客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

講到木雕，大家會想到苗栗三義。而個人創作者，要在這百家爭鳴的木雕業生存，沒有特別之處，是很容易被淘汰的。今天我們要為您介紹的人物，是一位患有小兒麻痺症的雕刻家，黃明鍾。現年５０歲的黃明鍾，從國中畢業後，就開始學習木雕。１５年前，他決定把對社會的不滿，透過木雕表達出來，也就是一般說的，現代木雕藝術。在黃明鍾的作品裡，多層次的面向，充滿對人性的探討。
第一屆身心障礙人士工藝獎，七月初，在台灣民主紀念館，舉行頒獎典禮。所有得獎者排排座，一起拍照留念。而鏡頭上，這位患有小兒麻痺症的黃明鍾，就是我們要採訪的對象。這是他這次獲獎的作品，臉譜。利用表情的對比，嘴巴一開一合，以及咖啡色作為整體的色系主軸，主要表達的是，人的差異性。

[雕刻家
黃明鍾]
我是要討論，人的喜怒哀樂的表情，探討社會地位比較高的人，和比較窮苦的人，兩層人的生死病苦。我想要表現的是這樣的東西，因為我生活，比較屬於過程比較苦的，我是農家子弟，我一直討論，從生死病老之間走出來。



本身是苗栗三義人的黃明鍾，每年暑假期間，都會去擔任，木雕博物館創作營的指導老師。由於小兒麻痺的關係，左腳行動不便，因此，教學前必須穿著護腰，好方便行走。但面對有興趣的初學者，黃明鍾即使再辛苦，每個環節都會教得很仔細。

因為你看的時候，如果以這種高度看的時候，我們這帶怎麼收尾，可是你敲打的時候，靠在牆壁敲打，我認為你要不要用這種方式，會比較好。
因為你很多這一帶，躺下去做的，到後來一直在改　一直改，立起來的時候它比較一致性，視覺的調適會比較好，可是不好修，不好修，就是站起來打，會削一大塊下來，我不能控制那個力氣，騙人的，老師我還沒有那麼厲害，先讓我練。>

學習需要耐性和磨練，師生間偶而也有意見不同的時候，不過透過黃明鍾的細心教授，學生們的收穫，卻是很實在。

[長榮大學視覺藝術系
學生 王薰苹]
黃老師就是，很專業的一個創作的藝術家，然後他在工具跟使用的技法上，就是很厲害，就是教導很多工具的使用，跟刀法之類的。



[台北藝術大學美術系
學生 蕭牧民]
他給我們的空間還蠻大的，就是自己表現的空間，還蠻大的，然後他本身的技術就是很好，就是我們來學習的重點，就是想來學習師傅的技術。

這些來自各大學的學生，利用暑假到三義學木雕。和黃明鍾相處的這段時間，他們感受到的是，這位患有小兒麻痺症的老師，為追求藝術的用心。

[台北藝術大學美術系
學生 蕭牧民]
蠻了不起的，(怎麼說)，就是本身要克服，肢體的障礙來學習，因為這個也算是蠻費工夫，蠻費體力的藝術創作。

[長榮大學視覺藝術系
學生 王薰苹]
我覺得這個(小兒麻痺)對他，完全就沒有影響，就是你喜歡一個東西的話，就不會因為有什麼困難，然後就可以去克服它。

在學生面前，黃明鍾是個技藝超群的藝術家，不過他自己本人，則是抱持著教學相長的心態，希望從中獲取經驗。

[雕刻家
黃明鍾]
不管是傳統的雕刻，還是學院的雕刻，對我來說有多少像，去(讀)研究所學習方式，要如何表達各種的表達方式，因為我們自己創作的表現方式，有一個限制，如果教人的時候，他們的表現方式，我們要如何整理的比較完整，比較有協調性，用我們的經驗去互動。因為藝術來說，它是有一種語言，是表達個人私人的話語，可是我們要如何去解讀，對方的話語，就是必須要用互動。



工欲善其事必先利其器，在黃明鍾的觀念裡，雕刻的技法，可以藉由經驗慢慢累積，但看似簡單的工具　刀子，如果沒有用正確地研磨，很難成就好的作品。



為期四個星期的研習營，這些學生要完成一件作品。而從黃明鍾這裡，學習到的技巧和觀念，早已超過作品本身的價值。

黃明鍾在創作前，通常會畫圖打草稿，因為要表達的意念，透過畫筆勾勒，才能兼顧點線面。

從刻雛型到細部研磨，過程中要忍受，木屑噴到臉部的不方便。

走進木雕世界已經３５年，１５年前，黃明鍾決定走出傳統的藩籬，從事現代雕刻藝術。

[雕刻家
黃明鍾]
我是小兒麻痺症，家庭　社會對我(不公平)，我沒有辦法接受這樣對待我，所以我心中一直對社會不滿。我可以把對社會的不滿，都表現出來，甚至人家說的，要罵別人　別人也不知道。

把內心世界透過木雕傳達，在這樣的創作路上，走來寂寞。不過黃明鍾卻堅持，這就是他要走的路。

[雕刻家
黃明鍾]
我的作品那麼直接，在社會上來說，比較不能被接受，可是我認為說，我在這過程中，我從比較無知慢慢去做，所以我這幾年，我認為說對雕刻來說，有新的希望，台灣的雕刻要從這裡開始，所以我會一直做這樣的雕刻。我雕刻可以用，加加減減的表現方式，不是只用減的方式，一直表現我心裡的世界，不管別人看法如何。

全心全意投入藝術創作，暫時不去想生活裡麵包夠不夠。因為先天的缺陷，讓黃明鍾在３５歲前，一直走不出怨天尤人的生活，後來他決定要用藝術改變自己。

[雕刻家
黃明鍾]
要如何用藝術治療的方式，來治療我自己，所以我認為，人生要看透一切的東西，不是說要看破　要看透，如何對自己好一點，所以藝術來說，怎麼對自己好一點，好好過自己的生活，不要說為了別人賺錢，即使賺到錢，要怎麼過生活也不知道，所以我會走這條不歸路。



黃明鍾的作品當中，通常都有多重的層次，也提供了探討問體的多面性，這些就是他要表達的意涵。從事現代木雕創作，黃明鍾克服身體的障礙，義無反顧，過程中有心酸　有無奈，更有著不安定感。然而在作品漸漸受到肯定之後，那段過往早已隨風而逝。如今的他是一個，在三義木雕百家爭鳴當中，佔有一席之地的創作者。

採訪/撰稿 羅弘昇
攝影/剪輯 范群宏