客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

台灣菸酒公司今年是最後一年收購本土菸葉，大部分菸農，已經接受離菸輔導，但仍有１５％的菸農希望能夠繼續種！十月初，一百多位菸農北上抗議，由於並未得到具體承諾，老菸農誓言不會放棄，連菸苗都已種下去！我們回顧政府離菸政策，從民國八十二年公賣局時代開始到今年，歷經四次的離菸輔導，甚至提出轉作計畫，但還是有一百多公頃的菸田不願離菸。當然若以成本考量，本土菸葉早已不敵進口，但菸業是台灣在地產業文化的一部分，我們真的就這樣讓它消失嗎？
這一片菸田豐收的美好畫面，政策決定在今年春天宣告謝幕了。然而還沒有離菸的菸農，秋天仍舊種下菸苗！同時，數以百計的老菸農，以抗爭吹響了今年的菸田協奏曲！

出賣菸農！陳明文出來講！出賣我們菸農！

光輝的十月才剛開始，來自嘉義、高雄和屏東的菸農，破曉時分北上立法院抗議，對象是身兼台灣菸葉生產事業協進會理事長的立委陳明文，青島東路上的立委辦公室拉下鐵捲門不回應，上百位菸農在現場泣訴，從今年春天繳完最後一批菸葉後，一直苦等通知，８２歲的邱宋貞妹種菸種了一輩子，等不到結果，決心北上陪這些一起種菸的老農友表達抗議！

[抗議老菸農
邱宋貞妹]
種到現在，我８２歲了，不給我種的話，我３、４個孫子要吃飯，我一個兒子要幫忙，阿公沒有了，沒田沒地，我沒有種菸草，要怎麼生活呢。

[嘉義縣菸農 第四代
賴亮綺]
他就這麼半威脅的口氣，叫我們去簽下那一份會議的協議，就在這裡。
重點是，我們不願意簽字，他跟我們說，你們如果不簽的話，，我陳明文就不願意替你們菸農做任何事情，重點是他是菸葉協進會的理事長，他憑什麼說這件事情。

菸農們不滿，身為菸農的大家長，卻叫他們不要種菸！也擔憂離菸過後，菸協所屬土地，後續又該如何處理？不過深鎖的大門，隔開兩個世界，立委陳明文透過聲明，表示過去始終站在菸農的最大利益，多爭取了七年的保價收購，外加每公頃６０萬元離菸補償，也已有８５％菸農離菸了，證明漸進改革獲得多數菸農支持。現場菸農隨後轉往菸酒公司陳情抗議，不過協調會並未得到具體結果。

我們還要種菸！拜託一下！

菸酒公司強調，收購本土菸草一年會比進口多出數億元成本==cg in==根據農糧署統計，經過多年離菸政策，原本上萬公頃的菸田，截至今年９月底，只剩下１００.１公頃，且已有１３０１戶菸農切結離菸，占８５.０３％，只剩下２２９戶還沒有申請。

[臺灣菸酒公司菸事業部 協理
巫鈺箕]
我們還是呼籲所有的菸農，趕快依照農委會農糧署的離菸政策，趕快來辦理離菸的手續，再次領取每公頃六十萬元的補助金。

[農糧署作物生產組 組長
方怡丹]
去年財政部已經同意，就是菸酒公司不再收購菸葉，所以也是配合這樣一個行政院的指示，所以我們這一次提出來，就是除了你可以轉作，那你還可以選擇，我就是離菸，一公頃補助六十萬元，那也希望菸農可以把握最後一次的機會。

不過，部分菸農並不想把握這樣的機會。美濃號稱為「菸城」，入秋種菸的季節一到，８４歲的老菸農羅淡英還是繼續培育菸苗，雖然菸酒公司已明白指出，機器已經拆除，不會再收購菸葉，羅淡英還是把這一批，視為明年收成的希望種子！

[高雄美濃菸農
羅淡英]
(農曆)７月半播種，現在要移植，移植種下了，(我看你把大棵的(菸苗)拔起來了)，是啊，大棵的拔起來丟棄，(為何要丟棄)，太大棵了，大家還沒種，要大家種了我才來種這樣子。

