客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

２０００年，台灣最後四個煤礦場宣布停工，煤業正式走入歷史。而講到煤礦，民國四、五十年代，苗栗的三灣和南庄，就有多達五十幾個礦場。豐富的煤資源，也為當地帶來不少的收益。其中一個礦場「新協興煤礦」，民國七十六年停採後，就隱身在荒煙蔓草間。業者第二代不忍煤礦文化從此黯淡，四年前把這裡打造成休閒礦場。除了保留很多礦場文物，還設計出一條模擬坑道，在周圍佈置園藝，讓遊客可以來一趟知性之旅。民國四、五十年代，豐富的煤礦資源，為苗栗的三灣、南庄地區，帶來相當多的收益。而眼前這座新協興煤礦，就是其中之一。二十幾年前宣布停工，坑道口已經用木頭封住。生鏽的鐵路旁雜草相伴，幾部台車靜靜地訴說過往歷史。不過特別的是，為了能夠讓當年的風華再現，礦場業者第二代結合休閒旅遊，四年來似乎看到不錯的成果。

[休閒礦場主人
陳桂文]
新協興煤礦，是從民國四十三年開始開採，到民國七十六年才停採。我們這邊採的是，獅頭山第四層的薄媒層，這個礦場總共開採三十年左右，那時全盛時期的時候，差不多有一百二十位礦工，在這裡挖礦。

５２歲的陳桂文，是這座休閒礦場的主人。從小就在父親經營的礦場長大，對於這裡的點滴，可以說是如數家珍。

[休閒礦場主人
陳桂文]
我們這個礦場很特殊，怎麼說很特殊呢，第一直接就可以看到煤層的露頭，第二我們這個礦場是台灣少有，兩種品質的礦場，第一個是生產石碳　燃燒煤，第二煤層的下方是火黏土，就是陶土，所以說這個礦場就有兩種煤礦。

<礦工來的時候，第一他會先著裝，第二他會拿這個牌去換光源，叫做電池。他去那邊換電池，換好的時候，他就變成藍色的牌，藍色的牌就代表，他已經進入坑道採礦了，出來的時候，要把這個牌掛回去，電池還回來，所以現在你看到有木牌的，表示他今天沒來，或是說他已經下班了，這是我們的一個安全機制啦。>

這裡的一幕幕對陳桂文來說，都是無價的文化資產。在父親停止經營礦場後，不忍荒蕪的草木掩蓋過去的繁華，因此十幾年前，他開始有了這樣的想法。

[休閒礦場主人
陳桂文]
停採(民國７６年)之後，這邊就荒廢掉，我本身是學園藝造景的，我覺得很可惜，當時我在台北做燈飾　門飾，台北的生活也過不慣，我就想來礦場這邊住，但是下來住要有工作啊。我最早是在這邊一甲多面積裡，養雞　養放山雞，做大概有十年的時間，後來因為我們南庄，觀光業　民宿這些興起，我才有一個轉型的觀念。

[休閒礦場女主人
彭秀琴]
本身我們兩個還沒做這個的時候，會去喝咖啡啦到處遊玩，有一次去澳洲玩的時候，在公園坐纜車下去，回來的時候他就講說，以後家裡有這樣的地方，來做一個漂亮的園區。

佔地一甲的造景，就是陳桂文實現想法的地方。結合煤礦體驗的花園式咖啡廳，從設計到經營完全不假他人。

<我又是做造景的人，不用請別人設計，我自己本身就會設計了。餐飲的部分，本身在市場待那麼久，我也有所涉略。>

整個園區被山林包圍，正值油桐花盛開之際，放眼望去，宛如白雪停在樹梢。這裡的景色宜人，當然最大的賣點就是礦場文化。

<這邊真實的坑道無法進去，我就一個體驗坑道，給大家來參觀了解如何採炭，這個是體驗坑道，也是解說坑道。這是仿實景的尺寸，下去模擬的。>

<我現在走的地方就叫做大井，大井就叫做主坑道，再下來的時候就有採煤巷，也就是卡大，卡大口就會有這樣黃色的，叫做瓦斯防爆器，採炭的時候瓦斯氣過重，它會爆炸 氣爆，整個坑道會塌陷，所以說瓦斯過量的時候，外面的警報器會響，就要把通風打大一點。>

