我們餐桌上的野蓮,八成來自高雄美濃,而且幾乎與南洋勞動力脫不了關係,接下來我們要看一個新住民野蓮女工變老闆的故事,看她怎麼發揮生意頭腦,和先生一起在野蓮界打拚15年,甚至動用越南母國人脈,為野蓮產業引進合法勞動力。繼續看記者宋宇娥、蔡裕昌報導。
NS:015656(0722拍)
第三位是我們越南籍的黎柏杏,這是野蓮農場的老闆娘,老闆娘,19歲來到臺灣和她先生在種野蓮,每天泡在水裡10個小時。
OS:
第一屆美濃野菜節的現場,高雄市長陳其邁公開獻花給新住民姐妹,感謝他們在野蓮產業裡的長期付出。
美濃區農會總幹事 鍾清輝(左)
照片提供
黎柏杏
TC0045-0049
SB:
因為新住民的朋友提供了生產力,這個生產力包含2種,第一個是增加我們,優質人口的生產力,第二種是增加我們務農勞務的生產力,所以我們也要感謝,我們新住民的好朋友。
美濃野蓮農
黎柏杏(左)
SB:智0723
覺得心情滿開心的,對呀,以我們的付出,我們越南付出,然後現在野蓮可以這樣子,我真的超級開心的。
OS:
在舞台上接受公開表揚、感謝之後,黎柏杏又繼續回到農場裡忙不停,秤重、包裝,雙手沒有停過,被稱為「野蓮包裝快手」的她,一邊接受訪問,一邊包裝,不一會兒就分裝好一整箱的野蓮。
美濃野蓮農
黎柏杏(右)
SB: 1529
我老公就以前是同事,他說那小禎,我會拔、你會洗,要不要我們回來自己做,自己種,我們也可以當老闆,我當初我想說那就好吧,反正我做這個那麼熟悉了,自己出來做看看,哪知道一做,做了15年了。
OS:
2008年,黎柏杏和還是同事的黃詞偉,在所有人都不看好的情況下,2個人靠著不到5萬元的資金,越級打怪,當起野蓮場主,
美濃野蓮農
黃詞偉(左)
SB:4003 我和我太太加起來沒有五萬吧,總財產,兩個人不到5萬元,一開始跟我爸爸借錢,借到我爸爸看到我跟看到鬼一樣,4029<卡>所以說我們一開始就很辛苦,什麼都要靠自己,我們開始做的時候,我們開始做的時候,美濃可以說是我最年輕,我27歲就種野蓮了,
美濃野蓮農
黎柏杏(右)
SB:3402
口才的話,當初因為剛開始,他什麼都不敢,像去找客戶,他就開車,他也不會敢進去講,都是我講的,我國語零零落落,我還是衝進去找客戶啊,拿個名片也這樣找客戶啊, <卡>1628 很辛苦,找地,然後找客戶那些,真的是滿辛苦,可是當年就那種想創業的(念頭),也不覺得那是辛苦啦,回頭看才覺得真的怎麼那麼敢,
OS:
從2個人咬牙刻苦經營,到現在野蓮田面積擴充到8、9甲,每天能供貨5、6百斤到上千斤不等,黃詞偉說站在野蓮田岸上的時間,還沒有泡在水裡的時間長久呢!
美濃野蓮農
黃詞偉(左)
SB:0720
夏天是還好,都是要泡著水,只是說夏天不會冷,不會感覺很刺痛,0735你不做不行啊,我今天,每天都有每天的交貨量,我有交貨壓力啊,你客戶要訂單,訂單進來,你今天下午就是要出貨,我管你颳風大雨還是怎麼樣,你就是幫我採收野蓮就對了,
OS:
野蓮產量穩定,又能全年採收,雖然工作辛苦,但不可諱言,對新住民和移工來說,很有吸引力。
美濃野蓮農
黃詞偉(左)
SB:0038
外勞他們沒差,他們來這邊就是要賺錢,他們要把錢搬回去,所以他們心裡面會想說,他自己跟我說我就辛苦一點,3、4年我就回去,蓋房、買車、做想做的事。
美濃野蓮農
黎柏杏(右)
SB:1905
我們越南國家的薪水比較低,然後我們越南的年輕人比較多,1917來這裡做這個苦工,就是要年輕人他們的勞力,他換來的是錢,以我們新臺幣換成越幣的話,價錢就比較高,就比較好,
OS:
來自越南的黎柏杏靠著好人緣,從家鄉招攬工人,透過農會合法引進,讓美濃野蓮產業獲得穩定的勞動力。
美濃野蓮農
黎柏杏(右)
SB:2109
我娘家都是公務人員,所以他聽到跟著我,他也覺得是放心的。我哥會幫忙看,這個人好不好,那個人可不可以這樣,老不老實、勤不勤勞,就介紹給我,
美濃野蓮農
范黃貴英(右)
SB:1949
請嫁過來的越南人(新住民)幫忙找,他們的親戚什麼的,有什麼事情就可以找他們,因為我們講話聽不懂啊,所以有人可以找,這樣比較好。
NS:
透過「指定工」方式,合法進入美濃野蓮產業的農業移工,也包含黎柏杏的姪兒夫妻,懷抱夢想一起攜手勇闖異鄉掏金。
越籍農業移工
黃武霖(右)
SB:1342
越南(薪水)一個月1萬左右,臺灣4萬、5萬,可以,5萬多。<卡>1420 這個(手臂),這個累啊,你看(手臂變)大,很累啊,這個,這個很累,工作時間很長,痛痛痛痛。沒關係啊,明天有錢,沒問題。
越籍農業移工 芳氏美芳(左)
SB: 5005-5017
我跟老公過來臺灣的目的,就是希望在臺灣可以學習到更多的東西,還有在臺灣可以賺到錢,可以改變生活。
美濃野蓮農
黎柏杏(右)
照片提供
黎柏杏
TC0606-0615
SB: 3646
他們(其他新住民)很看不起我,可是後來真的時間證明一切啦,我見了總統了,大家真的是覺得真的有差了啦。好啦。還好嫁給他啦。
採訪撰稿/宋宇娥攝影剪輯/蔡裕昌
OS:
從野蓮女工,到自己當老闆,甚至發揮影響力為野蓮產業引進穩定的南洋助力,黎柏杏說時間證明了一切都是值得的!