客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

109年，關山鎮德高地區成立廣達110多甲的有機田區，就在停止慣行耕作2年後，環境變好了，生態復育了，不料銷聲匿跡50年的稻黑椿象也現蹤了，導致收成銳減農民苦不堪言，為了不讓有機耕作停擺，產官學攜手一起著手滅蟲，我們採訪團隊也持續觀察了整個過程，首先我們先來認識什麼是稻黑椿象，而牠有什麼厲害之處。

各位我們可以看到前面，好像有若有似無的池上大橋，對不對，從那個地方開始往下推，一直到下面，看到盡頭那邊，全部都是有機田區，總面積是114公頃。

這裡是臺東縣關山鎮德高有機田區，面積廣達一百多公頃，前幾年，地方米廠率領70多戶的農民，開始轉作有機。

米廠老闆娘 劉張妃姝

我希望是說，大家可以，這邊這麼好的土地，可以(有機)下去，大家繼續做有機，不要再用化學的東西，不要再用農藥，這樣這裡的鳥啦，蟲啊，還能繼續生存下去。

記者 邱月華

在「兩山一水」中央山脈和海岸山脈及一條新武呂溪，這麼好的環境要打造一座百餘甲的有機園區，以及有觀光價值的稻田，但是所有的計畫可能因為一隻蟲打亂了。

想以有機耕種來落實對土地、生態友善的目的，不料卻「好心沒好報」，在停止用藥後，整個有機田區遭到了稻黑椿象，無情地肆虐收成銳減。

臺東農場作物環境課長 蔡恕仁(右)

這個蟲其實都一直存在，一直存在著，但是牠因為被慣行農法，壓縮到牠的生長空間，所以牠會棲息在，就是比較沒藥劑的地方，牠還是在那邊殘存著，但是因為米廠這邊剛好是一塊連著的100公頃的農地，那又轉作有機沒有用藥之後，這邊環境變好了，所以這些蟲，牠就慢慢回來了。

德高有機田區農民 范呈豪(左)

我們前期沒有這個椿象危害的時候，我們是不錯的，都來到7成，就是一甲地7成，都還不錯，可是就是因為額外蹦出的這個，小惡魔，我說這個是小惡魔。

稻黑椿象，被稱為「臭屁蟲)」，是50年前的老蟲子。

主要分布於平地水稻田，曾是臺灣日治時期水稻五大害蟲之一，

白天棲息於稻叢的基部，傍晚活動力旺盛，好從稻株和稻穗中吸食養分，導致生長期稻株枯萎，稱為「椿燒」，後因化學殺蟲劑普遍，現為潛在害蟲。

米廠推展有機耕種，友善了環境，正好提供了稻黑椿象大量復出的契機。

臺東農場作物環境課長 蔡恕仁

因為蟲發生本來就是，都是區域性的，但是我們推估，就是以20倍來推估的話，牠在前面你其實比較不太容易發現牠，所以米廠轉作有機，大概經過5個期作，所以20倍、20倍、20倍這樣乘上來的話，前面可能都不容易發現，等到已經注意到的時候，族群數量已經太龐大了。

數量龐大的稻黑椿象，對德高有機田區衝擊有多大，就連緊連關山的鹿野農民，都深感同情。

鹿野農民 李鐵強

關山那個有機的，很可憐，很慘耶，割了3成4成耶，全部被那個稻黑椿象，全部吃掉，(耕作)成本要8成，本錢喔，算1600，一甲地8成，要差不多11、12萬，你收了3，4成好不好，4成他們的(穀子)雖然賣一包2000塊，那個有機的， 030105然後收4成，1成10包，等於40包，4乘以2，才8萬塊，他們今年虧大了，最少要虧5、6萬(一甲地)。

臺東農場作物環境課長 蔡恕仁(右)

他們(有機)比較理想的狀態大概是在8割左右，就是大概，8割的話是4800公斤，這次他們平均下來大概是在5割左右，啊!關山一割很多啊。

「割」是稻穀產量的單位==cg in==所謂一割，就是一甲地收割1千台斤，10包穀子==cg out==而一甲地至少要有6、7割以上，也就是6、7千斤的穀子，農民才足以收支平衡。

犁田，不斷地將土翻鬆，再放水，插秧後，農民得經常去巡田裡的水，不能多，也不能少，悉心程度就像呵護小嬰兒般。

鹿野農民 李鐵強

秧苗剛插下去，等到它3、5天至一個禮拜之後，它根系已經長出來了，它就，它整個葉面，它就會硬起來，就不會軟趴趴，不然我們水放下去，它就會趴在，黏在水裡面，它就會死掉，就是怕水太多，不然就水不夠，所以說一個禮拜之後，你水就可以大量放多一點沒關係。