<從卡大過來的時候，就會有這個昇樓的部分，昇樓的部分就是每一個礦工，採碳的地方，這邊可以看看，這個就是碳層。我們這個叫做，岩煤層開採的一個工法，跟著碳往上採。>

一百公尺的體驗坑道，景物就是當年礦坑裡的狀況，暗暗又狹窄的空間，感受得出礦工，那股辛苦的工作盛況。而危險的環境，禁忌也特別多。

[休閒礦場主人
陳桂文]
最忌諱就是四，沒有說這個字，像卡大(採煤巷)來說，有一卡大　二卡大　三卡大，再過來應該是四卡大，但是用三跟五當中，用三半來代替，這是第一個。第二個國民政府，光復以後就明訂女性不能進坑。

<我現在帶各位到我們礦場那邊去，請跟著我的腳步走。>

礦場是這裡的招牌，所以遊客一進入園區，都想要先一探究竟。

<各位可以看到，傾斜三十五度的部分，那個就是我們的煤層，各位有沒有看到，就是煤層的露頭，因為它有崩塌，所以我們才看得到煤層的露頭，一般我們的煤礦，都要進到坑內才到得到煤層。>

或許是第一次看到礦坑吧，大家聽起解說特別專注。

[遊客
莊斯涵]
我覺得以前的礦工很辛苦，就是隨時都會有生命的危險，我覺得我現在很幸福。在我們來之前，老師就有播影片給我們看，就覺得很特別，可以自己來這邊很高興。

[遊客
林辰翰]
(裡面)很黑，有一點壓力，很怕它塌下來打到自己。

[遊客
李佩珍]
其實我到過很多個地方，我覺得這裡還蠻特別的，其實一進來的時候，我覺得那個老闆的園藝造景，就給人家蠻想走進來的感覺，我們可能比小孩子更興奮。

[休閒礦場主人
陳桂文]
我覺得礦場的文化，我們台灣人都多不知道，如果來做休閒煤礦的時候，讓全國的民眾來了解如何採碳，會很有寓教於樂。

賓主盡歡的園區，大家都稱它叫休閒礦場。不過這個「休閒礦場」的名字，可得不到公部門的許可。

<休閒礦業，目前台灣還沒有這樣的法令，但是國外三十年前就有了，台灣就是比較欠缺這樣的法令，沒有這樣的主管單位，我們的叫做休閒煤礦，台灣現在的法令還沒開放，所以我們做起來就綁手綁腳的，不知道要怎麼做。>

原本極力爭取，在既有的１２４０公尺主坑道，整理出４００公尺左右，讓遊客親身走入坑道中。礙於法令，只能用模擬坑道取代。不過想要展現當地的特色，卻是可以變通的，像是這裡還有一個雨林區。

<以前我們南庄　三灣地區，最大的產業文化是什麼，就是林業跟礦業。現在我們看到的，叫做熱帶雨林溫室花房，這是算比較創新。第一裡面的溫溼度的控制，溼度來說可以用造霧氣，空氣循環的話，我們可以用抽風機，這個都是比較能夠克服的東西，最重要一個景要那麼漂亮，要花很多心血去想，白天也想，晚上也想。>

用餐時間，廚房裡特別忙碌，而要抓住客人的胃，菜色可不能隨便。

[休閒礦場女主人
彭秀琴]
餐飲方面要花一些心思，什麼樣的餐要改過，不要每次用一樣的菜，所以我們常常會去外面吃，找餐廳去走一走。

[遊客
吳秀珍]
風味很特別，這是我在別的地方，比較少吃到的，菜色也很豐盛，能夠代表這邊的特色。

[遊客
李耀璋]
除了去逛　除了去看，以前礦工的生活，然後又在這邊可以做一個用餐，是一個整體上很好的規劃。

一個延續兒時記憶的山城子弟，把灰暗的煤礦文化重新點燃希望，讓外界更認識當地的歷史，也為自己的事業開創第二春。

採訪/撰稿 羅弘昇
攝影/剪輯 陳靖維