客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

許多人衣櫥裡都有幾件T恤，因為實穿百搭，又能展現時尚品味與個性，更是年輕人必備的單品。設計師廖錦逢將傳統與時尚潮流結合，把媽祖、關公、七爺八爺等神明的圖像印在T恤上，他並不是死板板的直接把圖像印上，而是透過創意巧思，讓神明拿起麥克風或樂器，成了搖滾樂手，此外，1895年抗日的義民史料，還有台灣特有生物櫻花鉤吻鮭，也成了T恤、帽子、馬克杯上的圖案，連外國人都愛不釋手，還出國參展。廖錦逢不天馬行空，而是嚴謹地做了許多考證，他用時尚說農村故事，希望藉設計喚醒人們找到自己的根，讓大家從T恤認識台灣，並建立屬於台灣的潮流文化。關公、周倉、關平三位天神是正在練團的搖滾團體，台灣傳統信仰的神明在這些Ｔ恤上，全都化身成了搖滾樂手。讓神明成為天團樂手的人是他，廖錦逢，每一款Ｔ恤圖樣他都親自繪圖、定造型。

[潮Ｔ設計師
廖錦逢]
年輕人看到就覺得，很有趣，和他們傳統去廟裡拜拜看到的，比如說關公、觀音，這些神明變得很有搖滾的味道，他們就覺得，他們很能接受這樣的東西，原來我們廟裡面有非常多傳統的、有趣的東西。

活躍於街頭藝陣的七爺八爺，或許有人看到會心生懼怕，但在廖錦逢眼中，長舌頭的七爺，是最理所當然的饒舌歌手，於是由七爺八爺組成的黑白雙人饒舌樂團，印在Ｔ恤上，呈現十足的街頭嘻哈風，和傳統莊嚴肅穆的形象，大相逕庭。

[潮Ｔ設計師
廖錦逢]
我就把七爺八爺做成比較嘻哈，就是嘻哈表演團體的感覺，這樣大家看到七爺八爺的時候，就會覺得，好像是街頭表演的藝人，就比較不會怕我們台灣傳統的東西。

廖錦逢將傳統和潮流結合，推出多款，印有台灣神明圖像的Ｔ恤、網帽、馬克杯之外，他還把台灣特有生物種櫻花鉤吻鮭放進設計中，用仿刺青的手法，描繪出國寶魚的華麗感。

[潮Ｔ設計師
廖錦逢]
我就想說，用我們客家人愛土地的精神，做環保的概念，把這樣的櫻花鉤吻鮭放在衣服上(面)，但是用一個比較流行的概念，就是用(比較)刺青的感覺，我希望就是用刺青的感覺去描繪這個櫻花鉤吻鮭，會給比較多年輕的鄉親或是年輕的新世代，了解說我們台灣其實有這麼美麗的珍寶。

身為六堆客家人的廖錦逢，還以１８９５年客家人抗日的歷史故事，做為創作素材，設計出一款「硬頸」Ｔ恤，新潮之餘，還要用Ｔ恤訴說客家精神、台灣精神。

[潮Ｔ設計師
廖錦逢]
這衣服的後面「硬頸」，硬頸是客家人常常用的一個字眼，很多人都把硬頸這兩個字，做成客家人的代表，就是我們的脖子很硬，不容易低頭的意思，我這件衣服的正面就是說，我們六堆的客家人忠義的精神，就是１８９５年，我們佳冬鄉蕭家古宅，步月樓，我們六堆客家人對抗日本人的故事，

設計Ｔ恤發揮創意還不夠，廖錦逢認為，必須用文化的厚度來支撐產品，他不只大膽從傳統圖像發想，賦予新時代的潮流意味，還堅持對史料做嚴謹的考究，翻書、找文獻、到廟宇考察、田野調查，這些全是他在設計前免不了的功課。

[潮Ｔ設計師
廖錦逢]
我覺得我要對我自己負責，我要對我爸爸媽媽負責，我要對消費大眾負責，所以我要把上面的東西鉅細靡遺，就是很清楚的描繪出來，因為我畫的是台灣的故事，客家人的故事，我不想就是隨便弄一個天馬行空的東西，就代表我們客家人，我希望這是有歷史的，有考究的。

事實上，在台北長大的廖錦逢，原先對農村、廟宇文化並不熟悉，直到四年前他辭掉工作，騎單車環島一周，才開始發覺，台灣土地的美好。

[潮Ｔ設計師
廖錦逢]
我就發現，其實我們台灣其實很多東西，我們還沒發掘的東西，比如說廟宇、比如說，非常精緻的農村，農村的藝術，或是傳統的東西，以前我們都市小孩都沒發現的，我就決定，我應該把以前行銷的概念，和傳統的東西結合起來，把台灣好的東西推廣給更多年輕人。

廖錦逢以台灣文化為設計基底，玩出台味潮流，受到不少年輕人青睞，甚至是外國人的喜愛。去年他獲得，國際青年創意創業家獎台灣區第三名，受邀到英國愛丁堡藝穗節、曼谷設計週參展，為台灣爭光。

[潮Ｔ品牌經理
陳亞珮]
我們透過設計、然後透過我們自己的一些思考，再去轉化成一個，大家都能夠接受的一些作品來，然後也希望能夠跟更多人、世界上各地的人溝通，讓他們知道，我們台灣，是一個什麼樣有特色的地方。

透過Ｔ恤設計，讓年輕人、外國人認識台灣特有的傳統文化之美，未來廖錦逢還希望，邀請民間工藝家、畫師加入他的設計陣營，一起將傳統融入潮流時尚中。

[潮Ｔ設計師
廖錦逢]
我們希望我們跟地方傳統工藝，或是一些地方消失的老傳統行業結合，例如說，不只是客家族群，也許是大甲的藺草、原住民的編織，還有那個傳統的帆布包，帆布做法，還有傳統繪的老畫師，畫電影看板的師傅，或是畫門神，(傳統)廟門的師傅，我們都願意跟他合作，用他們非常傳統手工的觀點，台灣的手工觀點結合潮流，介紹給更多年輕人跟世界上的人，告訴人家，我們台灣有這麼多的傳統工藝。

不盲目跟隨，也不希望潮流只是短暫的絢爛，廖錦逢挖掘台灣深層的文化底蘊，轉化成既老又新的圖像設計，用時尚訴說台灣土地的故事，建立屬於台灣自己的潮流文化。

採訪/撰稿 宋宇娥
攝影/剪輯 徐偉文