921大地震的主要災區，除了南投縣，還有當年的台中縣，尤其在山城一帶的東勢、石岡、新社等客家鄉鎮，更是遭受前所未有的重創，其中，東勢死亡人數最多，有300多人，石岡死亡人數100多人，是死亡率最高的地方，像我背後的東勢大橋，也是災後重建的，山城居民努力從傷痛中站起來，互相扶持、重建家園，也讓人看見生命的堅韌。
[資料畫面]
大樓倒塌、橋梁斷裂，921地震為台中地區帶來重大災情，尤其東勢、石岡等客家鄉鎮，更是滿目瘡痍。救難人員不放棄希望，努力搶救，房子沒了，災民只能暫時住在帳篷，或是窩在臨時搭起的帆布下。
各位中寧里的鄉親，現在衛生局要來消毒，請你們把東西搬進去，他要消毒外面。
台中山城地區的客家人，大多講大埔腔，其中約有200年歷史的石岡土牛劉家伙房，更是大埔客家文化的代表之一。
[石岡人家園再造協會 創會理事長
劉祥三]
因為當初蓋這老伙房的時候，沒辦法說就地取材，所以這全部都是從大陸過來，所以這個包括大梁、石柱這些就用牛車、人力推進來，所以非常的辛苦，當初我的老祖先是怎麼把東西運進來，這實在是無法想像。
[照片提供 台中石岡啓成公祭祀公業]
但民國88年9月21日一陣天搖地動，劉家伙房應聲倒塌。
[前石岡鄉長
劉宏基]
[照片提供 台中石岡啓成公祭祀公業]
搖後又頓，頓了又搖，又頓，越頓越大力，爬不起來，爬起來馬上又被它頓回去，後來才知道伙房、泥磚屋這麼多，那一頓下去，就全都倒掉了。
[石岡人家園再造協會 創會理事長
劉祥三]
最重要的是什麼，我們祖先的牌位要搶救出來，石柱啦、祖先的功德的匾額那些都要慢慢把它搶救出來。
[資料畫面]
[照片提供 台中石岡啓成公祭祀公業]
從瓦礫堆中，能搶救多少算多少，祖先牌位也只能先供奉在臨時搭建的鐵皮屋中。當時石岡大大小小的伙房加起有32座，一場地震，就震毀28座。
[前石岡鄉長
劉宏基]
石岡鄉有五條地震帶，所以造成整個石岡的土地歪七扭八，再來隆起、陷下，921的時候石岡鄉的人口1萬5千多人，結果因為地震被壓死的鄉親178人，比例上差不多86人，就有1人死亡，這是所有的鄉鎮，罹難的人口比例最高==ns==
大甲溪上的石岡水壩，也因地表錯動，扭曲變形。
[前石岡鄉長
劉宏基]
東勢那邊斷層帶經過，隆起2.4公尺，石岡這邊隆起9.8公尺，落差7.4公尺，再怎麼堅固的建築，也沒辦法撐得住。
現在受損的壩體被保留起來，作為國家震災景觀紀念地，而劉家伙房在地震後7年，在政府與地方團體的協助下，重建完成，正身是公廳，供奉劉家歷代祖先，兩側的護龍則規畫為客家文化館。
[前石岡鄉長
劉宏基]
地震後，沒有房子好住，大家都很辛苦，募款來蓋，這個經費，金額太大，可能性不那麼高，所以當時就想說宗祠由我們劉家子孫，捐錢來蓋，其他部分，我來找政府機關來幫忙我們。
[石岡人家園再造協會 創會理事長
劉祥三]
這邊就是我們的，劉家的祭祀、宗祠、文化傳承的一個地方，所以祖先要住的地方，沒理由不重建，所以這個祭祀公業就要扮演說，成立一個重建委員會。
為了重建問題，劉家人傷透腦筋，帶頭的人也曾受盡各種質疑。
[石岡人家園再造協會 創會理事長
劉祥三]
重建沒有那麼簡單，內部要有一個共識，所以要開會開了幾十次。
