客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

近來大家應該都蠻關心空氣品質，新聞也常常提醒大家注意PM２.５細懸浮微粒。以往我們印象中好山好水的南投埔里，從環保署PM２.５的監測排名來看，經常是榜上前三名。埔里即使沒有重工業，汙染源包含境外工業汙染，以及境內的露天燃燒、汽機車汙染等，因此埔里居民紛紛動起來，包含一群志工媽媽組成自救會，到各地宣導演講，校園也一同跟進，教導孩子如何防護，農民、廟宇也紛紛加入空汙減量的行列，現在這股力量也漸漸影響到周圍的鄉鎮市，帶您一起去看看。
[影片提供 台灣護樹團體聯盟]
灰濛濛的天空，藍天白雲的景象不再，但這裡是人稱好山好水的南投縣埔里鎮。

[埔里鎮民
周家安]
[影片提供 台灣護樹團體聯盟]
我們小時候其實，就是走出家門抬頭仰望就是藍天白雲，那其實這幾年，不是說今年，就大概這三、五年都特別的明顯是，只要早上一起來，你看到的，其實，你看到的太陽很像是月亮，因為它霧濛濛地被，被包圍住，那當然也是因為去年開始，比較有人在談這個PM２.５，才知道說其實這個，這個是霧霾。

今年秋天，南投埔里好幾天PM２.５濃度監測，都達到「紫爆」警戒，排名有時甚至是全國之冠，讓人不禁懷疑，明明鎮內沒有任何大型工業工廠，為什麼空汙卻這麼嚴重==cgin==原因在於埔里屬於盆地，不論是境外工業汙染，或是境內的汽機車排放燒金紙、稻草等汙染，只要進入盆地後，因為風速很低，汙染物也就不易擴散==cgout==累積在埔里鎮的汙染物，絕大多數來自外縣市。

[中興大學環工系 教授
林明德]
埔里也事實上排放量並不大，那所以，當然它本身有一些，一些比較小的工廠或是些交通的排放之外，我們是用模室模擬過分析過是覺得，大部分是從外面進來的居多，所以其實，可能從這個台中，或是中部地區，跟南部地區這些比較，大的排放源，因為海風的關係，會進到埔里裡面來，我們剛剛講的它進來就出不去了==ns==

不論白天或是黑夜，在秋冬季節颳東北季風時，埔里空汙更是嚴重。雖然汙染大部分來自外部，其實境內汙染物對空氣品質也是影響深遠。

[南投縣環保局空保科 科長
鐘裕達]

[影片提供 南投縣環保局]
其實PM２.５的來源我們可以分成說，有固定源、移動源、跟易散源的部分，三個方面來講，那固定源的部分，當然是像我們講的一些工廠的排放，那移動源的部分，它比較大的PM２.５來源的部分，就像是一些汽機車，老舊型，二行程機車，甚至說柴油車的部分，它也是一個PM２.５一個主要產生源，那易散源的部分話就是像一些，我們像一些露天燃燒，還是像一些餐飲業的部分，那這些都，也都是會產生一些PM２.５的來源。

埔里鎮居民、學校機關等，從去年陸續意識到空汙的嚴重性，認為要讓空汙減量就得從自身做起。來到埔里鎮育英國小，一進川堂就可以看見彩色空汙板，學生每天上學以及放學前，會上網查詢環保署空氣品質狀況，更換空汙板，提醒同學要注意。

[埔里鎮育英國小 學生
陳俞蓁]
如果空氣真的太差的話，主任就是會廣播說，今天的空氣指數是多少，然後老師也會叫我們戴口罩或者就是減少外出運動。

[埔里鎮育英國小 學生
王富絹]
綠色代表空氣很好，然後紫色代表空氣汙染很嚴重，老師會叫我們戴口罩，然後在教室裡面活動就好。

[埔里鎮育英國小 學務主任
郭家益]
我會跟他們講說，你只要看到綠色的，就是代表埔里這一個空氣狀況是好的，然後黃色的部分的話，就可能有要回去告知有心臟病的家屬，或是說，可能就是在外出的話，我們也是建議就是配戴口罩，然後在７以上，我們學校如果有看到它是７以上的話，我們就會再廣播，讓小朋友就是在體育課的部分，可能就是，可能就是戶外的部分減少。

