客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

莿仔埤圳是全台第一個官設埤圳，也是南彰化重要的灌溉系統，早在日治時期，便有桃竹苗的客家人移民到埤圳水源頭附近的成功村、圳寮村等地開墾落腳，但近來由於中部科學園區二林基地的開發，將從莿仔埤圳的水源頭，截流灌溉水供應工業使用，莿仔埤圳沿線的農民，擔心會影響他們的生計，開始串連抗議。<由於這邊比較平地，所以說濁水溪在這一帶就形成了一個網流。>

艷陽高照的午後，一群彰化溪州國中生，來到濁水溪畔的堤防上，聽老師講著，岸角客家庄的開墾歷史。

<就是它本來是河床地，可是因為受到堤防整治之後，當堤防築起來之後，開始有了農田，然後有客家人來這邊開墾，形成了聚落，才會有現在的岸角客家聚落。>

岸角位於，濁水溪流經彰化縣境內，北岸的第一個九十度直角堤防轉彎處，因此得名，日治時期，桃竹苗客家人遷入於此墾拓，並順著莿仔埤圳逐水而居。

[溪州鄉岸角客家協會
理事長 羅進興]
我們溪州鄉，差不多在這莿仔埤圳兩岸都有，像我們這邊叫做上岸角就在成功村，圳寮村那邊有一個下岸角也都是我們客家人，再下去有一個客家庄，也是吃這個圳水，依靠濁水溪的水。

[溪州鄉農民
謝文國]
這濁水好就是好在，有被灌溉到的無論什麼作物就很好吃這樣，(都不需要買土嗎)，沒有，有這灌溉過的(田)就自然會淤積，蓋過去就變成新土了，要種什麼都很好

百年大圳「莿仔埤圳」，是南彰化重要的灌溉水源，也是全台第一個官設埤圳，沿線灌溉著，溪州、埤頭、二林等聚落１萬８千多公頃的農地。

<反中科、護水源>

CG1中科二林供水示意圖
然而近來，中科四期二林園區設立後，將自莿仔埤圳源頭，埋設長達２４.３公里的輸水管，額外供水給科學園區工業使用，此舉讓依賴莿仔埤圳的農民憤慨憤愾不已，更成立反中科搶水自救會爭取權益。

[彰化縣溪州鄉
鄉長 黃盛祿]
彰化是整個國家的一個糧倉，那溪州更是彰化縣的糧倉，大家知道說，我們有濁水溪的米，我們有很多優質的芭樂或者是哈密瓜，甚至水梨，甚至外銷占全台灣將近八成的馬拉巴栗，這樣的一個產業全部要仰賴這些灌溉水。那你今天斷了水，等於斷了他們的命脈。

[溪州鄉岸角客家協會
理事長 羅進興]
莿仔埤如果沒有水那就很難了，水如果沒有就要鑿深井，現在鑿深井政府又有限制不能鑿，要申請，所以這莿仔埤圳，不只我們溪州鄉，以下的鄉鎮，差不多十幾個鄉鎮，一直到出海二林、芳苑那邊，一樣都用莿仔埤的濁水，所以影響很大。

不過轉賣農業用水給中科的彰化農田水利會，卻認為，未來調度農業用水量最多每日６.６５萬噸，只占水利會近十年來，平均每日總灌溉水量的１.５７％，並不會影響農民用水權益。

[彰化農田水利會
總幹事 林永傳]
從１０１年要開始取水，那１０１年的第一年的水量，是３.１萬公噸，第二年提高到４萬噸，第三年尟提高到５.２萬噸，第四年提高到６.６萬噸，這是屬於中期用水，如果是到長期用水，水源找到之後，我們這條的水路就變成備援系統。

CG2 北岸聯絡渠道工程圖
十年前，濁水溪上游的集集攔河堰完成後，彰化便透過北岸聯絡渠道取用農業灌溉水源，而中科四期中期移用水量，雖只占彰化水利會水權的１.５７％，但原訂的長期計畫用水，將達到每日１３萬噸，達５％以上，枯水期時，更占北岸聯絡渠道灌溉用水的１０％以上，因此農民團體擔心遲早會和農民搶水。

[台灣農村陣線
吳音寧]
包括它抽地下深井，包括它調度濁水溪的水，包括它賣給工業的水，總體加起來，它要再調撥的這些水，如果是６.６５萬噸的話，只占２％，但是如果是１３萬噸，到它最高的水量的話就將近是５％，就中科的這個研究報告裡面，自己也有明白的寫到，就是就北岸灌溉渠道來講，它影響的是１８％，４６％，甚至更高。

但中科管理局，卻以目前４百多公頃的台中園區，每日用水量只有４萬噸為例，強調二林園區用水絕對不會超過環評核定的，每日６.６５萬噸，也會盡量引進用水量少的廠商進駐，等未來長期水源確定了，莿仔埤圳的輸水系統只會當作備援使用。

[中科管理局
副局長 陳銘煌]
在當初(９８年)用水計畫在核定時候，水利署就有規定一個長期的水源，雖然目前，它配合整個國光石化有一些(改變)，還不是很確定，但是當初的環評確實有要求，等長期的水源有了之後，中期的用水可能就必須做調整。

CG3大度攔河堰工程圖
中科管理局原訂的長期水源，便是配合國光石化興建的大度攔河堰供水計畫，然而隨著國光石化胎死腹中，大度攔河堰是否興建，成了仍是未知數，因此農民團體便擔心，莿仔埤圳輸水計畫會被無限期延長。

[台灣農村陣線
吳音寧]
它是臨時性調度，它要(等)大度攔河堰完工之後，要從大度攔河堰調水，問題是，大度攔河堰已經有可能不蓋了，於是說長期水源沒有了，長期水源沒有，你一個臨時性的調度用水，是不是就變成永久性調度用水。