跟其他地區的農民一樣，小暑後德高有機田區的農民，也正為二期稻努力著，此時的稻黑椿象也同步回到農田，自備吸管，準備

吸食稻株養分。

臺東農場作物環境課長 蔡恕仁

剛開始前面幾期，他們(德高)轉作有機的時候，其實收量也不錯啊，但是後來發現，為什麼到分蘗期的時候，它(稻株)的葉梢就變成捲曲，其實那個就是被椿象危害了，被椿象叮了之後，它就捲曲了。

==cg in==分蘗，就是禾本科作物如稻子，成長期會在莖節處長出分枝，再抽出稻穗==cg out==

稻株在分蘗時，一旦養分被稻黑椿象吸食後，嚴重的會枯心，導致無法抽穗，農民就會收成無望。

中興大學植物醫院院長 莊益源

這個是我們水稻黑椿象的腹部，我們可以看到有6隻腳，中間這一根呢，就是牠的口器，所以你可以看到牠這一根，牠這一根口針相當的長，牠可以刺到，我們的水稻的植體裡面，或是刺到稻穀裡面，去吸汁液。

我這邊是死掉的，這樣找得到，有，有一些死掉的。

很多，就是剛出穗的時候，這個水泥，整片都是，對啊，上次割的時候，這片都是滿滿的椿象。

而就算在分蘗期躲過稻黑椿象的毒手，長成了一叢叢稻株，而這綠油油的農田，就是牠們繁衍後代的溫床，這些蟲真的很擾人。

臺東農場作物環境課長 蔡恕仁

轉做有機，這麼大的面積，這個椿象很快樂，在這邊活著，牠就拚命的生蛋，牠覺得這是一個好地方，牠就開始在這邊大肆的繁殖，我們在6月多的時候，其實看到的蟲，一叢的數量，可能會超過20隻，所以我們大概推演，牠的繁殖倍率，大概是在20倍左右。所以你看從2千萬隻，乘上去就變成上億了。

(靠近山邊比較嚴重)，就是這個坡坎上去，靠近山區比較嚴重

當稻田由綠轉成金黃，農民好不容易盼到了收成的時刻，又將面臨另一場浩劫。

德高有機農 范呈豪(右)

如果確定已經得到這個，我們講得這個稻黑椿象，臭屁蟲這個東西，基本上是不會超過5成，嚴重的話，我們是有聽到是2成，也就是說， 一甲地只收20包穀子

水稻抽穗時，稻黑椿象會像吸血鬼般，將正在乳熟期的稻米吸食到只剩空殼，形成所謂的「空包彈」，農民望之欲哭無淚。

中興大學植物醫院院長 莊益源

在米粒開始長出米粒的時候，要經過乳熟、糊熟跟完熟，那這個乳熟跟糊熟的過程當中，裡面就是米漿啦，還沒有整個硬化的米粒，那牠刺進去就有汁液可以吸了，到快完熟的時候，那(米粒)太硬了，牠大概就沒有辦法吸了，(就是個吃軟不吃硬的傢伙)。對啊，吃軟飯。

太陽下山，捕蟲燈一亮起，就聽到滴滴答答、滴滴答答像是下雨的聲音，但這下的並不是雨，全都是黑色的蟲子，但這僅是冰山一角。

當這一台車，經過一個晚上開燈的洗禮之後，它大概可以有7桶(蟲)，這麼多，這麼多喔。

蛋白質，喔，超噁，超噁的。

(我把它挖那個泥土裡面，都鑽進去那麼深，整堆整堆，)牠就是去躲起來了(對啊，躲起來啊) 。

臺東農場作物環境課長 蔡恕仁

你田裏面收穫完時候，牠就往旁邊去分散了，當然有一些會被燈光吸引，那燈光吸引的數量畢竟還是少數，我們推估的話，燈光吸引的數量可能不到百分之一。 那另外還有百分之99的族群，牠其實還是散布在這周圍環境裡面。

稻子生長時牠就會從基部(禾頭)吸取營養，出穗的時候會吸食米漿，「吃軟飯」的稻黑椿象，自從在田間出現，德高有機田區的收成已經「槓龜」好幾期了，農民不堪虧損紛紛要求退場有機耕種。

德高有機田區農民 陳勤忠

現在稻黑椿象這麼嚴重了，我也想要放棄，沒辦法做了，因為這麼多年一直做，全都只割2、3成而已，3成多，以後農民也無法生存，(米廠不是會幫你們補到5成)，補到5成，你說起來，補5成，農民還是無法生存啊。

臺東農場作物環境課長 蔡恕仁

好不容易建立起來一個環境，可以看這邊的生態其實都恢復，我來調查的時候甚至還有螢火蟲，我們在夜間燈光誘集的時候，其實昆蟲的數量的種類，也是歧異度也是相當大，你一般慣行的水稻(田)，裡面就只有水稻而已啦，只有水稻是活的，其它都是死的。

採訪/撰述 邱月華
攝影/剪輯 羅應展

就怕苦口婆心，好不容易整合起來的有機田區，因為蟲蟲危機而潰散，米廠正積極和各單位合作，尋求防治的方法，竭盡洪荒之力，要來「剿蟲」。