客家新聞雜誌HAKKAWEEKLY

台東池上的大坡池是國家級濕地，據鄉民說，最大時面積超過百甲，根據日本明治時期的文獻紀錄，則大約56公頃。但在土方淤積和過多人工建設下，大坡池縮小成2公頃，再加上錯誤的政策引進了外來物種「大憨蓮」，不但逼退了原生種的白荷，也讓許多水下生物因為缺氧而無法生存。在當地居民與環保團體關切下，目前大坡池正在進行減法工程，逐漸回復到28公頃的水域面積。硬體設備可以砍掉重練，但面對除之不盡且種類越來越多的外來物種入侵，卻是公部門和地方人士不得不面對的難題。
池上的大坡池是花東台縱谷沿途最大的天然湖泊，由於魚蝦豐富，在1950年代以前，池上仍是典型的魚米之鄉。

[池上居民
何日讓(客籍)]
那時候你就拿一個那個，那網子有沒有，一撈就，就差不多一餐了。

[便當業者
劉美子]
就我知道的，有鯉魚，有鱔魚，還有那個，那叫什麼魚我都忘記了，對 鯽魚，對對對，鯽魚這些都很多，(所以家裡沒有菜的時候就去大坡池撈就對了)，一般的人是啊，用撈的比較快，用釣的比較難。

早年在火車站叫賣的池上飯包，裡面沒有豬排雞腿，招牌就是來自大坡池的魚蝦做成的甜不辣。

[便當業者
劉美子]
物資比較欠缺的時候，裡面有豬肝，豆腐乾和瘦豬肉，薄薄的一塊，還有蛋，就是放蔥下去，煎好，打散，煎好，捲起來，就切成一圈，一圈，一圈這樣子，薄薄的鋪下去了，再加一個這個蝦子，炸的，就是這樣。

[池上居民
何日讓(客籍)]
那個甜不辣有沒有，就是那個小蝦，那就是，那現在就是有人在講說，看誰有辦法，有辦法復育那小蝦。

日治時期至光復後，以大坡池為生的漁戶大約有30戶左右，這座池子是百餘人的生計來源，漁舟點點是這裡的日常風景。

[便當業者
劉美子]
以前有竹筏、有船，對，讓人下去玩這樣。

在喇密特「千歲」團員，帶來的阿美族的歌舞開場之後，池上大坡池的第16屆竹筏賽正式開始。

[池上鄉 鄉長
張堯城]
在百年前，池上人很多依賴大坡池為生，因為大坡池有很多魚、蝦，菱角，很多水生植物，然後先民呢，都用竹筏，划到這個水池中間呢，去捕魚啊，撈蝦啦，所以說大坡池以前有很多的竹筏，那後來淤塞以後呢，就很少了，所以在民國92年，我們就開始恢復這個傳統竹筏的這樣一個活動，有辦那個竹筏比賽，已經到現在已經第16個年頭了。

竹筏賽如今已經是池上鄉重要的慶典活動，每年都吸引了許多觀光人潮，也帶動了地方產業。

[池上居民
黃淑敏]
我們台東這個地方，因為沒有大的工廠沒有什麼，我們當然就是以這個推動觀光為主，就希望有更多的遊客，來到我們池上這裡，所以我們就盡量的用辦活動來吸引更多的好朋友們，來到我們池上這個地方，在地的一些小農，農特產品，還有一些我們精緻的手工藝品，希望呢，都能夠透過辦活動，然後讓大家來認識我們池上。

[池上居民
許家楨]
行銷方面其實，還是店家出來擺，還是可以讓大家都可以看到，因為會有在地人啊，會有觀光客，對因為有一些在地，不一定知道說，欸，其實街上有開了很多店這樣子，對，所以還是其實有幫助的。

今年更是盛況空前，有來自台北、高雄、花蓮、台中20個隊伍共同來競技。其中有人只是志在參加，划著玩的。

[快樂農夫隊
陳秋琴]
我們已經參加今年是第2年，所以還有很大的進步空間，(今天滑多少，速度是多少)，輸3分01秒88，(我剛剛有聽人家說差一點就贏了，是誰說)，是我說，自己說，自己覺得，(你好意思說差一點就贏了)，我們差那個去年總冠軍，沒有差多久，我們緊咬在後。

