客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

影像紀錄近年來成為社區參與的重要途徑之一，越來越多人投身於發現、記錄社區裡小卻珍貴的人事物。紀錄片導演曾吉賢，七年前到新竹縣擔任社區影像教學工作，自己也在當地拍紀錄片。沒想到新竹縣的人文風情，深深影響著他，六年來完成了三部，有關新竹客家文化的紀錄片。他更在１１月，成立社區影像合作社，提供曾經給他教過的上百位學員，學習和交流的平台，期待產出更多新竹縣的社區影像。六年來，每星期的一、三、五晚上，寧靜的新竹芎林下山村都會變得很熱鬧。居民聚集在伙房的禾埕，有人練習客家獅，有人在一旁觀賞，宛如一場小型廟會，這更是紀錄片導演曾吉賢最佳的取材內容。


沙和尚弄獅，以前沙和尚，其實有關獅陣的傳說，獅子忽然間(跑到村庄裡)去擾亂居民，大家看到很害怕啊，這獅子是很兇猛動物。於是沙和尚就進到山裡，(沙和尚)就像天庭派來的來收伏獅子。

曾吉賢用了三年的時間，記錄芎林下山村張家聚落，舞獅傳承與發揚的點滴，作品已於去年正式發表。不過曾吉賢依然繼續記錄。



[紀錄片導演
曾吉賢]
他們持續地維持這樣的文化的，讓我敬佩的工作，打獅，那我跟他們很熟，然後我跟我的團隊去到那邊去，每次都受他們歡迎，我們不知不覺成為好朋友，所以當覺得，我拍他們幫助我，讓我完成紀錄片，我得幫忙他們一些事情，這叫交換，拍紀錄片的人，事實上只想拍人家的故事成為自己的作品，不太合理，我們應該跟他們交換點東西。

曾吉賢所說的交換，是想把下山村的舞獅文化，做更有系統的包裝和行銷，增加能見度。

[紀錄片導演
曾吉賢]
記錄不是只有作品的呈現，記錄還可以幫助他們典藏他們的文化資產，然後透過這樣子的影像資料，可以轉化成很多的，很多的跨界的東西，跨紀錄片的東西。(例如)他們的打獅空間，可以成為一個小小的展示的地方，所以我們又用了一些，協助的企劃的一些幫忙，讓他們申請到一些小小的經費，可以做一點客家獅的展演空間，這也是紀錄片以外，甚至是紀錄片延續的東西。

[新竹縣客家武獅文化協會
理事長 張健銨]
這也幸好曾老師給我們捧場，不然我們也不能讓社會上有那麼多人知道說，還有這個客家獅，還藏在這裡的客家獅，會跑出去這樣。

曾吉賢從事影像工作將近２０年，７年前受邀到新竹縣擔任社區影像培訓工作，自己也進行拍攝。這部「打獅」，是他完成的第一部作品。之後陸續記錄芎林的造紙文化，和峨眉東方美人茶的發展。





[紀錄片導演
曾吉賢]
他們非常熱情，而且非常好客，然後你所不懂的，他們會用，講得比較沒有那麼流暢的國語來翻譯給你聽，我覺得我是受到這麼樣的誠意的感動，這是第一個。第二個當然也是因為，他們有太棒的文化的底蘊所展現出來的常民活動，等等的那些吸引我的故事。

曾吉賢原本只是教學，把記錄現場搬到新竹縣後，６年來，沒有離開過。他甚至決定在此落腳，發掘新竹縣更多的人文風情。

[紀錄片導演
曾吉賢]
我後來在竹北買房子了，所以我就可以比較常去了，那常去有相處、有陪伴，紀錄片的，在表現上面，在美學上面，就可以比較好駕馭，那要是我現在要去台東拍片就困難了，因為我就要規畫說，我這趟去要拍什麼東西回來，等下次去可能就是一個月以後的時間。



曾吉賢總覺得自己記錄，很難把面向和深度做到面面俱到，因此他最近成立了社區影像合作社。

[紀錄片導演
曾吉賢]
我在各地，其實都有在上社區影像培力的課，那第一個縣市，新竹縣，擁有自己的社區影像的中心，那原本我想把它取名叫社區影像中心，可是我總覺得，「中心」比較權威，比較不親近，而且它的範圍比較狹窄，所以我才把它取名叫社區影像合作社。

這個影像合作社，最主要是提供新竹縣的社區影像工作者，一個學習和交流的空間。

[紀錄片導演
曾吉賢]
我在新竹縣，大概投入有七年的時間做社區影像培力，就是每一年都有學員，社區的民眾，來上影像培力課。那我總覺得，計畫結束了，這些民眾就沒有地方可以繼續研究或是討論，關於影像課程的另外的一些問題，所以我就希望有個地方，來讓他們可以平常就可以直接來，然後做影片放映，甚至可以做影片剪接，那我還可以請一些獨立製片者來這邊，放映他們的紀錄片我們來相互討論。

[社區影像合作社
學員 曾國隆]
這個合作社裡面會有一些資源可以用，譬如說，過去的累積的這些成品，我們可能不知道(要)去哪裡，找得到這些過去的紀錄片這樣子，那這邊可能就會有點像圖書館這樣子。

[社區影像合作社
學員 陳淑美]
當我有軟體上面的問題，或攝影上面有問題的時候，我可以在這邊馬上找到，找到我的同夥、同伴，或者是學員可以問，可以請教他們說，這樣子的問題我們可以什麼方法去解決，然後這個影像合作社，讓我有一個有家的感覺。

曾吉賢的社區影像合作社就在新瓦屋的後院，這個原本的閒置空間裡，有簡單的放映室，和一些影像處理的器材。戶外的空間，又可以是教學的場所，曾吉賢期待這裡，變成新竹縣素人紀錄片的量產中心。

[紀錄片導演
曾吉賢]
尖石，然後新豐，湖口，還有竹東、關西等等，都有我們的社區培力的學員在地方上持續做記錄，所以這個地方可以成為他們的一個家，我把它稱為他們社區影像的家，回到家來可以大家互相聊天，你在拍什麼，那有什麼問題，我們在這邊，互相再繼續討論影像的這樣的一個功課。

目前曾吉賢的學員已經有上百人，他們將在這裡，激盪出更多新竹縣的社區紀錄。民眾用影像寫歷史，在這裡有很好的發揮平台，新竹縣的常民文化和人文風情之美，也更值得期待。

採訪/撰稿 羅弘昇
攝影/剪輯 羅應展