育英國小也從今年開始，透過學校綜合領域課程或全校週會時間，邀請專家來上課，甚至在家長接送孩子時，做零怠速的宣導。

家長你好，這個文宣是，就是PM２.５，因為埔里現在的空氣品質不好，所以這個的話讓家長參考，這個的話可以貼在車子裡面，就是有關，就最近也比較有怠速的問題，我們就一起來解決這樣。

有家長甚至用走路的方式來接送孩子，手中還拿著PM２.５的測量儀器，隨時留意空氣品質的變化。

[埔里PM２.５空汙減量自救會 成員
陳怡真]
一般來講就是說，在走動的時候，像學生放學一次出來很多人，那它可能揚塵，造成它那個數值會變高，還有車子在過去的時候，那還有就是怠速，那剛才還有看到有一台車子來接學生的時候，那它一次跳到一百多，那這有可能是因為他車輛比較老舊，那它的排氣的部分呢，可能就是排放出來的氣體會比較混濁，然後它的濃度比較高

[相片提供 埔里PM２.５空汙減量自救會]
育英國小的家長陳怡真，因為發現孩子經常有過敏現象，開始注意到原來埔里鎮空汙問題嚴重，因此與其他社區媽媽們，在去年１１月時一同成立，埔里PM２.５空汙減量自救會，從各學校、市集擺攤宣導，還與新故鄉文教基金會走上街頭，以行動劇的方式，希望喚起鎮民對地方環境的關注，他們的影響力更漸漸擴及到其他鄉鎮市，邀請他們到社區演講。

[埔里PM２.５空汙減量自救會 成員
林佳穎]
究竟在這麼多汙染行為裡面，哪一個事情是要被放大檢視的，這個其實需要再審慎去評估，那，因為我們是從環境教育開始，那就會變成說，我們能夠從自身開始做的部分，就盡量去做，不要因為說你沒有找到最大的禍源之後，然後大家就一起擺爛。

[濁水溪社區大學 校長
陳照明]
社區大學呢，它的公民素養週，正是可以呢，把這樣的議題突顯出來的一個機會，所以呢，我們特別看，最近呢，我們的空氣品質，竹山跟埔里，我們這兩個鄉鎮市呢，空氣品質都非常的不好，我們覺得這已經是危及，危害到，我們的小朋友，還有我們民眾的身心，所以呢，從我們社區大學開始要做起。

從社區教育宣導做起，深化民眾認知，漸漸的，也有農民在收割時，不再以露天燃燒的方式處理稻草，避免產生大量煙霧，減少空汙讓行車更安全。

[相片提供 南投縣環保局]
農民在縣府環保局的推廣下，開始使用益生菌肥來處理稻草，經過兩期試用後，發現許多優點。

[相片提供 南投縣環保局]
[農民
林祈漠]
有一點點像，像是一般的那種有機肥，要用，一定要用人工去施撒在那個稻草上面，所以說，它可能比較花費一點點人力，因為要用手下去撒嘛，但是使用以後的話，我發覺，它這種，這一個菌肥的話，它本身也有一點點的肥料成分，它本身有肥料，所以說如果要講好處的話，它除了這個菌在泥土裡面的話，那個，它可以使得壞菌變減少，那在稻子成長過程的話，它那個，有一些，像細菌感染之類的毛病就比較少。

另外還有埔里的茭白筍農，使用有機的方式來耕種，而茭白筍殼，也不是用燃燒方式來處理。

[埔里有機茭白筍農
林宥岑]
像我們的話是把它堆在那個，就是茭白筍的田溝裡面，那如果季末的時候，就是放完水時候就讓它乾之後，我們是把它攪拌在那個就是泥土裡，變成一個肥料這樣子，因為我們是採取有機的一個耕作方式，所以我們從以前就開始沒有在燒了，那我們又把它利用就是茭白筍葉子其實非常多，那我們就把它變成一個文創的一個DIY的手作，那給客人做一個扇子啊，或者是公仔這樣子的一個模式出來，那客人其實也還滿喜歡的。

[埔里有機茭白筍農
林錦生]
空氣只要，空氣如果不好的話，它就會影響到水質，水質會影響到我們的茭白筍，對，那茭白筍就，茭白筍不漂亮就，產量會減少。

[中興大學環工系 教授
林明德]
那像空氣的汙染物，它最終很多，還是會透過乾沉降或是濕沉降，像是下雨，一下雨的話，這就被洗下來了，那很多最終的受體就是在我們河川，到河川就汙染到河川，到土壤就來到我們的土壤，那很多我們的這個空氣汙染物裡面有重金屬啦，很多的物質到土壤裡面以後，會經由那個植物的植生攝取，會有植物那種一個食物鏈，最終還是會影響到我們的人==ns==