好不容易說服了大家，伙房開始原地重建，仿原貌設計，把搶救出來的文物，再一樣一樣放回去。
包括這裡面的匾額，包括這個石柱，這都倒光光，這個就是倒了之後斷掉的，等於就是說這921的裂痕。
老祖先的匾額，匾額掉下來的時候，就有很多缺角，缺角的部分就要一塊一塊補回去，所以做新的比較簡單啦，舊的要補修是非常的困難。
晒穀場還有一個漂亮的百年水缸，原本在921地震時破掉了，劉祥三和兒子，把碎片一片片挖掘出來，並且一片片拼湊回去。
[石岡人家園再造協會 創會理事長
劉祥三]
來台第三代發跡之後，比較有錢之後，才有辦法有這個這麼漂亮的水缸，所以在地震之後倒掉，被埋掉之後、碎掉，就認為說這個水缸是老祖先，難得從原鄉過來，非常的珍惜。
[資料畫面]
土牛客家文化館開館當天，由石岡七大伙房的代表人，一起把水缸的最後一片拼回去，也象徵重生。
水缸裝著我們祖先的水、祖先的血、祖先的靈魂。
[石岡人家園再造協會 創會理事長
劉祥三]
讓這個毀掉的水缸，賦予新的生命，就等於是有新的希望，代表劉家的一個向心力、凝聚力、團結力。
忙著貼名條、出刊，石岡人社區報已經出到174期，社區報前身是「石岡人家園再造通訊」，主要將災後重建的相關訊息、政策告知民眾，重建工作告一段落後，社區報持續紀錄在地。
[石岡人家園再造協會 總幹事
管雅菁]
因為一開始都是做重建的報導，然後後來慢慢的就是重建工作告一段落之後，就是我們做的一些社區的資源的調查，文史調查、生態調查什麼，我們都可以在社區報上面呈現。
20年前，通訊、網路，不若現今發達，也沒有什麼社群平台，社區報在當時是很重要的訊息傳遞平台，如今，它更是旅外鄉親了解家鄉大小事的憑藉。
戴著帽子、揹著相機，穿梭現場。
[石岡人家園再造協會 總幹事
管雅菁]
這是八寶圳的水源頭，所以每年這個(農曆)7月29日農民都會回來這邊飲水思源，拜水頭，很多來自豐原、潭子、太平、北屯的農民都會回來這裡拜水頭。
不論大小，只要在石岡發生的事，就是重要的事，訪問、拍照，採集素材，以社區報或影片，為石岡留下紀錄。
[石岡人家園再造協會 總幹事
管雅菁]
出來做記錄，因為其實每一年會記錄到的東西，雖然是大同小異，可是每一年還是有一種演變的一個過程。
協會一路陪伴居民做硬體或是心靈的重建，現在任務轉型。
[石岡人家園再造協會 理事長
王麗媚]
我們也走過很辛苦的時間、時段，這些理監事幫忙出錢出力，今年第三年(接)社造中心，就輔導，協助在地的像是各個協會，要申請計畫案，或是什麼，由我們協會來協助在地的組織來申請計畫案。
921地震後，災區有不少團體相繼成立，石岡傳統美食小舖就是其一。熟練的擀麵糰、包餡，趕做中秋月餅禮盒。
[石岡傳統美食小舖 理事長
呂玉美]
像今天的梅子月餅的話，它的豆沙餡我們就會加那個梅子汁，梅子因為有一點鹹度，所以這個梅子酥吃起來的話，不會很甜膩。
921前，呂玉美是家政班班長，也是石岡婦女會會長，災後她四處奔走，想方設法幫助石岡的婦女們。
[石岡傳統美食小舖 理事長
呂玉美]
勞委會它在我們社區，在我們石岡這邊可以說，幫我們出講師費，幫我們出材料費，我就用婦女會的名義去跟政府借場地，跟政府借用具，後來公所這邊就有幫我們買一些用具，農會就提供場地，小吃班，讓大家能夠馬上學、馬上就可以做生意。
