放暑假，許多父母親都會安排孩子參與各式各樣的夏令營，而今年宜蘭有一項特別的客語暑期育樂營，以主題『茶經』帶入客語教學中，透過茶的歷史文化跟茶與宜蘭客家族群的關係，再結合客語教學吸引學員。更特別的是，課程安排了體驗擂茶還實際到茶園採茶等等，讓這些學員們的暑期充滿濃濃客家味，來看吳怡君和李明燈的採訪報導。
擂茶怎麼講，擂茶，擂茶，擂茶，那我們看茶金的時候，茶金的時候，其實茶在臺灣是早年，是很重要的輸出的這種產業。
將客語中『茶』的常用語結合茶在臺灣的歷史背景，營隊講師用有趣的教學吸引學員們的學習興趣。
客語營隊講師 彭名琍(左)
教他們全部講客語，他們也聽不懂，所以我們就用設計這個茶經，去利用茶金這齣戲，這齣戲不管是河洛人，不管什麼人，都很感覺到是一齣好戲，所以說他們就會感覺到，我們用這樣子用茶經來做設計，就感覺比較有趣有搭到潮流這樣。
客語營隊導師 黃偉慈(右)
茶金這個戲劇給大家就是引起很大的迴響，也很多人看這齣戲劇，我就想說我去年前年，我就有辦這樣的夏令營，我就想說是不是用這個主題，來給小孩子更了解就是，我們的茶葉跟我們客家之間的關係，我就想說用茶經來辦這次夏令營的主題。
從臺灣茶的典故深入淺出再加入客語教學，讓教學不再死板。
客語營隊講師 彭名琍(左)
所以我們就早上就設計一個課程，就是說那去茶園，我們會遇到什麼東西，泡茶的茶罐茶杯，茶什麼東西，全部跟茶有關係的東西，我們就來做一次的介紹。
茶葉，對，然後會有花生，花生，花生就是花生。
除了認識茶與客家話外，還一定要體驗有趣的擂茶活動。
客語營隊講師 彭名琍(左)
其實說到這個擂茶，其實最早最早的人家是說叫做三生湯，它的故事是說，就是說到以前打戰，去到哪裡士兵沒有力氣了，鄉下的人就端這個三生湯來給他們吃，吃了精神很好，演變到現在，變成了觀光的體驗了。
先把它這樣子打開，把它按碎，然後開始磨。
小朋友分組體驗，有人負責擂茶，有人負責加料，或在一旁加油，大家都相當認真專注。
客語營隊講師 彭名琍(左)
其實擂茶它最前面，最好就是花生，花生跟芝麻，最先磨給它出油，磨給它出油，它的味道才會出來，最後要放茶葉跟糖，這都是必要的。
經過一番功夫完成擂茶成品，每位小朋友都好奇品嘗看看自己努力後的成果。
客語營隊學員(左)
好不好喝，好像綠茶喔，一點點甜甜的而已。
客語營隊學員(左)
堅果有油脂，還有它加上那個花生的香氣，所以就有很特殊的味道，然後磨碎之後香氣有出來，所以在喝的時候，你可以品嘗到，有關於各種香味的味道。
客語營隊導師 黃偉慈(右)
像是今天早上，我們有做擂茶給孩子，自己去擂那個擂茶，怎麼樣，以前的人要這樣喝茶，給他去感受一下，感受一下，擂茶跟客家的關係。
有客語教學，也有DIY體驗，更特別還有一場視覺饗宴。
客語營隊導師 黃偉慈(右)
給他們看茶金這齣戲劇，不一樣的腔調，就是給人家更認識，客家原來是不一樣的，客家話是不一樣的。
會在宜蘭連續幾年開設客語營隊，是感受到越來越多人願意接觸和認識客家。
客語營隊講師 彭名琍(左)
以前都不敢說，不願意，也不敢，可能是以前客家人都被人家欺負，被欺負太多，到打輸人，全部藏起來怕人，所以出去都不敢說自己是客家人，現在變了很多很多，大家都感覺到說，是呀，我是客家人這樣。
客語營隊導師 黃偉慈(右)
很多人希望會可以學客家話，在宜蘭這邊，我感受到就是，母語的力量，越來越出現，越來越大了，參與度就是，我感覺到說就是很多人，他有那個好奇心，他會感覺說，我來學學看，我來學看看什麼叫做客家話。
有學員前幾年曾參加過客語營隊，也有是頭一次，收獲相當多。
客語營隊學員(右)
去年前年有參加過一次，那一次就因為，從國小然後到國中一年級都有持續在上客語的課程，然後雖然家裡沒有在講，但是我對客語，還蠻有興趣的。
客語營隊學員(右)
我其實在這兩天就有發現客語的奧妙有趣跟深奧，然後我未來的話就會再想辦法，去往上一階去學客語，跟客語相關的活動，客家文化等等之類的。
有室內課程，也要有戶外體驗，這天營隊帶著學員來到宜蘭茶園實際體驗採茶，認識茶的種類，也更貼近認識茶農。
因為是要養家裡，然後客家人比較勤儉持家，所以今天我們其實有一個很重要的活動，其實就是要採茶。
這天天氣晴朗，在大太陽底下茶農教學員們了解茶還有哪些不同用途。
我們要採這個茶籽，然後你們知道這個茶籽，要幹嘛嗎，以前把它賣掉可以賺錢，不是，這個是要拿來榨油的，所以叫茶籽油。
茶農在茶園解說品種，營隊老師也在一旁補充客語教學。
這邊有三個品種，有金萱，有白鷺，還有一個翠玉，那這兩個是帶有花香味，花香味客語怎麼講，花香，花香，可以嗎。
茶農 游正福(右)