當然也有遠從高雄來的練家子，來比賽拿獎金順便渡假。

[船老大隊
江士偉(客籍)]
我們今年是第4次來這裡參加這個竹筏比賽，(你們拿了幾屆冠軍了)，喔，我們拿了4次，(所以你們是來A錢的嘛)，這裡最有名的是池上米，所以我們每次來都會，都會，都會來用這裡的獎金去買一些這裡的米，(為什麼不要把錢帶回去)，促進這裡的觀光啊，對不對。來這裡玩，這裡的東西又好吃，又風景又好。

來到大坡池划竹筏，空氣好，又有美麗的荷花相伴，對於外地來參加比賽的人看來，既清閒又別有一番風味，沒想到這荷花卻讓當地人傷透了腦筋。

[池上居民
黃淑敏]
你看到呢，這個很大片的一個荷花，在早期的時候荷花很少，那我們就希望呢，讓這個景色更漂亮，所以我們就引進了一些外來的荷花來種植，哇，沒想到它的繁殖很快，而且它是一下子就釘到那個土裡面去，所以當我們發現它越來越多，會去影響到我們的生態的時候，我們想要稍微把它，把它減少喔，但是呢，我們有不能用農藥來毒它，對，所以我們就用人工來剷除，用人工來剷除，我們是希望就是，不要呢，去影響到我們這裡的這個生態啦。

原來92年鄉公所在舉辦竹筏季的時候，為了幫大坡池增添色彩，引進了粉紅色的「大憨蓮」，不料這外來物種卻藉著強勁的生命力，占池為王。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
鄉公所呢，就，就在大坡池這邊種了荷花，只是呢，它們那時候種是種那種，我們講的那個大憨蓮，那就是外來的，而不是原來大坡池原有的那個白荷，那這種呢，外來的荷花是有一個擴展的領域，速度非常快，那我稱這種都叫做強勢外來種。

每年5月到9月，正是荷花綻放的季節，此時，來到大坡池的遊客都會忍不住讚歎，好美喔！殊不知這是當地環境難以承受的負擔。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
我告訴你，真的，所有的觀光客看到只要是花都是美，包括我們鄉親，他偶爾來他看到，講實在話真漂亮，可是我們還有很多的鄉親已經開始感受到，不是只有我，他們常常散步，看到這個荷花的那個霸性，那個擴展性的時候，就會說，唉呦 這下怎麼辦，大坡池的水會不見了，是不是會跟以前又淤塞了。

10多年來，荷花擴張的面積到底有多寬，我們從空中鳥瞰，除了最近為了竹筏賽清出的水域之外，處處可見占滿水面的荷花。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
我們早期種的時候是在東邊那裡而已，而且只有小區塊，可是呢，它是一個走莖，走莖完之後呢，再加上它的蓮蓬，種子下去它的發芽率很高，因為它的快速呢，是從原來小小的，然後隔年呢，是一倍，第二年一倍，然後第三年呢是2倍，第4年呢就4倍了，所以呢，在空照圖裡面呢，幾乎是水域面積的一半都被荷花整個占住了。

[池上鄉 鄉長
張堯城]
把蓮花圈養在一個固定的區域，那其他地方的話就要那個砍除掉，也就是說讓遊客也可以欣賞到蓮花，但是不要讓它面積太大，又影響整個大坡池的生態這樣。

荷花鋪天蓋地伸展，直接排擠了原生物種，紅辣蓼的生存空間，同時也一步步的扼殺大坡池濕地的生物多樣性。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
其實紅辣蓼呢，在大坡池，就是一個原生的水生植物，而且它是一個很，很友善的，它對生態環境沒有很大的一個(影響)，然後再加上，它可以讓這些水鳥，可以在裡面棲息，所以它本身呢，就形成了一個很好的一個環境優勢，荷花它的葉子一出來之後呢，底下沒有其他的植物生物，因為它把整個的光線都遮住了，光線遮住之後呢，其他的水生植物是沒辦法在那邊生長，這個水質是優養化，就是說裡面的營養源太多，缺氧，所以這個魚就會，牠，牠沒有氧不能呼吸，所以牠要不斷地往上跳。

除了「荷災」，2011年的濕地調查，在大坡池發現了更多外來物種的入侵，衍生更多的問題。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
巴拉草，它也是很快速進來啊，然後進到這邊來呢，它事實上就會影響到其他原來的物種，還有很多啦，包括那個，大萍，布袋蓮算是早期，但是已經治得了了，這是植物的部分，那魚類的部分更是可怕了，那水族箱裡面養的那個吃青苔、垃圾，我們講的垃圾魚，這麼小隻而已，我來放生啊，確實啊，在這裡可以這麼大隻，你很難想像。