儘管如此，彰化農田水利會仍認為不需擔憂，因為濁水溪河川水利用率僅有３７％，有６３％都流向大海，水利會調撥部分灌溉用水至中科，並不是和農民搶水，而是用截流設施，把流向大海的水搶回來。

[彰化農田水利會
總幹事 林永傳]
我們就是利用一個截水，一個截流的設施跟管理設施，利用夜間，農民現在因為耕種制度的一個改變，他大概夜間都不灌，所以我們利用夜間他不灌的時候，某些的水量，部分的水量，透過一個管路，把它在短時間內，夜間短時間把它輸送到這個蓄水池

[彰化縣長
卓伯源]
農田水利會他們向我報告的，他們這個取水計畫，只是避免水源的浪費，不會影響到農民的權益

[反中科搶水自救會
會長 謝寶元]
他說，這莿仔埤圳的水用剩的要給中科用，我說，如果這樣就從二林做就好了，莿仔埤圳是連到二林去，你就從那邊接就好了，哪需要花這麼多錢從莿仔埤圳的源頭抽走。

農民不相信中科只用農業用剩的餘水，實在是因為怕了，前車之鑑就是，集集攔河堰完工後，每日送水３５萬噸給六輕使用，而莿仔埤圳也開始，「供四天、停六天」的輪灌計畫，農民常常沒水可用。

[反中科搶水自救會
會長 謝寶元]
(集集攔河堰)講說要攔沙，說不要讓沙流下來，結果這些農民也不知道在集集做，做好以後就開始，(水)就讓六輕拿走了，那個攔起來的水就是要給六輕用，就開始停六天來四天，沒水，農民就只有自己去處理了。

[溪州鄉農民
黃水益]
以三月、四月(枯水期)來講，一樣會輪灌就是，輪灌四天停六天，停六天後來四天有時候他會漏沙，他說漏沙，因為水不夠，就說他要漏沙，有時候會來三天，有時候來一天又沒了。

面對農民的質疑，彰化農田水利會的解釋是，目前種植技術的研究中，水田不需要時時灌溉，因此北岸聯絡渠道供水分配，以北彰化的八堡圳，和南彰化的莿仔埤圳不同的灌溉面積比，各供六天、四天。

[彰化農田水利會
總幹事 林永傳]
我們透過管理，透過管理的時候，好 輪流制度，我這邊(八堡圳)給六天，那六天會不會影響我們的(作物)生長生產，不會，這是因為專家研究出來，利用我們輪流灌溉，不要天天去灌，稻子生長需要量的時候，它適時的去做灌溉，反而對我們的產量有提高。並不是說因為水量不足而造成去輪流灌溉的因素

對於所謂種植技術改良的說法，農民和農業專家卻不認同，由於每塊水田的土質不同，灌溉頻率也不同，有些水田甚至２到３天便需要灌溉一次。

[溪州農民
謝文國]
水一斷，田裡面的水就乾了，要再等六天，有可能嗎，差不多四天稻子就快要枯萎了，就要靠地下水，地下水就要抽來補足。

[農委會桃園農改場
作物改良課長 林孟輝]
讓比較沙地的地方，中南部有的比較沙地的地方，可能水的用量就要比較多了，因為它容易滲漏掉，像我們這邊比較黏質土壤的話，可能我們這邊五天到一個禮拜，灌一次的話可以維持五天到一個禮拜，都還是溼潤的，但是它沙地，搞不好大概兩到三天它就會乾掉了，所以它灌溉次數會比較多一點。

<現在秧苗種下去，差不多兩個晚上沒灌溉，第三天開始灌溉，要用除草劑就要有五天都有水，那個草才會死，在那五天，你每天也要抽，因為如果塞住沒水，明天就乾掉了。>

CG4 水稻用水三階段
農業專家也進一步指出，除了平常要讓水田土壤維持溼潤，水稻有三個階段需要維持一個星期，甚至一個多月，浸泡在深３到１０公分的水量中。

[農委會桃園農改場
作物改良課長 林孟輝]
差不多剛插秧期那時候的存活期，它需要水，第二階段是在，插秧之後４０天到４５天左右，那時候它要進入所謂的幼穗分化期，那時候也需要水，然後再來就是抽穗開花準備要入漿的那段時間，需要水，這三個階段是它不能缺水的時間。

然而彰化農田水利會與中科管理局認為，未來輸水系統設，有沉砂池及調節池，濁水溪的濁水經過沉澱後，能提供如，滴灌、澆灌等精緻節水農業灌溉，不但可節約用水，對彰化地區發展精緻農業有更大的助益。

[中科管理局
副局長 陳銘煌]
農業裡面有所謂的灌溉，整個水這樣整區灌溉，有的是用澆灌、滴灌，那他們有透過研究說，其實用滴灌或澆灌，反而可以大量節約用水，然後對農業發展也沒有任何不利的影響，所以透過這樣的方式可以提高水的使用效率。

[農委會桃園農改場
作物改良課長 林孟輝]
(滴灌)在植物根那邊就開一個小孔，讓它噴，時間到，水過去就慢慢噴，這樣控制水量，但是光是水稻田這麼大面積不可能去牽那種東西，因為成本太高了，成本太高，有時候要收穫又要去收那些管線，所以一般在農藝作物上，是沒有辦法去採用這種東西

先不論未來彰化農業，是否適合節水灌溉，目前農民為了因應供水不穩定的問題，紛紛在農田旁挖一口井，只要圳溝沒水時，便打開電源，抽水灌溉。