客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

風箏對許多人來說只不過是兒時的玩具，但對謝金鑑來說，卻是改變他人生的關鍵，熱愛放風箏、手工製作風箏超過六十年的謝金鑑，曾經走遍歐、美、南非展覽風箏，並榮獲國內外數百個大獎，今年還得到台北市傳統藝術藝師獎。謝金鑑的製作風箏注重力學，重視對稱與均衡，兼具藝術與創新。高齡８５的他說，只要還能動，就要繼續做風箏，當個風箏老頑童。<用力點，用力摺差不多八次比較好。一定要貼在正中央。>

頭髮斑白，今年高齡八十五的風箏大師謝金鑑，在台上示範紙風箏製作的訣竅。台下的大、小朋友一會兒剪、一會兒黏，要做出自己的蝴蝶風箏。

[民眾
李錦松]
支架要在正確的位置，這像飛機的機翼，壓一下風吹時風箏可以高升。

年紀大一點的民眾藉著動手做風箏，回味童年時光，也有父母帶著孩子初次體驗做風箏的樂趣。

[民眾
郭淑貞]
一般都是那種比較大的那種對啊，要不然就是，外面的一般都是那種就彩繪風箏之類的，就是那種比較大的塑膠的，對，沒有做過這種紙的，對 第一次做，很新鮮。

[民眾
鍾明文]
我們以前都用報紙，然後剪一剪用香枝來做支架而已這樣子。那種放風箏其實有一種喜悅，就跟謝老師講的一樣的道理，(他)說你把風箏放起來是一種喜悅，真的是有那種成就感，帶給孩子一點樂趣，因為他們現在已經看不到這種東西了。

今年得到台北市，傳統藝術藝師獎的風箏大師謝金鑑，生長在以九降風聞名的新竹，從小就對放風箏製作風箏有濃厚興趣，２１歲自行研究風箏，作品造型精巧、色彩鮮豔，其中大型的龍頭蜈蚣風箏更是令人嘖嘖稱奇。

[風箏協會理事長
戴南洋]
他這個(風箏)是很創新，他做的龍風箏，可以說是全世界唯一，最長、最大，這個打破(紀錄)，可以說，可以拿金氏(世界)紀錄了

[風箏大師
謝金鑑]
我做一隻龍不用平衡桿，如果沒有平衡桿，像蜈蚣，一百隻腳是不是，那沒關係一樣可以飛，龍頭蜈蚣(風箏)，我去香港放，(觀眾)一直拍手，要有點技術，有困難，沒那麼簡單，那是很困難的造型

<中心點對平衡很重要。像做衣服量身一樣。>

謝金鑑做風箏的好本領全靠自學，就連風箏上的圖案也是自己照著相片臨摹。他手工製作風箏超過一甲子，「要做就做到最好」的態度，始終不變，這樣的執著，常讓他連作夢都還在研發風箏。

[風箏大師
謝金鑑]
(連)睡覺都不甘願，絕對試幾十次，慢慢試，看是肚子痛還是頭痛，開藥給它(風箏)吃還沒效，就是得了癌症就沒辦法了，就換別款造型。像我現在也還在一直想呢，頭腦不動會生鏽。

[謝金鑑女兒
謝秀玉]
很多人在看他的風箏他就很高興，特別高興，不吃午餐、不吃飯他都沒關係，他肚子不會餓。

謝金鑑早年也常帶著太太出國比賽，做國民外交，甚至教老外做風箏，不會說英文的他自有一套教學方式，直接實作示範，讓學生一目了然。

[風箏大師
謝金鑑]
我也不會英文你知道嗎，我像啞巴一樣比給你看，你來做一做回去後我再去看做得對不對，NO、OK，簡單的溝通，做好(風箏)很會飛，(老外)還叫我簽名喔，黑人也一樣，簽名，那我就很開心啊。

[謝金鑑妻子
戴菊妹]
去了二十幾個國家，跟著他去啊，夫妻倆去。很有趣啦，教小孩子很有趣，教他做風箏，此起彼落，很有趣就對了

謝金鑑靠著風箏享譽國內外，甚至外銷養家活口，不過近年來，越來越少人願意學做手工風箏，老師傅不免擔憂著，這項傳統手工藝的失傳危機。

[風箏大師
謝金鑑]
就沒有幾個人想深入學習，只有我的小孩，多少學一點，像以前要去放風箏，做風箏要幫忙、當助手，他多少有學到一點，只是說這也沒出路了啦，會越來越沒落。

[謝金鑑女兒
謝秀玉]
我爸爸他是年紀也大了，(技藝)再傳也有限，所以我會盡量跟他學，學多少算多少

<要這樣拉、放、拉、放，不要這樣扯，不要太用力，輕輕的，風來就像釣魚，慢慢放。>

雖然頭髮斑白，身子骨孱弱，但說起一生最愛的風箏，謝金鑑的眼裡滿是光采。被稱為風箏老頑童的他說，只要還能動，就要繼續推廣風箏讓夢想滿天飛。

採訪/撰稿 宋宇娥
攝影/剪輯 蔡裕昌