客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

前瞻基礎建設水環境第一期計畫當中，苗栗縣的天花湖與新北市的雙溪兩個水庫，預算遭行政院擱置，不過經濟部水利署認為，氣候變遷，需要水庫調節，持續編列預算推動，在台灣東北角的雙溪生態水庫計畫，甚至進入二階環評，居民已成立自救會抗爭！事實上，水利署視雙溪水庫為北台灣水資源建置的最後一塊拼圖，從民國八十年代評估規畫興建，遇民眾抗爭擱置下來後，到民國一百年又捲土重來，為何水利署從未放棄雙溪水庫？以興建水庫作為水資源建設思維，到底合宜嗎？我們今天的專題報導，先從認識東北角的雙溪開始，它曾是清朝中葉，往東部開發的必經之地，當地的呂、簡與魏三大姓都是先民開墾留下來的客裔，現今留下全台僅見石頭厝，這也是雙溪反水庫故事的源頭。
走進宗祠，虔誠地膜拜！這是在新北市雙溪區魚行里的呂氏宗祠！

[反雙溪水庫自救會 會長
呂瑞弘]
我們中國人對於地理環境跟風水很講究，那就我們這個呂氏宗祠這部分，它背有靠山，那前面呢，看的風景很遼闊。

[弘光科大文化創意產業系 助理教授
廖倫光]
整個都是石頭做的，從地板一直到屋頂，都是石頭做的，而它的建築的方式，對我們一個做古建築研究的人來講，那是太棒了，我們以前的一位李乾朗教授，他的研究，包含我自己的研究，它這樣的房子，我們在別的地方看不到！那如果不保存它的話，那我們會在以後，就再也看不到這樣的房子，真的很可惜，尤其這一些房子，是那些客家先民，在道光年間，就開始留下來的技術，那我們現在的人，甚至做都做不到。

文史學者廖倫光曾調查台灣東北角客家聚落，發現雙溪的客家先民，從道光年間就以石砌牆垣，興建耐久的民居形式，這在台灣相當少見！呂氏宗祠是在日治時期的昭和四年，也就是1929年整修至今，仍留下獨特的石牆、圓窗。不只呂氏宗祠「孝思堂」是石頭屋，雙溪另一個大家族，簡家的「追遠祠」在雙溪的內厝里，也是以石頭砌成，奇特的是，簡家的宗祠搬遷過，仍是以當年的石頭，原樣重建，壁上還留下精美的壁畫。

[反雙溪水庫自救會 會長
呂瑞弘]
我父親呢，是姓簡，那這邊是內厝，我們簡氏的祖先的話是，等於就是說，在大陸那邊福建，漳州(客)。
我聽我們那個一些叔叔講的，可是它以前的位置不在這個地方，是在另一個地方，那可能老舊了，那再把那個石頭，整個搬上來這個地方，重新再組蓋起來。

反雙溪水庫自救會呂瑞弘，父親姓簡，後來過繼到呂家，是所謂的「呂皮簡骨」，然而雙溪的呂、簡兩大家族，都是客底！俗語說「山管人丁、水管財」，呂、簡宗祠的設計，都是「前水為鏡，後山為屏」，在地的文史工作者林曾文彥，早年原本住外地，十幾年前回到家鄉，透過在地耆老，才了解呂家的發展。

[雙溪文史工作者
林曾文彥]
我在路上看下來，這裡怎麼有一間廟，結果下來，那後面有一戶歐吉桑，他跟我講，我們是客家人，這是客家的宗祠，是他的公祠，他才跟我介紹說，一支哦，到中和去，有沒有呂芳什麼，呂芳什麼，然後一支到，呂秀蓮，桃園那邊，一支來到雙溪！

[弘光科大文化創意產業系 助理教授
廖倫光]
雙溪這邊的客家，你包含說，我們常見的是呂啦、簡啦，或是魏這些客家，當初的一個歷史，很重要是道光年間，他們跟著那時候的吳沙，到這邊來開墾，開墾的時候，後來慢慢地，經過一段時間，再發展到了去那個宜蘭，這中間，一些人去了，一些人留下來，我剛講的這三個姓氏，就是留下來的。

雙溪是台灣的東北角，面積146.25平方公里，超過半個台北市(271.79平方公里)這麼大，全區人口卻只有八千九百多人，是以務農為，在清朝中葉，這裡是往來台北、宜蘭的重要孔道之一，部分開山打林的客家先民留了下來。

[弘光科大文化創意產業系 助理教授
廖倫光]
北台灣，從桃園，一直到整個大台北，到我們這邊看到雙溪，甚至到宜蘭的呂家，他們以前都是同一個祖先，我們叫萬春公，那這萬春公他們在清朝的時候，就形成一個很大一個組織，他們彼此就往來，共同地來做生意，做土地開發。

