客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

人生的價值越來越多元，僅扮演好為人媳、為人妻、為人母的角色，已經無法滿足許多女性，越來越多新住民姐妹勇於追求自己的夢想，找到展現長才的舞台，有人當鄰長關心鄉親、服務社區；有人在螢光幕前活躍，演出人生百態；有人立法院、移民署之間奔波，爭取新住民姐妹的權益。努力且認真在台灣生活的她們，就在我們身邊，一起來看他們的故事。

廚房裡忙碌的身影，是從多明尼加嫁來台灣的蕾妮絲，她不僅能燒得一手好菜，就連老公家鄉美濃的道地客家菜，都難不倒她。



喜歡做料理的蕾妮絲積極學習台式菜色，現在還擁有丙級廚師執照。

[台北市東門里
鄰長 蕾妮絲]
覺得這是一個樂趣，我對廚房、我對煮菜就是，我可能每天二十四小時都在想說，可能看到一道菜，可能覺得，看到它可以改變成怎樣，這是我每天都想的事。

蕾妮絲活躍又熱心助人的形象，讓台北市中正區東門里長，決定推薦她當第十六鄰鄰長，成為台北市第一位外國女鄰長。

[台北市東門里
鄰長 蕾妮絲]
當鄰長有兩年了，兩年多一點，對，里長是說我們在這個社區，我們要關懷老人家，我們要注意我們在這個，就是安全，晚上我們就會巡邏。我們在這邊，就是我們這兩個眼睛要注意的地方。



夜間巡邏、開會，或是關懷社區老人，身為鄰長的蕾妮絲都樂在其中，老公黃世彰看著蕾妮絲把加勒比海陽光般的熱情，投入到關懷台灣這片土地上，直說其實當初也沒想過會有這一天。

[蕾妮絲的先生
黃世彰]
我自己也沒想到，沒想到有一天會娶外國人，所以我家人和同學跟朋友說，黃世彰娶一個外國人，頭髮黃色的、臉孔不一樣，大家都很好奇啊，久了到現在為止，親戚朋友所有認識的人，對她的印象都很深刻。


我們那麼辛苦在台灣生活，我們努力在台灣的生活生根，這個東西(政府)他們覺得沒有一個保障的權利，我覺得所有台灣的先生，希望你們走出來，為我們自己的家庭奮鬥好不好。

令人印象深刻的新住民，還有她，邱雅青，站在宣傳車上奮力疾呼，為新住民姊妹爭取權利，她是南洋台灣姊妹會執行秘書，從泰國嫁來台灣十五年了。 ２００３年南洋台灣姊妹會成立，邱雅青就加入成為社員，並參與了她生平第一次的「街頭抗議」。那年政府預計成立移民署，但編制內的人員，卻高達７５％都是警察，姊妹們深感委屈，她們又不是犯人，為什麼要由警察來管？於是決定抗議表達訴求。

[南洋台灣姊妹會
執行祕書 邱雅青]
那時候我們大家都一起討論，出去走上街頭，那是第一次的經驗，那時候因為我是比較會說話，也比較，膽子比較大一點，大家都派我去發言，後來就是我們去抗議過之後，移民署就沒成立了，那個過程當中會有一種，覺得有成功的機率，會覺得自己站出來為自己說話是有意義的。

就這樣，從這場抗議初體驗，邱雅青從南洋台灣姊妹會會員、理事長到現在的執行秘書，一路帶領姊妹們爭取權益，也拓展視野。

[南洋台灣姊妹會
執行祕書 邱雅青]
其實我也受到很多的幫助，沒有這個團體，其實我不曉得我會是什麼樣子的生活，有這樣的團體，給我很多機會去學習，甚至我從來沒有出過國，來到姐妹會之後，我去過非常多的國家，因為這個團體給我的機會，給我去日本、香港菲律賓、韓國等等，去學習別的人、別的團體，他們在做哪一些事情。


初次演戲就以「娘惹滋味」這齣戲，奪下金鐘獎迷你劇集女主角的莫愛芳，一樣是新住民女性中，表現可圈可點的例子，莫愛芳目前仍持續活躍於螢光幕前，努力證明自己的才華。

[演員
莫愛芳]
我在想說我演戲的能力還沒有被承認，大家都會說我是幸運，遇到好劇本，然後也有人說是製作單位放水，所以我覺得好像我的能力都沒有被承認，其實得完這一座之後，我想退休了，因為那時候我公公中風小孩很小，但是想一想我覺得這樣放棄不行，所以想說繼續拍，看能不能再拍出一部好戲，如果說能再次讓我站上台上，我就退休。

