客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

很多人喜歡吃花生，你呢？你看過花生植株的樣子嗎？知道是如何栽種的嗎？一顆花生，從收成起來，一直到消費者的手裡，又要經過幾道程序呢？花生農民藝術家以自己務農的經驗和藝術專業，在自己的店裡，策畫了一檔「花生的事」展覽，用他所感受到的，告訴你關於花生，在他身上發生的事。

照片提供 鍾順龍

00:00~00:18

小小的花生芽，奮力冒出土，展現旺盛的生命力。

藝術家 鍾順龍(左)

5748種下去，你沒有覆土、覆得不夠，沒有壓力，它其實生長很緩慢，你如果給它一點點壓力，適當的壓力，它反而會出芽很快，5800

照片提供 鍾順龍

00:25~00:33

種下去，就開始有了期待。

藝術家 鍾順龍(左)

5646你開始期待，然後跟它一直產生一些，跟氣候、跟環境，產生了一些對應的結果，所以，吃到的每一年風味，其實是不一樣，5658

照片提供 鍾順龍

00:40~01:09

影片提供 鍾順龍

00:52—01:11

如果認真去感受，花生其實不只是食物，它連結的是它的生長環境，是它的一整年風土、氣候。身為藝術家，同時也是花生農的鍾順龍，用最簡單的方式，傳遞田間耕作的經驗。

藝術家 鍾順龍(右)

010857這個作品主要的東西是聲音，因為它其實是da da da da da？，那是雨聲，010905  011020花生很寧靜，可是那個聲音是，其實我聽起來是，很煩燥的，因為會很焦慮，因為你花生有沒有辦法乾這樣，011031

照片提供 鍾順龍

01:20~01:27

曾經到英國專攻視覺藝術的鍾順龍，在台北工作多年後，十幾年前回到家鄉花蓮鳳林務農，也和妻子一起傳承媽媽的炒花生手藝。幾年前開了這間店面，還很用心特地隔出了一個藝文空間，每季邀請不同領域的藝術家來展覽，而這次，他們要說說自己跟花生所發生的故事。

鍾順龍太太 (右)

012117順龍就本身也在做創作，那為什麼不來，以花生為主角，來談談花生，他對花生就是說，這幾年在工作過程當中，怎麼樣融入在他的生命裡面的一些狀況，012132

藝術家 鍾順龍(右)

010634像這一個展覽，我覺得別的美術館，一定不會找我去做這一個展覽啦，那我只好自己在這裡實驗，010640

把在農地工作的日常，做了一個縮影，用相片、錄像、和藝術裝置的方式，呈現在展場。

藝術家 鍾順龍(右)

照片提供 鍾順龍

02:22~02:30

011541從我們開始有賣花生到現在，一直都還是用，有人力在剝，但一直到這兩、三年，我們才有機器剝花生，011549  011603去詮釋一個大家同心協力，在去完成這件事情的一個狀態，011609

鍾順龍太太 梁郁倫(右)

012331我們每天都在與花生工作為伍，可是可以在花生裡面，就是平常例行的工作裡面，在細節裡面，再去找到樂趣，012340

2626我一開始我說這個地那麼多石頭，要怎麼種，我現在最喜歡這塊地，2630  2640這邊石頭會這麼圓，代表它以前這邊的水很，是河流，是有溪，它有滾才會這麼圓，2650

2856享受工作的樂趣，你像巡視這個，就看到，你看像這個就被老鼠咬、雉雞吃，你看，我們要看嘛，一直來巡，巡，看到石頭，就一直要撿走，2914

邊巡，邊觀察園子的狀況。

藝術家 鍾順龍(左)

3751一開始的時候，看到石頭就很氣，3755  3816我也是做了這麼久，才想到，可以，腳步可以放慢一點，來感覺這個事情，前幾年，想到要做這個事，就很害怕了，(撿不完)，真的啊，現在可以拿一張椅子來這裡坐著，喝著茶，一直看，感覺這，下雨天也很美，對不對，3841

換個角度想，心境也變得全然不同。

藝術家 鍾順龍(右)

4040本來我撿的石頭全部比較，會找比較圓的石頭，4043  4047圓滿裡面，又有一些被耕耘機，田裡面那個耕耘機打到，有傷到，4057    4138你可以看這邊啊，我們不要看這邊啊，看優點不要看缺點，現在我又把這個缺點，又把它轉化成另外一種，另外一種可能，4148

破碎、傷痕，讓石頭變得不美，但這是它的生命歷程，把這些破碎串連起來，就會呈現另一種圓滿。

藝術家 鍾順龍(左)

以前在報社(工作)，我們總是在挑毛病，這個不好，那個不好，反應出問題，那很容易去看到什麼東西的缺點，那我現在都反過來去想，怎麼樣在裡面看到優點，所以在這破碎當中，我怎麼去看到它的圓滿，2214

藝術就是生活，只要有心很容易就能在當中找到療癒自我的方法。

藝術家 鍾順龍(左)

照片提供 鍾順龍

05:01~05:07

我前幾年這樣子就是，恐懼症、焦慮症，那其實我最近這樣子，我就藉由田裡面的這些事情，反而在裡面去找到一個，我自己，對，療癒的方法，2011

4904看看它的造型、它的線條，去做一些放置這樣而已，其實哪裡對，哪裡錯，其實就跟玩積木一樣，4921

記者 林秋伶(左)

花生園裡有很多的石頭，一般耕種時會把它撿走、丟掉，不過藝術家鍾順龍則是認為，這些石頭充滿故事，還把它變成藝術裝置。

展場裡還懸掛著一包60台斤的花生，讓觀展者實際體驗農人的勞動重量。

藝術家 鍾順龍(右)

5853因為這是我的震撼教育，我第一年回來的時候，跟我爸去買花生，5900  5917搬差不多5、60包，我跟我爸去搬，差不多搬3、4包，我就搬不動了，5925

原本沒有擺椅子，為了安全加了椅子後，鍾順龍反而發現，這樣更貼近自己的想法。

藝術家 鍾順龍(右)

010124這是一個團隊，在支撐這一包花生，它就不是只有這一條繩子，這個繩子是比較代表我，這椅子是代表所有的人，在一起去支撐這個重量，010139

觀展者 吳先生(左)

012855從一個植物，變成成品，它的果實的樣貌，然後還有就是它這個整袋收成的花生的重量，是多麼的辛苦，那其實這樣子，會讓我們知道，其實一顆花生的製作是非常的難得，012915

回鄉十多年，工作和生活的節奏都有調整，感受自然不同。

藝術家 鍾順龍(右)

010657(以前)我自己要拔花生了，我相機都準備好，我明天要來拍我們的人，就是大家在工作，我常常都會，好像一個，我是旁觀者的角度在看，現在就真的就比較，你看到我拍的東西都是，比較是第一人稱，我的世界看出去的，010714

是工作的日常，也是生活的觀察，剛回鳳林的那幾年，鍾順龍天天往外跑、去拍照，後來卻發現，自己身邊就有好多好多題材。

從一開始的心急，到現在的順其自然，鍾順龍說，只要用心對待生命中的每一刻，每一個當下，都是最美好的時刻。

採訪/撰述 林秋伶

攝影/剪輯 江長銘