客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

插畫，一般來說是書本上簡單的配圖，但來自台中東勢的新秀插畫家劉彤渲卻將插畫作品延伸到貼紙、紙膠帶、月曆、手機殼、甚至是喜帖上，讓插畫更貼近生活。從小生長在客家庄的她，對家鄉與客家文化有著深厚感情，在２０１０年更出版了「畫家帶路，漫遊客家庄」，透過手繪的插畫、地圖和相片等，記錄台灣客家小鎮的美麗風情。花朵的點綴、綠葉的漸層變化、每一筆都看得出作者對色彩的講究。劉彤渲在台中東勢客家庄長大，父親是藝術家，因此從小耳濡目染喜愛畫圖，長大後對建築相當有興趣，讀了七年建築，畢業後卻對人生目標感到徬徨。

[插畫家
劉彤渲]
讀完之後，我發現，我很不喜歡冰冷的畫圖方式，為什麼我這樣說，就是建築其實它是很制式化，你必須要用橫線和直線去畫出它的鋼筋水泥，鋼筋要凹到多少度啦，如何如何的。

還是愛畫圖，但不愛畫建築設計圖，劉彤渲某天翻閱報紙，看見了插畫徵稿機會，因而開啟了她的插畫人生，興趣變成了職業。

[插畫家
劉彤渲]
還找出來我國小的時候，寫毛筆字已經分岔的毛筆，我就用那支毛筆和那盒硬掉的櫻花牌水彩，開始畫我的第一張水彩畫，那時候沒有任何的技巧，也不知道說，先用鉛筆稿什麼都沒有，拿到紙就開始用水彩開始畫，沒想到那張圖就被選中了，然後拿到第一筆稿費六百元。

拿著鉛筆，用簡單又柔和的線條描繪初步的發想，劉彤渲筆下的人事物，總是顯得溫暖有人情味。與一般創作不同，插畫得配合主題，因此對插畫家來說，在發揮自己的創意之前，必須先了解，與他合作的創作者的心意。

[插畫家
劉彤渲]
通常在這個過程當中，其實最重要最重要的是，不是我想要畫什麼，是我可以畫出他(對方)想要的東西，因為這已經不是我自己的創作了，所以我覺得，要去深入地了解對方他真正想要的東西，這是比我自己的創作還要更重要的。

[照片提供 劉彤渲]
劉彤渲的作品清新脫俗又融入童話趣味，因而吸引許多廠商找上門，開發出形形色色的創意商品，除了卡片、明信片、手機殼，連貼紙、紙膠帶，也都有她的插畫作品。

[插畫家
劉彤渲]
像我覺得插畫它是無限的可能，像這邊有把它做成明信片，一般就是貼郵票後就可以寄出去給，自己的好朋友，不然就是做成貼紙。

溫暖討喜的手繪風格，讓劉彤渲的圖出現在越來越多樣的產品上，現在更有新人特別找她設計喜帖。

[插畫家
劉彤渲]
他跟我說，他希望大家吃到甜的東西，那種心情就像是來到他的婚宴上面，會覺得心情是很甜的，所以那時候就幫他想到說，麥芽餅乾是有一點黏就像兩個人的感情有一點黏，不過又不會黏得太緊，吃起來又很香，所以我用一個麥芽餅乾當成這個喜帖的主角。

工作之餘，還是離不開畫畫。２０１０年，劉彤渲將過去走遍台灣客家庄的記錄，化作一本插畫旅行書，用簡單的文字和貼近人心的圖畫與相片，帶大家了解客家庄。對她來說，客家庄獨特的鄉村味道和景色，就像是法國的普羅旺斯。

[插畫家
劉彤渲]
所以這本書它是用畫的方式，把我的所見所聞，把我整個台灣，畫一圈的地方，全部用插畫的方式把它畫出來，然後我也發現，我自己在畫的過程，我也發現，原來我們的客家庄是這麼漂亮，這麼多花，這麼多草，那些老房子這麼有味道，那些都是我想要讓大家知道的，也是在這個過程中，讓我自己也非常感動的一個旅程。

出版了插畫旅遊書，帶著讀者遊故鄉台中，走遍台灣各地客家庄，也教大家，如何簡單拿起畫筆成為一名插畫家，接下來劉彤渲最大的夢想就是，將記憶中爸爸的客家料理加入故事，成為一本插畫料理書。

[插畫家
劉彤渲]
因為畫過旅遊，介紹旅遊的地點，我很想要把客家吃的東西也帶給大家，把這些客家的料理畫出來，然後讓大家知道說，原來客家菜不是只有鹹，只有油而已，它還有很多很創新的吃法。

[影片提供 劉彤渲]
劉彤渲的插畫經過先生的巧手，成為一段段溫馨的小短片，未來年輕的兩夫妻更期望，結合電腦程式與編輯，發展出時下流行的應用程式APP，讓插畫有更廣泛的運用。

[劉彤渲的老公
何義傑]
希望未來推出一些APP，APP，然後希望來結合一些時下的一些年輕人喜歡的東西，像是照相的貼圖，嗯，然後還有在未來希望做一些，可以做一些那種卡片，讓人家在上面選一些貼紙，貼在你想要的一個畫面上，然後編輯一些文字之後，然後把它存成卡片寄給你想要寄給的人。

用畫筆記錄感動、記錄台灣各個可愛的角落，還要帶大家，重新探索家鄉的樸實原貌。對劉彤渲來說，畫筆不只是工具，更是她與世界對話的方式。

採訪/撰稿 吳怡君
攝影/剪輯 洪炎山