拍戲之外，莫愛芳也四處演講，或是當印尼文老師，教台灣人學習印尼語，不厭其煩一遍又一遍，帶著學生念出正確發音。

[演員
莫愛芳]
看到我的學生很用心來學印尼話，我想這是好事情啊，慢慢教，看他們可以讀多少，我就教多少，你有辦法讀到哪，我就教到哪。

[印尼語課學生
王秀琬]
現在印尼人來台灣也很多了，像我就曾經跟我女兒的外傭，有一次她拜託我去幫她辦事情，寄錢回印尼，就因為有學到，可以幫忙她，因為那單子上全部都寫印尼文，她國語又不大會講，我有學到(印尼文)就可以幫忙她。

像蕾妮絲、邱雅青、莫愛芳這樣走出家庭，並在台灣社會找到更大的舞台，貢獻才能的新住民女性，並非少數，不過卻有更多的新住民在追求自我實現的路上，被現實法令打敗，讓有強烈動機想進大學、研究所的人，不得其門而入。不少來自東南亞的新住民，因在母國所受的教育未獲台灣認可，而被迫從國小補校開始讀起。

[新住民(印尼)
鄭杏媚]
有國文、數學、自然、英文，像小朋友早上讀的有什麼，我們都有，都有學到。

[桃園新移民學習中心
執行祕書 方緒蓮]
先做可能是國小國中的學力檢定，如果檢定不通過的話，她還是必須要從我們小學念起，因為我們的檢定是由中文來檢定她的學歷程度，而不是由她的母國語文，那我覺得對她們來說，她又要重頭念一次，如果她重頭來的話，我覺得，六到十年對一個人來說，我真的覺得太殘酷了，所以我有很多的新移民的夥伴或學生，其實他們都是遇到相當困難的問題，或者是請他們辦事處，幫他們做學歷認定的轉換，但是成功機率很低，最後大家就放棄了。

在新移民學習中心擔任多元文化講師的黃雙芝，正在向參訪學生介紹緬甸文化，黃雙芝來到台灣十多年，在緬甸擁有大學學歷，不過不被台灣承認，想要找工作、考證照，都對她造成困擾。

[新住民(緬甸)
黃雙芝]
我們緬甸跟台灣沒有邦交嘛，譬如說我要認證這個學歷的話，你必須要拿到泰國，我們緬甸的外交部，才到駐外單位，才到泰國的外交部駐外單位，又到台灣的外交部駐外單位，才到教育部，這樣流程走下來，我應該是做不到，而且時間跟金錢方面，那我就說那這樣子的話沒辦法。

[南洋台灣姊妹會
執行祕書 邱雅青]
我覺得是，姐妹們要去進修的歷程，其實是還蠻困難的部分，有一些永和社區大學，它有一個專門，有一些它們規定的課程，你可以去上滿幾個小時之後，它是再考試，然後同等高中的學歷，這可以去念大學，但這段時間大概要花三到四年的時間，所以就是有一些姐妹很想要繼續念書，她要走這樣的過程是非常困難，所以我會覺得是說，這些流程可不可以再簡單一些些，假如這些流程簡單一些些的話，我覺得是很多姐妹，真的可以考上大學。

即便沒有因為進修歷程艱辛而受挫，也可能因為現實的經濟壓力，而放棄進修之路。

[桃園新移民學習中心
執行祕書 方緒蓮]
我們的學費非常地貴，一般公立高中沒有設補校，私立高中才有設補校，可是私校的學費是非常貴的，那在他們的經濟上，非常困難，所以他們迫不得已只好把這個部分放棄了。像這樣子我覺得非常可惜，他們是有心，而且起步早，但是因為經濟能力，所以她們就放棄唸書，以至於她們現在拿出來的還是國中學歷，但其實她們都是非常優秀的大學畢業生。

[南洋台灣姊妹會
執行祕書 邱雅青]
我覺得台灣的學費非常非常貴，其實有一些，當然可以去申請一些補助，但是我會覺得，這個有一些困難，台灣的教育可不可以再便宜一點。

台灣僵化的教育制度，令有心進修的新住民有志難伸，若是多點彈性、多點空間，將會不一樣。

[演員
莫愛芳]
其實我覺得每一個人都是有能力的，我相信現在台灣社會的四十八萬新住民，每一個人都是人才，我發現說，如果台灣這個社會沒有去給他們機會，讓他原本會的東西發揮出來，太可惜了，因為這是加分，多元文化，文化多元，就看現在這個社會這個國家、這個政府，有沒有給我們這個機會站出來，相信將來的五年、十年後，對台灣這個社會不得了，真的。

隨著社會變遷，結婚生子對很多人來說，不是生涯終站，對許多新住民女性也是如此。遠渡重洋、飄洋過海來到台灣的她們，除了稱職地扮演為人媳婦、為人妻、為人母的角色，也有自我實現的權利。重視她們能夠帶來的正向力量，這些力量才能與我們匯流，一同支撐台灣前進。

採訪/撰稿 宋宇娥
攝影/剪輯 蔡裕昌