此外，地方的信仰中心也是境內汙染源之一，因此宮廟在大型節日時，會將金紙集中焚燒，另外平日推行金紙減量、一爐一香的改善措施。

[青天堂包公廟 經理
劉天福]
我們香呢，我們就，加強一爐一香，現在改為，５個爐的話就５支而已，以前每個人３支的話，５個爐就１５支，先從這裡減量，金紙呢，金紙以前我們這個比較大包，比較厚一點，那後來，把這個大張的減量，裡面小的那個銀紙，這個叫金紙，裡面那個銀紙，那個銀紙呢，就減量一點這樣。

從民眾、學校、農民到宮廟，包含縣政府與地方代表也都動起來，像是埔里鎮公所成立空汙減量委員會做宣導，縣府則是推出補助誘因，希望將不符合環保標準的汽機車淘汰。

[南投縣環保局空保科 科長
鐘裕達]
我們希望說可以，加速地淘汰我們縣內的二行程機車的一個數量，所以我們在今年七月份，其實也配合環保署，我們自己縣內，也有加碼３０%的部分，那去加速二行程機車的汰換，那另外在柴油車，剛剛有講到柴油車的部分的話，柴油車，我們現在也，有從一些公部門的一些垃圾車的部分，在年底也會加裝一些濾煙器，那經由濾煙器，事實上一些研究報告指出，它事實上它真的可以，降低８０％的一個PM２.５一個排放。

[相片提供 南投縣環保局]
[埔里鎮 鎮長
周義雄]
其實在這個，空汙減量委員會的這個部分，我們是三個月開一次會嘛，那另外這一些委員，他們為了要讓大家知道，有一個數字的依據，會定期的，跟監測的數值，來做一個比較，就是說這一段，譬如說這１５天、這２０天，我們做了哪一方面的努力之後，我們來看，２０天之後的整個空氣汙染的數值，它的變化怎麼樣，它的程度怎麼樣。

[影片提供 台灣護樹團體聯盟]
然而成立了，空汙減量委員會的埔里鎮公所，前陣子卻引起爭議。１０月中，鎮民與護樹環保團體發起了護樹遊行活動，因為鎮公所為了整修南安路杷城排洪護岸，以及施作人行道，要移植１６１棵路樹。

[埔里鎮民
張倚華]
我在這裡住了２０幾年，我們時常黃昏的時候，還是早上的時候來這裡運動，還是牽狗、遛狗，有這些樹空氣會很好。

在上街遊行與多次溝通下，最後鎮公所決定不移樹，護樹團體更期望鎮公所能好好維護這些樹木。

[台灣護樹團體聯盟 發起人
張美惠]
當然是說，我很謝謝這個鎮長，他最後的決定是說，他不要移植這１６１棵樹，建議這個埔里鎮公所，它要未來施作這個人行道工程的時候，一定要注意，不要去傷害到根系，反而現在，應該要讓我們民間團體來努力，就是把這個根系改善，這些樹才會變得健康，那這樣子的話，其實樹也健康，人也健康，特別是埔里是空氣汙染很嚴重的地方，這個才是最好的解決之道。

[靜宜大學生態人文學系 副教授
楊國禎]
我們這樣的都會裡面呢，我們這樣需要這樣什麼，這樣的一個森林的功能，第一個，它來保護我們的環境，第二個讓我們什麼，我們的身心可以怎麼，可以健康，可以紓解、緩解，所以我們要選合適的樹種，從低層的，所謂的喬木，接下來第二層的叫什麼，叫做小喬木，第三層叫灌木，第四層叫什麼，叫什麼，叫草本地被層，那我們把它什麼，把它組合成什麼，一個適合我們都會裡面，也適合我們自然的環境，也適合我們什麼，這一個什麼，一個運作的模式，現在目前是我們都會裡面很重要的。

樹木扮演淨化空氣、製造氧氣的角色，更具有吸收汙染氣體的能力，因此保護樹木的工作也就格外重要，因為想天天都能大口呼吸，埔里鎮民眾、農民、宮廟、自救會等，齊心改變，盡自己的力量，希望一起找回埔里的藍天。

採訪/撰稿 吳怡君
攝影/剪輯 戴志明