拿下近30座金牌，培育出近100人次各級國手，為新竹縣桌球界創下無人能比的輝煌紀錄，最終因為退休劃下句點。

[金牌教練
葉萬壽]
新埔喔，差不多從頭到尾有二十年，到後來學生，因為那個，學生的來源是，不整齊啦，不整齊，所以在訓練上有很多的困難，所以我想說，我這麼多年，就是到最後一批，最後一批的高中生畢業，我就退休。

[維真國中 體育老師
葉俊良]
我的父親對於桌球，有一種難以割捨的感情，所以他其實他在新埔，沒有再繼續在當教練的時候，他在家裡，他變成他不知道要做什麼了，我後來也覺得說，我就後來輾轉希望，有幾次就，就開車回去載我的父親，從苗栗，我開車回新竹，然後把他載來，連載了幾天之後，我發現，他的熱情沒有消退！

葉萬壽退休後回到竹北老家，本來想回歸家庭生活，但知道兒子在維真國中帶桌球隊，找不到合適的教練，於是又拿起球拍，每天竹北、苗栗兩地跑。

[金牌教練
葉萬壽]
我實際上有在家裡，休息了兩、三個月，後來我特別來這裡看，看的時候，覺得他這裡的學生素質還不錯，素質還不錯，學校也有，學校也很熱心。所以我就下午，差不多兩點就從家裡出發，到晚上九點，我再坐火車回家，回到家裡差不多十點半了。

[維真國中 體育老師
葉俊良]
(爸爸)那個時候教我第一代嘛，後來他在新埔國中教了陳建安，拿了世界冠軍，到後來，來到維真國中，然後我們維真國中也出了很多的18青(18歲青少年)的國手，然後也有出了吳憶樺，郭家妘，這都是18青第一名，然後也出國比賽很多次，其實我覺得在這過程當中，他好像一直都沒有什麼改變，他就是很執著。

維真國中是在民國99年成立體育班和桌球隊，在前國手葉俊良帶領下，從101年到103年間，創造國女組全中運三連霸紀錄，由於選手多達二、三十位，葉俊良也需要父親重出江湖，加上堂弟葉俊國三人合作，一起擦亮「葉家班」招牌。

[維真國中 校長
陳乃妃]
葉俊良老師，可以說是這群孩子的貴人，因為葉俊良老師指導孩子們，在做桌球教育這一塊，讓孩子能夠發光發熱。其實呢，很重要的一個推手，就是他的父親葉萬壽先生，也就是葉萬壽教練，他幾乎，即便現在退休了，幾乎每天，都還來學校，在這個場地就可以看到他，在陪著孩子練習，那所有的孩子，也喊他一聲，老葉教練！

葉萬壽和葉俊良教練兩父子，對桌球的傳承訓練，有強烈使命感，協同教學的教練黃濟民從旁觀察說，從未見過這麼用心的教練。

[桌球教練
黃濟民]
從下午兩、三點開始，從體能訓練、單球訓練、多球訓練，組合訓練，到晚上九點，都認認真真，沒有一個時刻是閒下來的，對學生們的照顧呢，就是非常用心，怎麼說很用心呢?學生有什麼問題，就帶去給醫生看，有什麼好的東西就給學生。說實在這樣的教練，非常稀少。

[維真國中 體育老師
葉俊良]
針對一個技術，(我父親)他可以要求到，這個學生呢，他做到非常非常地完美的時候，他才願意，再去練下一個，其實就是注重小細節，對，其實在這過程當中，我們常常會發現這一個小朋友的特性，所以我覺得是他這個精神啦，我覺得這個精神是一直到，我到目前為止，我都覺得，我很多時候，都還要向他請益跟請教。

桌球教練生涯逾25年，葉萬壽一直在調整自己的退休計畫，現在的想法是：活到老、教到老。

[金牌教練
葉萬壽]
原本我訂一個計畫就是，在我66歲的時候退休，那66歲的話，基本上再一、兩年就到了，但是我後來又想說，如果這個球隊有需要，我還走得動，還能夠教的話，我盡量幫忙，因為畢竟這邊的人手不夠。能夠貢獻自己的力量的時候，我還會盡力。

從新埔國中桌球訓練站，到維真國中女子桌球隊，面對不一樣的學生群，葉萬壽用同樣嚴謹的態度，督導年輕的女國手們奮戰不懈，期望培訓出下一個陳建安，再為台灣桌球奪下世界金牌。

採訪/撰稿 鍾雄秀
攝影/剪輯 羅應展