而傷害大坡池的，除了強勢的外來物種之外，還有地方政府為了發展觀光，不斷加諸大坡池的硬體建設。

[池上鄉 鄉長
張堯城]
20年前我剛講，它不是很多淤積嗎?那過去呢，它的設計想把大坡池，型塑成一個遊樂場，什麼自行車道啦、露營區、籃球場，結果那些東西它就堆了人工島。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
大坡池呢，它當時的思考就是要有硬體，做觀光嘛，所以呢就客土，這邊堆置了兩個我們俗稱的A島跟B島，大坡池就像一面鏡子那麼漂亮，沒事就拿了兩個，牛糞，放在那邊，他很氣憤你知道嗎，另外我們的鄉親就說，這麼漂亮的為什麼還要拿石頭砸自己的腳，就是形容這兩個島。

以經濟發展為導向的建設，的確為大坡池帶來了觀光人潮，但災難也隨之而來。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
讓鄉民感到很反彈的就是，我講的那個蜈蚣車，蜈蚣車照理講，它是屬於人家遊樂區裡頭的，不能夠上路的，可是它就大剌剌的，在我們的路上，農用路上，它是可以S行的，然後後來就退出了，竟然到大坡池來，然後在停車場的空間，在那裡玩，一對、兩對在那邊互動，這變成他們家的遊樂區，可是我們普遍的鄉民是很反感的，(就覺得是在消費地方)。對啊，地方上是被消費。

不忍家鄉被消費，希望力挽狂瀾，2000年一群關心大坡池的民眾集結起來，成立了池潭源流協進會，從種樹展開救援活動。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
公部門願意讓我們去認養的時候，我們第一件事情就是讓小朋友來種樹，那誰要帶他來，爸爸、媽媽嘛，阿公、阿嬤嘛，所以，因為了種一棵小樹全家來參與，我們就用這樣的方式啊，真的很棒，所以就開始帶動了，帶動這樣子之後，就池上人開始關心了，好 水柳也開始種出來真的是成蔭了，公部門就知道種水柳。

7年之後鄉公所開始從善如流的種樹，但有些政府部門似乎沒有學會教訓，以消化預算的方式在池畔種樹，再度傷害環境。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
我們的鄉親開始進來發現到，為什麼種了這邊莫名其妙的樹，然後我去問鄉公所，鄉公所說，我們也不知道啊，這是中央種的啊，原來是水保局啊，就是為了消化預算，種樹，我們知道種樹是好，問題是你要種對的樹在這裡啊，你種了一大堆不相干的樹最後是什麼，死給你看嘛。那還有曾經呢，大坡池有一排很漂亮都那麼粗的水柳，就眼睜睜的看著，為了施工方便，怪手就把它整排(挖掉)。

簡淑瑩說，沒有不好的植物，只有錯誤的政策，在地方人士多次和公部門溝通之後，2014年鄉公所開始大刀闊斧的進行減法工程。

[池潭源流協進會 成員
簡淑瑩(客籍)]
從成立社團，開始認養，公部門也願意說好，你們來試試看，所以我們也很感恩有公部門讓我們協助，然後大坡池它真的是用半條命，因為當時的產業需要所以大量的土方把大坡池幾乎淹沒掉了，不見了大坡池，剩下不到2公頃的水域面積，到後來因為有工程進行，開挖嘛，很好，水域面積出來了，可是呢，這中間又有一些不當的，不適合的硬體在裡面，後來發現到這硬體也真的不適合，我們又繼續努力跟公部門，好 觀念OK了，因為不同的時空背景，那我們再作減法工程。

除了減法工程，池潭源流協進會開始更積極的要將大坡池原生物種白荷種回來。

[池潭源流協進會成員
簡淑瑩(客籍)]
這是張校長他一直發起，因為，他很關心大坡池的環境生態，也是我們協會裡面的人，所以呢，就找回來就開始種，可是它(白荷)很辛苦，因為它畢竟就是比較溫馴一點，那我們一般講的那種荷花呢，它就太霸了，所以我們前面就可以看到，我們很認真的種的白荷，雖然已經還是有在開花，但是那個大憨蓮呢，就一直在搶，而且那勢力範圍非常的大。

簡淑瑩說，決策者對環境瞭解太少，訂定政策又太過倉促，讓許多善意適得其反。硬體設備可以砍掉重練，但面對種類越來越多的入侵物種，一不留心，就可能除之不盡。他們希望透過教育，讓更多人瞭解大坡池，逐漸回復大坡池原來的面貌，將這裡營造成多樣生物能在此棲息的生態公園。

採訪/撰稿 邱月華
攝影/剪輯 戴志明