而就在呂氏宗祠的正對面，雙溪支流的丁子蘭溪上方，水利署水利規畫試驗所，正規畫要興建雙溪生態水庫。

[反雙溪水庫自救會 會長
呂瑞弘]
前面看起來有兩個山峰，那中間是一個突起，一個很深遠的，有一點像古時候那個元寶。
這邊對面要規畫一個雙溪的生態水庫，那對我們這個(呂氏)宗祠的一個地理環境，是不是會有一些影響或改變？這是，也是我們這邊的一個子民，相當擔憂的一個議題。

雙溪水庫的蓄水面積，預計58公頃，公有地卻只有4公頃，其餘全是私有地，總容量1700萬立方公尺，工程經費含水力發電設施，達130億元，預計工期約8年，目前已進入二階環評。

[水利署水利規劃試驗所 所長
陳春宏]
主要是供應基隆地區的這個區域，那我們跟貢寮堰的聯合運用呢，可以提供12.6萬噸，每天提供12.6萬噸這樣的一個水量，那這樣的一個水量呢，可以穩定整個基隆地區的一個供水。

事實上，雙溪水庫喧擾多年，最早在民國80至86年間，就辦理雙溪水庫初步規畫、可行性規畫及環境影響說明書，當時因民眾強力抗爭，雙溪水庫規畫暫緩，到了民國100年又重啟計劃，重新測量地形，地質鑽探，做施工前的橫坑實驗等等。

[雙溪文史工作者
林曾文彥]
民國85年的時候，淹沒區有一個詹武郎，他是村長，他很激烈地帶群眾去抗議，所以這個水庫後來就無疾而終，直到民國101年的12月，它又開始來我們雙溪開說明會，讓我們都很緊張起來。
很多人，他不知道啦。不知道這個事情啦。

[反雙溪水庫自救會 會長
呂瑞弘]
105年之間，一個10月24日，它們顧問公司呢，在有線電視台播出之後，我才認為就是說，這個好像都是一些資訊都，帶過了，我們都不知道，我們住在這邊的住戶都完完全全不知道，都交給這些頭人去控制、操作。

細心地挖出有機山藥！呂瑞弘在民國101年回到雙溪，在這近三分農地上專心種植三萬株左右的有機山藥，現在是雙溪區山藥產銷班的副班長，不捨好不容易建立起來的有機農業，可能被水庫毀掉！

[反雙溪水庫自救會 會長
呂瑞弘]
我在101年就回來我們雙溪這邊，那祖先呢，在這邊的土地上已經荒廢大概三十年了，這個三十年期間呢，有經歷過那個，兩次的大水災，九十年間，納莉、納颱的大水災，那以前這邊就是淹沒，全部是淹沒區，那留下了一些積沙，很適合種這個原生種植方法的山藥。

[雙溪文史工作者
林曾文彥]
現在又有很多年輕人回來做有機種植，這個才是雙溪長長久久，因為你建了水庫以後，這個整條丁子蘭溪，就變成死掉了！

水規所認為，受到全球暖化效應，氣候變遷劇烈，重啟興建雙溪水庫是不得不然。

[水利署水利規畫試驗所 所長
陳春宏]
基隆地區我們知道以前是雨都，那現在我們去，我們發覺，現在去基隆，很少在下雨，所以整個氣候的條件一直在改變，所以我們希望就是，在整個氣候變遷的條件之下呢，我們能夠有一個水源供應，穩定的一個水源，來供應整個基隆地區。

[雙溪文史工作者
林曾文彥]
政府它當然簡報裡面講很簡單，因應氣候的變遷，基隆地區會缺水，這個我覺得這個太籠統，這個訴求力，理由不充足啦。
你因應氣候的變遷，就要建水庫，而且北部跟基隆地區，也沒有新的工業區啊。

[反雙溪水庫自救會 會長
呂瑞弘]
雙溪在我小時候的時間是，相當繁榮，都是種水稻為主的，那農田幾乎說沒有荒廢，那今天我們有這個心回來我們的故鄉，希望把家鄉的一個農地，再種回來，那面臨到就是水庫做下去了，可能我們的農地沒辦法耕種了，那雙溪有未來嗎？

雙溪水庫重啟了計劃，而壩址下方，就是雙溪最肥沃的農田，居民擔心雙溪農業沒有未來，組成自救會，希望這一次的抗爭，和民國86年的抗爭結果一樣，再次擋下水庫興建案！

採訪/撰稿 鍾雄秀
攝影/剪輯 陳靖維