苗圃裡長得太過茂盛的菸苗，得先拔除！美濃種菸歷史長達８０年，羅淡英從１５歲就開始種菸，有一輩子的感情，兒子也想接續種下去。

[羅淡英之子
劉如虔]
因為做習慣了，自己又有菸樓，又有農地，又有種菸權利，就繼續下去，因為我媽已經老了，我就承接下去。

不只是在美濃，屏東縣高樹鄉的菸農邱珠玉，也把菸苗種下去了，他細心地灌溉，旁邊的菸田也整好了，這批苗長大成株後，預計可以種達十五公頃。

[屏東高樹菸農
邱珠玉]
犁田過後，我用人工鋤平，地整平了，施肥，再來菸苗也種下去，八月二十號開始，八月二十號開始，種下去四十天，又要再翻，翻種到盤子裡，再點種一次，點好了，再過二十天，再種到田裡去，大行的。

這台就是烤菸機的主機啊，兩個馬達，這裡有那個循環的，那個燒熱氣，它有循環！

７６歲的楊潤連是另一個例子，他種菸７０年，細數當年為了種菸葉，從菸樓、烤菸機這些，陸續投入百萬元以上資金，現在設備都很齊全，如果不能再種菸，這些設備都成廢鐵。

[屏東高樹菸農
楊潤連]
我六歲就開始，我爸爸就教我種菸，種到現在，現在我七十六歲了。
歲數這麼多了，盼望小孩回來，也沒有菸可種，他回來又不敢種啊，現在我就，我也不知道要做什麼了。

[屏東縣菸農聯合會 理事長
楊連榮]
因為轉型不是說，我們說像出來做一個勞工而已，它轉型的話，它還有很多要成本，要來投資，他七十幾歲了，他說還要來轉型，要還來投資這些成本的話，他等於是說過不去啊，沒辦法！

台灣菸葉特色是「秋菸制」，也就是說秋天播種初春收成，其他菸葉生產國是「春菸制」，春天種秋天收。產期不同，味道自然也不同，菸酒公司認為，台灣本土菸草收購價格是國外兩倍以上，而且品質參差不齊，菸農無法接受這種說法，說從種菸的種子，到種植過程的肥料，都是菸酒公司指定的，菸草種原不好，怎麼會是農民的錯？

[臺灣菸酒公司菸事業部 協理
巫鈺箕]
國產菸葉最大(問題)是，因為土壤氣候跟栽種條件的限制，它的品質跟國外菸葉來講的話，是有顯著性的差異。(台灣)它的菸葉長得非常大，但是它的內容物不足，所謂的內容物就是它的尼古丁含量非常低，糖分非常高。

[屏東縣菸農聯合會 理事長
楊連榮]
民國８５年、８６年的時候，全省面積有一萬一千多公頃，還可以外銷，到目前剩六百三十公頃，你說已經庫存滿多的，問題出在那裡？就是你菸酒公司，就是沒有努力，沒有在認真地輔導，因為種子是你菸酒公司培育出來，有指定的品種，肥料，台肥４７號，也是你公司研發出來的。

[嘉義縣菸農聯合會 理事長
賴芳德]
這如果辦離菸，兩年內我們的土地都不能種菸，如果種菸這些錢要拿回去，這真的是很過分的事，還有一點，三厘地八厘地，說叫這些老農去買耕耘機來開，要補助他五十萬元，現在的老農七十、八十歲，都吊銷駕照了有沒有，叫他來買這個對嗎？

農委會在今年二月訂出「輔導菸農切結離菸作業規範」，如果切結離菸，一公頃領取六十萬元，農委會兩年內會派人實地查核，如果繼續種菸，要追回離菸輔導金，引起菸農反彈。

[嘉義縣菸農 第四代
賴亮綺]
離菸切結書上面就兩種擇一，兩種擇一完之後呢，它還規定得非常嚴格，就是比如說，我土地上面不能再種植菸葉，那我不能再種植菸葉，就等於是被政府限制了這一塊，那我覺得，你要不要收購菸葉，跟我們能不能種什麼東西，這是兩回事的東西。

[農糧署作物生產組 組長
方怡丹]
我離菸就是不能再回來種菸草，所以當初配合這一個健康的考量，還有它就是照顧菸農的生活，所以我們去用了菸捐的錢，那當然你會說，那我交給其他的菸商，不對啊！我就是照顧國民健康，這才是我最大的重點，而且你拿了離菸的費用，就是離開菸草這個行業，所以我們有規定，兩年內我們還要去查核。