災後兩年，小舖成立，不僅讓災區婦女們有筆收入，大家也能互相扶持，走過傷痛。
[石岡傳統美食小舖
林淑真]
我現在講起來還會起疙瘩，因為我覺得很恐怖，我們停電差不多停半個月，都沒辦法煮菜、也沒有水什麼，(來這裡)有錢可以賺，而且有工作可以做，還有多學習一些烹飪這方面，還有認識很多人。
[石岡傳統美食小舖
劉彩蓮]
經濟壓力也有，心靈上那時候看到地震，那時候看到大家就真的滿辛苦的啦，來這裡學到很多東西，認識很多姐妹，就比較有伴。
經營多年下來，有些許盈餘，小舖也回饋給家鄉，像是每週一天的關懷據點，不僅帶著老人家做手工藝品，也準備豐盛的料理，讓老人家吃得津津有味，這群媽媽們，靠著自己的力量重新站起來後，更不忘付出一己之力。
來到東勢的這間書局，一進門最顯眼的地方，擺的書全是山城人寫的。
[書局老闆
張智清]
像這本書作者是東勢人，這本是和平人，這是石岡人寫的，所以這兩本是我們東勢人寫的，所以我們大山城地區的這些文化作者的書，我們在地的文化品牌，當然要來推廣他們，我希望(客人)一進來，就可以看到我們在地人寫的(書)。
921之後，原本在外地從事保險業的張智清，和兄弟姐妹討論後，毅然決定回來東勢開店，當時，就開在全倒的「東勢王朝」對面。
[書局老闆
張智清]
因為921之後東勢像一個死城，所有的商業的，都停了，剛好我們也想說，如果用加盟連鎖書店的方式，這大型的商店都敢進來了，這樣對百姓來講，也可以讓他們有信心。
但當時，大型連鎖書店評估，東勢沒有商機，因為張智清的堅持和誠意，才同意他開店。9月21日發生地震，12月簽約，隔年3月正式開幕，離地震發生，不到半年。
[書局老闆
張智清]
以前的收入雖然比較多，但是這個行業，很多東西是，這個滿足和快樂是錢買不到的，是因為你這樣子去做，你用心去做，很多消費者看到，所以他很自然給你的反應，讓你會很窩心和感動，所以你會堅持下去的動力就在這裡。
租約到期時，還不知道未來該怎麼走，一個顧客問了個問題，讓張智清紅了眼眶。
[書局老闆
張智清]
我印象很深有一個學生問我說，你們要搬去哪裡，還是不要開了，我說我還不知道，他現場就哭出來，因為我們這間店陪著他這樣長大，有他成長的記憶。
張智清的書局，撫慰了東勢人的心靈、陪著東勢人長大，後來他在美食街找到了一個新的點，想為家鄉做些事的想法，得以延續。
[民眾
張小姐]
地震之後他就開這間書局，很認真給我們山城的學子，有一個地方，要看書不必到外地去。
[民眾
郭先生]
很多小朋友學這個，像我帶孫子來，教他怎樣看時鐘，這樣跟他說他就知道了。
東勢沒有文化中心、也沒有演藝廳，為此，張智清特別設計了一個演講空間，邀請作家來到東勢辦講座。
[書局老闆
張智清]
東勢是在偏鄉，偏鄉，要去邀請這些講師來，真的是很難的一件事情，因為我們沒有很多的資源，講師來，講師費這些都是我們自己出。
和這些講者並不熟識，張智清就寫信自我推薦、邀約，許多講者因為認同他的理念，一口答應，也不拿鐘點費，讓張智清相當感動。
一眨眼20年過去，災區早已恢復正常運作，但這群人仍舊互相陪伴、默默守護家鄉，走過傷痛，展現堅韌的生命力，繼續向前。
採訪/撰稿 林秋伶
攝影/剪輯 陳靖維
留言列表
{{ article.title }}