因為這個名稱叫做茶經，經過的經，就是有點像是說我們客家人進來這裡，怎麼樣去開發，然後有什麼，因為這樣風土，然後會因為這樣而去開發這些東西，所以等一下會帶學生從歷史、文化，跟一些茶葉的品種甚至茶葉的製程，到最後的成果，然後的一個流程都會去做解說。
游正福母親 賴雪梅(右)
我們的是半球型的，我們這邊的茶，喝起來會回甘，很清香，也跟坪林的有一點像，坪林的就是長條型的，喝起來這邊比較甘甜，比較回甘這樣。
有沒有聽過神農氏，有，神農嘗百草就是這樣把茶葉嚐出來的，一開始很苦，然後後面會回甘喔，這個很天然。
從茶的開墾歷史談到茶的製程，還讓學員們品嘗有機茶的原始味道。
茶農 游正福(右)
然後我們來辦這個東西，然後我變成是他的戶外課程的老師，來分享這些東西，所以這也是一個，我蠻意外的經歷，也是蠻意外的結合，然後趁這個模式，也可以讓小朋友，甚至讓小朋友他回去變種子，傳出去說，原來這邊很多客家人，甚至我們這邊還有三山國王廟。
STAND記者 吳怡君
這次宜蘭是舉辦了與客家相關的暑期夏令營，除了有在教室裡面，教大家如何講客語以外，像是這次的主題是茶經，所以帶著學生今天來到這個茶園，實際了解採茶相關的程序以外，也實際來體驗採茶，了解過去採茶的農民有多辛苦
茶農 游正福(右)
我們會讓他們體驗一下以前，因為客家人本身，就是比較勤儉持家，也比較願意勞動，所以我們等一下，會讓他體驗一下，採茶換東西的概念，就是他們以前是用採茶的一個工錢來養家，我們有點像是讓他來採完茶之後，去換一個涼爽的冰棒，然後有點讓小朋友體驗一下，你就是要體驗過辛苦，你才有辦法得到一個東西的客家精神。
客語營隊導師 黃偉慈(右)
這一定要來到這邊茶園才知道說，有這麼多的不一樣的學問，這次的夏令營，這麼多小朋友，他就是想要學客家話，說客家話，不過要給小孩有難忘的回憶，所以我們就聯絡宜蘭在地的茶園，這個有機茶園在宜蘭縣冬山鄉，給小朋友實際來體驗採茶，小朋友也很開心，採很多茶，也做採茶妹。
雖然是在艷陽天下體驗採茶，但是學員們都採上癮了，最後成果相當豐碩，而除了採茶也體驗炒茶過程豐富又有趣。
客語營隊學員(右)
很熱，天氣很熱，但是還滿好玩的，就是採茶有點療癒的感覺，就是把一個一個拔起來就很好玩，這個茶，要拔一心兩葉，然後就是有被蟲咬過的，就是比較好的茶，就是代表蟲會吃就是那個比較甜。
客語營隊學員(右)
學習到就是茶要採哪樣的形式，會有點停不下來的感覺，就是一排一排的(茶樹)，看起來很舒壓。
接著他們來到宜蘭首座客家文化故事館，及一旁的三山國王廟了解當地信仰與客家文化。
蘭陽大興振安宮主任委員 黃裕榮(左)
我們就成立這個客家文物館，希望把失落的那一些，不會講的客語還有一些生活習俗再把它找回來，我們現在目前就是說，每個禮拜都有安排時間就是上客語，還有客家文物的導覽這一塊也是要，我們也是要把它延續下去。
我現在要導覽的就是這些客家文物，這些客家文物就是以前，我們客家人他們很努力在這片土地上耕耘，所使用的一些器具，那有的是真的，有的是模型，有的是真的，有的是，對。
文物館裡展示許多過去客家祖先與生活相關的用品及文物。
蘭陽大興振安宮主任委員 黃裕榮(左)
其實說這些物品就是說，看到以前的我們的農作，大部分都是農作的東西比較多，比如說像以前我們的插秧的，我們犁田的。
客語營隊導師 黃偉慈(右)
這是一個全宜蘭縣最大的三山國王廟，最大間的三山國王廟，我就想要帶小朋友來這邊，還有就是我們的三山國王廟的旁邊，有一間宜蘭縣的客家文化故事館，裡面有很多客家文物，就是給小朋友知道，以前的人是用什麼東西，用什麼東西生活，有很多的意義在裡面。
另外現場還安排精彩的客家花鼓表演，花鼓隊成員們，各個動作熟練又精準，相當神氣，讓學員們眼睛為之一亮相當佩服。
客語營隊學員(左)
學到他們就是以前，就是先人他們有一些很多的智慧跟巧思，然後用在生活中，然後就有看到一些像做米苔目還有粿的那個，就是回去可以跟他(爸爸)分享。
客語營隊學員(左)
鼓手們動作，都很整齊，一定是練得很久，然後節奏也很豐富，那些樂器配合起來很和諧，我很喜歡。
冬山鄉鄉長 林峻輔(右)
我想這裡就是我們一個客家在文化，在香火傳承裡面的，最具有代表性的地方，那我們希望多多來利用這樣的一個機會，讓我們的小朋友知道客家的一個淵源，尤其為什麼它會在宜蘭縣，會在冬山鄉，尤其在蘭陽大興振安宮這裡來做文物館，那這裡就是因為，它有它的特殊的淵源所在。
透由茶與客家串接這次營隊，讓客語更生活化，也更貼近學員們學習客語的心，用多元展現客家精采的面貌，讓客語營隊不再是刻板的語言課程，而是以深刻的體驗讓更多人找到對客家的認同感。
採訪/撰述 吳怡君
攝影/剪輯 李明燈
留言列表
{{ article.title }}