離菸的預算來自菸捐，政府的美意是希望民眾遠離菸害，然而，要遠離菸害卻只禁國產菸草，反而大量進口國外菸草，菸農認為這個邏輯不通。

[屏東高樹菸農
邱珠玉]
現在說菸酒公司也有害人，如何說有害人？你製酒讓人一直喝，喝了一直出車禍，你怎麼不說，那我的酒不要再製了？又沒有，對不對！既然你怕人吸菸罹癌，怕人喝酒出車禍，你菸酒公司廢掉算了。

[嘉義中埔菸農
范綱維]
這最早的機械烤的，最早蓋的中原牌的，這些菸夾子，以前買一支都要四百元，現在用不到了，賣不到什麼錢，不知道要做什麼用才好，不讓我們種喔，實在是錯了，我們要工作啊，我們是要有工作，不是要它的錢，你給錢會花掉，我們要有工作，才可以延續下去！

范綱維家族是二次移民，父親從新竹關西搬過來，他從小就跟著爸爸種菸，今年也七十幾歲了。這個中原牌的乾燥機，是當年兩父子交接時留下的古董，也見證台灣烤菸機械發展的歷史。

[嘉義中埔菸農
范綱維]
客家人喔，刻苦耐勞，別人沒能力種的菸葉，我們客家人最早來種，拿菸草來烤，一直傳下去，以前一位阿伯，他專門去拿菸草來烤，所所以說這樣才有繼續，現在要我們斷掉，沒有這個文化，像現在有叫做，客家會館那都有展示那些關於菸草的留念、記念，有什麼意義？沒意義啊。

如果菸草產業，曾經是台灣在地產業文化發展的一部分，包括菸樓、菸葉輔導站，甚至是菸田，也都屬於台灣特有的地景文化，在地文化工作者思考的是，是否容許這個產業，還有一點點生存的空間，而不是直接送進博物館。

[美濃農村田野學會 理事
溫仲良]
包括菸農在菸田裡面工作採菸葉，採菸葉的那種，人家說勞動身體的影像，它也算文化的一部分，所以在這個過程當中，如果說今天菸葉只剩下，剩下那種標本式的博物館，再來裡面只是陳列那種過去展示的物品，當然這個足供人憑弔，但是它其實不是一個真實的一種，人家說活的保存。

[屏東縣菸農聯合會 理事長
楊連榮]
像我現在每年都在內埔客家文化園區，有在種菸草。給這個觀光客在觀賞，所以我希望我們行政院客委會，還有文化部要出面，出來協調。這個文化，我希望我們的政府不要把它消滅掉。

菸農認為，連國外企業來台做生意，都知道要在地採購，地產地銷，菸酒公司為何不思考如何善盡企業責任。台灣菸要有台灣味，有這麼難嗎？

[嘉義縣菸農聯合會 理事長
賴芳德]
像那個知名速食店那種東西有沒有，來到我們台灣，就會用我們台灣有機的生物來製作，結果我們台灣公賣局在製菸，不要用我們國產農種的菸。

[農糧署作物生產組 組長
方怡丹]
政府要求要收購菸草的話，第一個公司會有巨額的損失嘛，因為它沒有辦法用到１００％的製菸，第二個品質的規格，它需要用進口菸草來調和，那所以，以國產菸葉來講，我們的菸草品質比不上國外的話，你說進口菸草公司來，它會不會買台灣的菸草，其實這是一個未知數。

菸農也不反對漸近式離菸，畢竟還想種菸的菸農只剩１５％，何不就讓這些一輩子只會種菸的老菸農，有尊嚴地工作下去，可以自給自足。

[嘉義縣菸農聯合會 理事長
賴芳德]
政策都訂下來了，種菸也不是很有利益，現在也不會比種稻好，但是我們這些農民都已經都七十幾歲了，有這些機器設備，大家都還很齊全，繼續種到不能種剛剛好，對不對，你叫我們轉業，是要轉什麼業？

[美濃農村田野學會 理事
溫仲良]
台灣是不是可以適當地保留一定面積的菸葉來種，再來包括這個菸樓、伙房，還有就是輔導站，我認為其實對整個台灣的這種產業史上面，還是有一個位置。

政府離菸政策已訂，高達八成五菸農也同意離菸，僅存這一群連抗爭都投訴無門的老菸農，他們想要爭的，不是錢，而是讓他們種菸下去，讓他們熟練一輩子的技術，還能繼續發光！如果連這點空間都沒有了，台灣菸葉就真正走入歷史。

採訪/撰稿 鍾雄秀
攝影/剪輯 陳靖維